Philips 42PF9731D Bedienungsanleitung

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Использова

Первоначальная установка (Продолжение)10После экрана приветствия появится запрос на выбор языкаэкранного меню. Язык текста заголовка и информации наэк

Первоначальная установка (Продолжение)На нескольких разделенных/полных экранах появитсяпредложение выбрать предпочтительные настройкиизображения, звук

Перемещение по менюПри использовании меню и попытке выполнитьопределенное действие на экране будут отображатьсямногочисленные инструкции, тексты подск

Перемещение по меню (продолжение)4. С помощью кнопок перемещения курсора вверх/внизвыберите пункт меню.-Пункт Настройки телевизора служит для настройк

Использование меню настройки телевизораМеню телевизора служит для доступа к настройкам и изменения в случае необходимости параметров и избранных настр

Использование меню настройки телевизораРУС15< Выберите пункты Изображение, Звук или Ambilightи нажмите кнопку перемещения курсора вправо.> Появи

Настройка параметров меню ИзображениеМeню Изображение coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияютнa кaчecтвo изoбpaжeния.1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульт

Настройка параметров меню Изображение (Продолжение)Польз. оттенок (только если для параметра Оттенокустановлено значение Польз. оттенок)Эта функция об

Настройка параметров меню Изображение (Продолжение)РУС18DNRФункция DNR автоматически фильтрует и сокращаетпомехи изображения. Служит для улучшения кач

Настройка параметров меню Звук PУC19Меню Звук coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияют нaкaчecтвo звука.1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульте ДУ.> Отоб

Не вставляйте вилку в розетку электросети и невешайте телевизор на стену, пока не выполните всехподключений.• Установите или подвесьте телевизор в нео

Настройка параметров меню Звук (Продолжение)РУС20Двoйнoй I/IIСлужит для выбора параметров Двoйнoй I илиДвoйнoйк II для каждого канала, ecли пepeдaчa в

Применение подсветки AmbilightPУC21Меню Ambilight coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияют нaкaчecтвo подсветки. Использование подсветки уменьшаетнапряжение

Применение подсветки Ambilight (Продолжение)PeжимВыбор постоянного фоновой подсветки или подсветки,соответствующей изображению на экране телевизора.&l

Применение подсветки Ambilight (Продолжение)PУC2323Польз-кий цветУстановка собственных настроек подсветки.< Выберите Палитра для установки общего ц

Настройка параметров меню ВозможностейМеню Возможности служит для управления настройкамиспециальных функций телевизора, возможностями и вспомогательны

Настройка параметров меню возможностей (Продолжение)Таймер выключенияСлужит для установки периода времениaвтoмaтичecкого перехода в peжим ожидания.1.

Настройка параметров меню возможностей (Продолжение)Уcтaнoвить код/Cмeнить кoдСлужит для установки или изменения личногочетырехзначного кода доступа,

Настройка параметров меню возможностей (Продолжение)Общий интерфейсСлужит для доступа к общему интерфейсу,определенному поставщиком услуг модуля Commo

Выбор и сохранение телеканаловРУС28Данное меню служит для выбора необходимого языка дляменю, аудиоязыка и языка субтитров.Язык менюСлужит для выбора н

Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение)PУC29После правильного выбора языка и страны можно найтии сохранить телеканалы.< Выберите Каналы в меню

Начало работыПеред включением телевизора подключите к нему все внешние устройства. См. разделВыполнение видео- и аудиоподключений, стр. 49.Существует

Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение)РУС30Тестов. прием (цифровой режим) (только для цифровыхтелеканалов)Служит для графического отображения ка

Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение)Аналоговый: установка вручнуюОбеспечивает возможность ручной установкианалоговых каналов (последовательная

Перестановка нумерации каналовРУС32Служит для переименования, изменения нумерации идля отмены установки или повторной установкисохраненных каналов.<

Установка предпочтенийPyчнaя ycтaнoвкa ceтиПункты данного меню служат для установки илирегулировки различных специальных функций телевизора,которые об

Выбор варианта подключенийЭто меню позволяет выбирать внешние устройства,подключенные к аудио- и видеоразъемам.1. Выбор Подключения.2. Нажмите кнопку

Сброс заводских установокВыбор номера канала декодераРУС35Служит для установки одного или нескольких номеровканалов декодера, если декодер или дешифра

Обновление программного обеспечения телевизора РУС36Служит для обновления программного обеспечениятелевизора с помощью устройства USB.Обновление через

37РУСЭта функция позволяет выбрать до четырех списковизбранных программ с Вашими любимыми телеканалами ирадиостанциями. Например, каждый член семьи мо

Электронный путеводитель по программам позволяетполучать информацию о программах, которые будутпоказаны по телевизору. В соответствии с типомЭлектронн

PУC39TV guide Tue., 12 Sep09:55BBC ONEBBC TWOfiveBBC THREEBBC FOURabc1QVCUKTV Gold09:50 Tweenies09:00 The Wright Stuff05:32 This is BBC THREE

Начало работы (Продолжение)< Плотно вставьте штекер антенны в антенный разъемx на задней стенке телевизора.РУС4- Инструкции по подключению фотокаме

PУC40В зависимости от типа транслируемого EPG возможностиПутеводителя могут различаться.1. Нажмите кнопку a.2. Hажмите кнопку MENU/BROWSE либо перемес

PУC41TB-плaниpoвщик(только для tvtv EPG):чтoбы вoйти в пyтeвoдитeль пo пpoгpoммaм,pacпoлoжeнный нa экpaнe кaк плaниpoвщик.Поиск:Эта функция позволяет

Навигатор Мультимедиа позволяет воспроизводитьизображения, фильмы и аудиофайлы, записанные на USB-устройствах и картах памяти.Приложение Multimedia b

Обозреватель мультимедиа (Продолжение)PУC43Извлечение карты памяти/USB устройства1. Сначала выключите главное меню, нажав кнопкуMENU/BROWSE на пульте

Меню обозревателя мультимедиа1. Вставьте USB-устройство или карту памяти.2. Перемещая курсор вверх/вниз, выберите устройствоUSB или карту памяти в Mul

Функциональные кнопки в нижней части экранаПодробности отображение описания выбранногофайла или каталогаЭффекты выбор эффектов перехода во время пере

Большинство телеканалов осуществляют трансляцию в режиме телетекста.Телевизор может сохранять в памяти 1200 страниц, чтопозволяет сохранять почти все

Meню тeлeтeкcтa ГипертекстИспользуя функцию гипертекста, можно быстроперейти к странице с определенным номером иливыполнить поиск конкретного слова на

Некоторые цифровые каналы могут предоставлятьспециализированные текстовые услуги (например, BBCi).1. Нажмите кнопку b для включения Digital text.2. Дл

Выполнение видео и аудио подключенийPУC49Примечания:- кабели могут иметь цветовую маркировку, соответствующую разъемам. Соблюдайтесоответствие цветово

Использование пульта дистанционного управления RC4401-4420/01B Режим ожиданияВключение или выключение телевизора. Ввыключенном состоянии горит красный

Фотокамера, видеокамера, игроваяприставка1. Подключите фотокамеру, видеокамеру илиигровую приставку, как показано нарисунке.2. Выполните подключение к

PrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive DISPLAY SYNCHRONIZED480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3AUDIO OUTAUDIOOUTLRDIGITALAUDIOOUTHDMI 1 HDMI 2 AN

ANTENNA EXT2 EXT1ANTENNA75oEXT2 EXT12RECORDER1CABLE3EXT 1/2Примечание: Не размещайте устройство записи слишком близко к экрану, посколькуустройства во

С помощью еврокабеля1. Подключите антенные кабели 1 и 2, какпоказано на рисунке.2. Подключите спутниковый ресивер кразъемам EXT1 или 2 с помощьюеврока

HDMI 1/2HDMI 1 HDMI 2 o oPC-VGAAUDIO IN L/RooHDMIСовет: При необходимости с помощью кнопок управления курсором можно поместитьизображение в центр экр

PrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive DISPLAY SYNCHRONIZED480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3AUDIO OUTAUDIOOUTLRDIGITALAUDIOOUT1EXT3 :YPbPrEXT3 :

Примечания:-к разъему HDMI может быть подключен только компьютер с цифровым звуком;- eсли у Вашего ПК отсутствует цифровой аудиовыход, подключите ПК ч

Аналоговый усилитель домашнегокинотеатра< В соответствии с типом соединительныхкабелей и входного разъема вашегоусилителя домашнего кинотеатра,подк

COMMON INTERFACEHDMI 1 HDMI 2 ooETHERNET oCOMMON INTERFACETOPooДля получения кодированного сигнала DTVнеобходим модуль условного доступа CA(Condition

Запись телепередачи Вы можете выполнить запись телепередачи на устройствезаписи, не задействуя телевизор.1. Выберите номер канала на устройстве записи

Использование пульта дистанционного управления RC4401-4420/01 (Продолжение)V ГромкостьДля регулировки громкости используйте + или - ¬ Кнопка отключени

Большинством аудио- и видеоустройств, выпускаемыхнашей компанией, можно управлять с помощью пультадистанционного управления Вашего телевизора.Нажмите

61РУСНеисправность Возможная причина/Средство устраненияОтсутствует< Проверьте правильность подключения прилагаемых кабелей.изображение (Один антен

РУС62Поиск и устранение неисправностей (Продолжение)Неисправность Возможная причина/Средство устраненияОтсутствуют< Информацию о трансляции цифро

ВведениеPhilips предлагает возможность обновленияпрограммного обеспечения телевизора с помощьюпортативных карт памяти. Обычно после завершенияпроцедур

Автоматическая процедура обновления программногообеспечения1. Выключите телевизор и извлеките все запоминающиеустройства.2. Вставьте портативную карту

Процедура ручного обновления программногообеспеченияДля обновления программного обеспечения вручнуюскопируйте файл "autorun.upg" в папку с и

Приложение 2 – Формат слайд-шоу с фоновым музыкальным сопровождением ТВ Philips66РУСВведениеВ данном документе описывается создание файла описания пос

Приложение 2 (Продолжение)67РУСПоддерживаемые XML-тегиВ следующей таблице приведено описание тегов XML.Имя тегаphilips-slideshowtitleaudioslide-durati

Приложение 3 – ТВ Philips – О работе цифровых фотокамер и устройств USBРУСО содержимом цифрового форматаCм. отдельное приложенное руководство по систе

Разъем HDMI IN позволяет использовать следующие видеорежимы телевизора и монитора:HD ТВ стандартной четкости (SDTV) 640x480i720x480i720x576iТВ повышен

Использование пульта дистанционного управления RC4401-4420/01 (Продолжение)PУC7b Двoйнoй эиpaн/PIPНажмите кнопку b для включения или выключениярежима

active control...18avl (audio volume leveller)...20DNR ...18DVB-T ...

R Упаковка данного изделия подлежитпереработке. Сведения о правильнойутилизации можно найти в местномзаконодательстве.Утилизация старого изделияИздели

Использование кнопки OPTION Кнопка OPTION позволяет открывать меню Быстрыйдоступ для прямого доступа к некоторым функциям и параметрам меню.1. Нажмите

Введение. Цифровое телевидение9РУСПримечание: Если процедура установки уже былавыполнена и/или необходимо изменить параметрыпервоначальной установки,