Philips 19B4LPCB/69 Bedienungsanleitung

19B4Lwww.philips.com/welcome TC ٻңКь 1 ࡋЙ݉ଡ଼ᇅߴڿ 38 ᅹᜳ௷၍ᇅளُୱ๏໲ 43

82. Ԋ၆ᡗҰᏢ2.3 ܶڣۻ৴Л࢜ᇄۻ৴ ڣήۻ৴Л࢜໡ܷۗ၍ᡘұᏣۼ৵ਣȂ፝ᒴඊίӗᇴ݃ᐈձȂпռ཭ᚾᡘұᏣܗᏳय΢ٙ།ড়Ȅ፝пҔ८්ίޠРԓȂ஡ᡘұᏣܺဋܼ҂1. ۅޠߓ८αȇ፝ᗘռڙ།ܗ཭ᚾᒊᄎȄ 2. ஡ۼ৵М࢝௄ۼ৵αܷίȈ(1) ңКࡿᙾ໡ۼ৵ۼഌޠᖴ๜Ȅ(2) เཌྷαίਙ୞

92. Ԋ၆ᡗҰᏢ ݧཎҐᡘұᏣѠٻң 100mm x 100mm VESA ࣻৡԋ၇Ϯ८Ȅ100mm100mm

103. ኇ჋ശٹϽ3. ኇ჋ശٹϽ3.1 SmartImage ೻࢐ϧቄȉSmartImage ණٽޠႲ೪অѠٸᐄϛӤϲৡ᜹࠯Ȃഇႇ֊ਣ୞ᄙ።ᐍ࡚߬ȃᄈЩ࡚ȃՔீڸᎡւ๊࡚РԓഷٺϾᡘұᏣȄณ፤்࢑्ٻңНԆᔗңโԓȃ৥ұኈ჌ܗᢏ፭ኈбȂPhilips SmartImage എ૗֖౫яഷٺϾژ

113. ኇ჋ശٹϽӔԥϳᆎዂԓѠٽᒶڦȈȶᒳϵࡊȷȃȶࣻбȷȃȶኈбȷȃȶၾᔜȷȃȶࣹႬȷпІȶᜱഗȷȄᒲϴࡉȈ• Ѡቩ஽НԆٯ७մ࡚߬Ȃпණାఽ඿࡚ٯ෶ሇಂ࿙ޠઁഽโ࡚Ȅ೏౪ၑᆘߓȃPDF ᔭ਱ȃ௮ඣНതܗڐуΚૢᒳϵࡊᔗңโԓਣȂԫዂԓѠτൾණାఽ඿࡚ڸҢ౱ΩȄࣺаȈ• ԫ೪ۢᔭ๗ӬՔீᐩ

123. ኇ჋ശٹϽ3.3 SmartSaturate ೻࢐ϧቄȉ ೼໷හኌ࠯׭೛૗஋ᡲฬ८Ϝޠ࢛ঐՔீెӬ᎒ߗՔீȂٯഇႇԫРԓ௢ښՔீᐩ࡚Ȃᡲ்૗஋ᢏ፭ژՔீ؂ᙵ൳ȃ؂Ң୞ޠኈ჌Ȃٯйٵڨ؂Ӽޠ৐዆ਞݏȄ ѺᄇרԤդઉ೎ȉ ᢏ፭ࣻбܗኈбਣȂՔீᙵ൳ȃҢ୞ޠኈ჌૗ழ๞்؂ାޠ৐዆ਞݏȄ Ѻ

133. ኇ჋ശٹϽ3.5 Philips SmartControl PremiumҦ Phillips ःึޠུ෢ SmartControl Premium ೻ᡞණٽᙐ൑ԂңޠᒊᄎშםϮ८ȂР்߰௢ښᡘұᏣȄӶԫٻңᙐ߰ޠ೻ᡞя౫ࡤȂ።ᐍᡘұᏣ௄ԫදրп܂ޠᖆፓ֩ᜳȂ؂ѠࡿЖ்׈Ԛཌྷ።၍ݚ࡚ȃਯҔ

143. ኇ჋ശٹϽ ٺҢȶ኿ྥȷๅਿంଢ଼Ȉᐌђ૖ߒȈȶ።ᐍѓ૗ߓȷѠᡲ்።ᐍȶ࡚݃߬ȷȃ• ȶᄈЩ࡚ȷȃȶฑᘉȷȃȶ՞ဋȷڸȶ၍ݚ࡚ȷȄ்Ѡпࡹྲࡿұໍ՘።ᐍȄ• ȶڦ੒ȷཽණұٻң޲ᒶᐆ࢑֐्ڦ੒ԋ• ၇Ȅ

153. ኇ჋ശٹϽՓிђ૖ߒȈȶՔீѓ૗ߓȷѠᡲ்።ᐍȶRGBȷȃ• ȶ༄໧ȷȃȶҪᘉȷȃȶᡘұᏣ GammaȷȃȶՔீਯҔȷІ SmartImageȞ፝୥ᎨȶSmartImageȷΚ࿾ȟȄ்Ѡпࡹྲࡿұໍ՘።ᐍȄ• ፝਴ᐄ்ޠᒰΤϲৡ୥ᎨίߓϜޠφѓ૗• ߓ໷ҭȄՔீਯҔጓپ• 1. ȶክܺȷ

163. ኇ჋ശٹϽECO Power௄ȶѵ௯โԓȷίܝԓѓ૗ߓᒶڦȶ٪ᡆዂԓȷਣȂѬཽఃңȶ٪ᡆๆੀȷȄ಑ΙএՓிਮғห७Ȉя౫ಒΡঐՔீฬ८ϟࠊȂཽ୅ңȶαΚ• ঐȷࡹ໗ȄȶίΚঐȷѠໍΤίΚঐҭዀȞӔԥ 6 ঐ• ҭዀȟȄȶഷࡤȷѠ௦຀ໍΤȶᔭ਱ȷ>ȶႲ೪• অȷๆੀȄȶڦ੒ȷѠᜱഗٻң

173. ኇ჋ശٹϽस्ఃңȶ٪ᡆȷѓ૗Ȃ፝ࡹΚίȶఃң٪ᡆዂԓȷࡹ໗ᡘұίӗฬ८Ȉٻң޲Ѭ૗ᒰΤϮܼ 4 ژ 9 ϟ໣ޠ PIN • ጇȄᒰΤ PIN ጇٯࡹίȶ௦ڨȷࡤȂٻң޲൸• ཽໍΤίΚॳޠץᡘᄈၘР༶ȄഷЎϸយ኶೪࣐ 5ȄྥఝႲ೪࣐ 5Ȅ• ϛሰ஡ᡘұᏣഀ௦ՎѫΚѯлᐡ֊ѠໍΤ• ٪ᡆዂ

Ҭᓃ1. १ौ ...11.1 ԋӓ௪ࢋᇅᆱঔ ...11.2 ዀᇭ

183. ኇ჋ശٹϽȶᒵ໶ȷ>ȶᒯΣȷ– ᒶڦȶᒶ໷ȷίܝѓ૗ߓޠȶᒰΤȷࡤϘ૗ٻңȄӶѠٻң DDC/CI ޠߩМනᡘұᏣαȂѬ૗ٻңȶᇴ݃ᇅᒶ໷ȷዀᡇȄܛԥڐу SmartControl Premium ዀᡇְϛཽఃңȄᡘұȶٿྜȷࡿұๆੀڸҭࠊޠᒰΤٿྜ• ೪ۢȄ൑ΚᒰΤᡘұᏣϛཽᡘұԫ

193. ኇ჋ശٹϽȶᇳ݂ȷ>ȶٺҢЙыȷ- ᒶڦȶᇴ݃ȷίܝѓ૗ߓޠȶٻңКьȷࡤϘ૗ٻңȄӶѠٻң DDC/CI ޠߩМනᡘұᏣαȂѬ૗ٻңȶᇴ݃ᇅᒶ໷ȷዀᡇȄȶᇳ݂ȷ>ȶގҏȷ– ᒶڦȶᇴ݃ȷѓ૗ߓޠȶޏҐȷࡤϘ૗ٻңȄӶѠٻң DDC/CI ޠߩМනᡘұᏣαȂѬ૗ٻңȶᇴ݃ᇅᒶ໷

203. ኇ჋ശٹϽంҢώհֈђ૖ߒӶϏձ։Ϝޠ SmartControl Premium შұαࡹΚίྥჄѢᗥȂ֊ѠᡘұϏձ։ѓ૗ߓȄࡹΚίѿᗥࠍཽః୞ᔗңโԓȄϏձ։ԥϥঐ໷ҭȈȶᇴ݃ȷ- ѠԇڦȶٻңКьȷᔭ਱Ȉٻ• ңႲ೪ޠᘳ៕Ꮳຝๆ໡ఃȶٻңКьȷᔭ਱Ȅȶ׭೛Мනȷ- ᡘұ׭೛Мනॳ८Ȅ•

213. ኇ჋ശٹϽ3.6 SmartDesktop ࡾࠒ SmartDesktopSmartDesktop є֥Ӷ SmartControl Premium ৉ӈϲȄ፝ԋ၇ SmartControl PremiumȂٯ௄ᒶ໷Ϝᒶڦ SmartDesktopȄ• ఃңᄈቇϸഹਰڦР༶ਣȂѠӶ஡ຝๆ

223. ኇ჋ശٹϽ ኿ᚠӖᒵ໶਺८ϸഹѠ௄ձңϜຝๆޠዀᚡӗໍΤȄԄԫѠץഁٯሇᚭᆔ౪਺८ȂӤਣᗚѠ஡Ӊեຝๆ༉ଛژӉեϸഹȂՅณሰഇႇܵܺޠРԓȄ஡෭ዀಌΤձңϜຝๆޠዀᚡӗȂпໍΤίܝԓѓ૗ߓȄ ҢྤჃѡᗤࡸΙήђ૖ߒңྥჄѢᗥࡹΚί਺८ϸഹშұȂпᔯຝίܝԓѓ૗ߓȄ1. ൶ײຜๅ –

233. ኇ჋ശٹϽ ҢྤჃѾᗤࡸΙήђ૖ߒңྥჄѿᗥࡹΚί਺८ϸഹშұȂѠ஡ձңϜຝๆץഁ༉ଛՎӉեϸഹȂՅณሰഇႇܵܺޠРԓȄܺ໡ྥჄȂ֊Ѡ஡ຝๆ༉ଛՎЇҪᡘұޠϸഹȄ ҢྤჃѡᗤࡸΙήώհֈϏձ։ηє֥ዀᚡӗܛМනޠτഌϸѓ૗Ȟկϛє֥Ս୞஡ຝๆ༉ଛՎӉեϸഹȟȄ• ൶ײຜๅ – Ӷ࢛ٳ

243. ኇ჋ശٹϽ SmartDesktop ϷസۡဎӪᆎ ᇳ݂ ኇ჋ӓഌ਺८ ஡ܛԥ೪ۢ৉ңՎᐍঐ਺८Ȅ࠮ޣ ຠզฬ८၍ݚ࡚Ȃٯ஡ᡘұᏣϸഹԚڎঐ๊τޠ࠮ޣୣ஀Ȅ୆Ԅఌᙾ 90/270 ࡚Ȃ஡ߴࡼ࠮ޣಣᄙȄЬ҂ ຠզฬ८၍ݚ࡚Ȃٯ஡ᡘұᏣϸഹԚڎঐ๊τޠЬ҂ୣ஀Ȅ୆Ԅఌᙾ 90/270 ࡚Ȃ஡

253. ኇ჋ശٹϽӪᆎ ᇳ݂ ኇ჋Ь҂ϸഹȞαȟ ຠզฬ८၍ݚ࡚Ȃٯ஡ᡘұᏣϸഹԚڎঐ๊τޠЬ҂ୣ஀ȂαРߴࡼ൑Κୣ஀ȂՅίРࠍϸഹԚڎঐ๊τޠୣ஀Ȅ୆Ԅఌᙾ 90 ࡚Ȃϸഹ 1 Ӷ࠮ޣѢ୐Ȃϸഹ 2 ڸϸഹ 3 Ӷ࠮ޣѿ୐Ȅ୆Ԅఌᙾ 270 ࡚Ȃϸഹ 1 Ӷ࠮ޣѿ୐Ȃϸഹ 2 ڸϸഹ 3 Ӷ࠮ޣ

264. PowerSensorTM• ்ѠᓎਣӲژႲ೪ዂԓȞ೪ۢ 3ȟȄץഁᗥདᔗᏣ຾ᚕᐘӪʝޣӪዂԓαშ༊ٽ୥Մԃդᐌ೩ۡस PowerSensor ӶႲ೪ጓ൝ϲґ૗ҔጃၽձȂܗϛӶႲ೪ጓ൝ϲȂпί஡ϮಞԄեཌྷ።୏ข೪ۢȈ • ࡹί PowerSensor ޠץഁᗥ • ்஡ѠӶ።ᐍӗα

275. ׬೚ೣਿ5. ׬೚ೣਿห७ / ᡗҰᏢᡘұᏣ८ݗ᜹࠯TFT-LCDनӏLED८ݗАω19 Өቷ (48.3 ϵϸ)ߞቷЩ5:4჌ષ໣຾0.294 x 0.294 ϵᚅ࡚߬250 cd/m² SmartContrast 20,000,000:1ᄈЩ࡚ (Κૢ)1000:1Ӳᔗਣ໣ (Κૢ)

11. १ौ1. १ौҐႬφٻңࡿࠓԠӶ࣐ٻң Philips ᡘұᏣޠٻң޲ණٽᇴ݃Ȅ፝ӶٻңᡘұᏣϟࠊȂኧޫၐᎨҐٻңКьȄҐКьϲৡєࢃᐈձᡘұᏣޠ२्ၦଊІݨཏٲ໷ȄPhilips ܛණٽޠߴڿ҇໹࢑Ӷ౱ࠣٸҔளᐈձโזٻңίܛആԚޠ཭ᚾȂՅй҇໹яұڏԥᗋຶС෉ȃစ᎜୧ӫᆏȃ࠯ဵᇅ౱ࠣӫ

285. ׬೚ೣਿႫྛ (19B4L)໡ᐡዂԓ 22.3W (Κૢ)Ȃ36.1W (ഷτ) (֥ॲଊඩЍڸ USB ඩЍ x 2)໡ᐡዂԓ (ࣹႬዂԓ) (Κૢ) 12.6W૊ႬРԓ(EnergyStar 5.0 ขၑРݳ) һࢻᒰΤႬᔇ100VAC +/-5VAC50Hz +/- 3HzһࢻᒰΤႬ

295. ׬೚ೣਿᕗ߳ROHS (ႬφႬᐡ೪റԥড়ޑ፵४ңࡿц) ࢑EPEAT (Ⴌφ౱ࠣᕘძຠզϏڏ)ߝՔ (www.epeat.net)EnergyStar 5.0є၇؆ਠ100% ѠӲԞ४ۢޑ፵ ѵ෧ϛ֥Ӊե PVC BFRݲೣᇄ኿ྥݳ೤ਰঠ BSMIȃCE MarkȃFCC Class B

305. ׬೚ೣਿ5.1 ၌ݙ࡙ᇄႱ೩዁Ԓ ശσ၌ݙ࡙ 1280 x 1024Ȃ60 Hz (᜹ЩᒰΤ) 1280 x 1024Ȃ60 Hz (኶՞ᒰΤ) ࡚ដ၌ݙ࡙ 1280 x 1024Ȃ60 Hz (኶՞ᒰΤ)Ыҁᓜ౥ (kHz)၌ݙ࡙ ࠭ޢᓜ౥(Hz)31.47 640x480 59

316. Ⴋྛᆓ౩6. Ⴋྛᆓ౩6.1 Ռଢ଼ࣸႫԄݏ்ޠႬဟϜ၇ԥಓӬ VESA DPM ޠᡘұћܗ೻ᡞȂᡘұᏣґٻңਣѠпՍ୞෶Ў૊Ⴌ໕ȄѬ्୏ขژᗥዻȃྥჄܗڐуᒰΤ၇ဋޠᒰΤ୞ձȂᡘұᏣ൸ཽՍ୞ȶൕᒻȷȄίߓᡘұԫ໷Ս୞ࣹႬѓ૗ޠ૊Ⴌ໕ڸ߭ဵȈႬྜᆔ౪ۢဏVESA ዂԓ ຝଊ Ь҂Ӥؐ

327. ݲೣၥଉ7. ݲೣၥଉLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equip

337. ݲೣၥଉEPEAT (www.epeat.net)ɆThe EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors

347. ݲೣၥଉFederal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

357. ݲೣၥଉCommission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques

367. ݲೣၥଉPolish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-

377. ݲೣၥଉErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durc

21. १ौ੧ӟ/ୀኇޟ१ौၥଉԄݏϛٻңᡘұᏣȂ፝ଡ଼҇ః୞ཽಌ୞ฬ• ८ޠᒊᄎߴៗโԓȄԄݏᡘұᏣཽᡘұᓘЦϛᡑޠᓘᄙϲৡȂࠍ፝ଡ଼҇ః୞ཽۢ෉؂ུฬ८ޠᔗңโԓȄߞਣ໣ϛᘟᡘұᓘᄙኈ჌ཽᏳयᒊᄎ౱Ңȶخኈȷȃȶ෥ኈȷܗȶୁኈȷޠ௒ݸȄ ȶخኈȷȃȶ෥ኈȷܗȶୁኈȷ࢑ᡘұᏣ• ८ݗ׭೛Ϝޠ඾ႈ౫ຬȄ

388. ࡊИ݈୛ᇄ߳ھ8. ࡊИ݈୛ᇄ߳ھ8.1 ॴց੓ҁ७ᡗҰᏢ჋શ෤ીೣۡॵւ੔यΩܼණٽഷᓻ፵ޠ౱ࠣȄҐϵѨၽңӤ՘ཿഷӒໍޠᇨആโזȂᄃ՘ᝓੀޠࠣ፵ᆔ౪ȄϛႇȂңܼ҂८ᒊᄎᡘұᏣޠ TFT ᡘұᏣ८ݗसԥ჌ષܗϸ჌ષ෥ુԥਣη࢑ٲӶᜳռȄءԥӉեኆঢ়૗஋ᐋߴܛԥޠᒊᄎࣲณ჌ષ෥ુȂॵւ

398. ࡊИ݈୛ᇄ߳ھ ݧཎकՔܗᙣՔ߬ᘉ҇໹Щڻ൝߬50%пαȂՅᆧՔ߬ᘉࠍЩڻ൝߬30%Ȅ༃ᘈ࿃౸༄ᘉ࿄౹൸࢑ۗಥཱུ຀ܗȶᜱഗȷޠშષܗφშષȇη൸࢑ᇴȂཱུᘉ࢑࿌ᡘұᏣᡘұ߬ՔშםਣȂཽऐᡘяٿޠφฬષȄпί࢑༄ᘉ࿄౹ޠංᆎ᜹࠯Ȉᆧ෱჋શ෤ી ᠨܼᎭӶΚକޠӤ᜹჌ષڸϸ჌ષ෥ુ؂Ж΢ݨཏȂॵ

408. ࡊИ݈୛ᇄ߳ھ8.2 ࡊИ݈୛ᇄ߳ھࡊИ݈୛ᇄ߳ھԄሰߴڿጓ൝ၦଊІ࿌ӵޠڐуМනሰؒȂ፝ആ೥ www.philips.com/support ᕤ၍ၐಡၦଊȄ்ҼѠኧ҉ίӗႬၘဵጇȂᇅ࿌ӵޠ Philips ࡋ݉ϜЗᖓ๝ȄՙዉӴୢᖒ๜ၥଉȈ୽ড় ASC ࡊ݈டጣ ቋਿAustria Si

418. ࡊИ݈୛ᇄ߳ھϛዉЅݍዉӴୢޟᖒ๜ၥଉȈ୽ড় ࡊ݈ϛЖ ASC ࡊ݈டጣBelarus NA IBA +375 17 217 3386Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974Czec

428. ࡊИ݈୛ᇄ߳ھٳЊȃϛݍᄲߨࢸӴୢᖒ๜ၥଉȈ୽ড় ࡊ݈ϛЖ ASC ࡊ݈டጣAustralia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386Bangladesh NADistributor: Computer Source Ltd (warranty buy-o

439. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱9. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱9.1 ᅸᜲ௶၌Ґॳၦଊᎍңܼ၍؛ٻң޲ѠՍ՘ঔҔޠୱᚡȄლၑίӗܛԥ၍؛Р਱ࡤȂԄݏୱᚡϬࡼ៊ึҢȂ፝ᇅ Philips ࡋЙ݉ଡ଼хߓᖓ๝Ȅ Ιૡலَ୰ᚠؠԤห७ (Ⴋྛ LED Ґ߫ଔ)፝ጃᇰϑ஡ႬྜጤඩΤႬྜඩ৵ІᡘұᏣ• न८ȄॷӒȂ

449. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ю౪ରᛗޟЫҁన઴ٻң• OSD л௢ښ໷ϜޠȶՍ୞ȷ።ᐍኈ჌Ȅٻңȶ• OSD Main Controlsȷ(OSD л௢ښ໷) ϜޠȶPhase/Clock of Setupȷ(೪ۢޠࣻ՞/ਣ૖) ੒ଷ࠮ޣ఩વȄԫѓ૗༊ᎍңܼ VGA ዂԓȄኇ჋዁ጙϚ఼ܖЊུӶȶ

459. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱୰ᚠ 3Ȉ Ԋ၆ SmartControl Premium ࡣȂӔࡸ SmartControl Premium ኿ᡆਢȂငႆΙࢲਢ໢ϫҐю౪ӈդห७ȂܖޱོᡗҰᒿᇲଉ਀Ȃ೻࢐ࡩቄӱٱȉ๎Ȉ ்ޠᡘұћѠ૗ᇅ SmartControl Premium ϛࣻৡȄԄݏ்ޠ

469. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱୰ᚠ 5Ȉ רן଄ȶ٩ᡅȷђ૖ޟ PIN ጆΟȂ၎ࡩቄᒲȉ๎Ȉ ॵւ੔݉ଡ଼ϜЗԥ᠍्்ؒяұݳࡢᜍ݃ၦਠІ௳᠍ᜍ݃ȂңпጃᇰᡘұᏣ࢑֐឵்ܼܛԥȄ !፝ݨཏȂ٪ฺႆߣѓ૗࣐ռຳණٽޠ߰ւᒶ໷ȄՅᆔ౪ PIN ጇޠϏձሰҦٻң޲Ґ΢ܗ೪ۢޠಣᙒՍ՘॓ೱȄ!!୆Ԅ P

479. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱9.3 Ιૡலَ୰๎໱୰ᚠ 1Ȉ Ԋ၆ᡗҰᏢਢȂԃݎᒉᄍᡗҰȶฒݲᡗҰԪຜଉ዁ԒȷȂ၎ࡩቄᒲȉ๎Ȉ ࡛ឋԫᡘұᏣޠᒊᄎഷٺ၍ݚ࡚Ȉ1280 x 1024 @ 60HzȄܧଷܛԥᢠጤȂӕ஡Ⴌဟ௦ژ்• ӒࠊٻңޠᡘұᏣαȄӶ Windowsȶ໡ۗѓ૗ߓȷϜᒶ• ڦȶ೪

31. १ौ1.3 ౰ࠢᇄѓ၆؅ਟޟణညПԒWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging illustrates that, under European D

489. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱୰ᚠ 8Ȉ רџоᡐ؁ᡗҰᏢޟՓி೩ۡ༝ȉ๎Ȉ ѠпȂѬ्ٸྲίӗโזȂ்൸Ѡпഇႇ OSD ௢ښ໷ᡑ؂Քீ೪ۢȄࡹȶጃۢȷᡘұ OSD (ᒊᄎᡘұ)• ѓ૗ߓȄࡹȶӪί጑ᓟȷᒶڦȶՔீȷᒶ• ໷ȂӕࡹȶጃۢȷໍΤՔீ೪ۢȂΚӔԥίӗήᆎ೪ۢȄȶColor Temp

ޏ᠍Ȉ2011Ԓ Koninklijke ॵւ੔ႬφϵѨȄޏ᠍ܛԥȄPhilips ڸ Philips Shield Emblem ࣐ Koninklijke Philips Electronics N.V. ޠພь୧ዀȂٯϑᕖூ Koninklijke Philips Electronics N.

42. Ԋ၆ᡗҰᏢ2. Ԋ၆ᡗҰᏢ2.1 Ԋ၆ ѓ၆ϱৠސ Ԋ၆ۻ৴Л࢜1. ஡ᡘұᏣޠҔ८්ίܺဋܼ҂ۅޠߓ८αȂпᗘռڙ།ܗ཭ᚾᒊᄎȄ2. ஡ۼ৵၇Τ VESA ԋ၇ୣϜȄ3. ፝ңᚗКᆨඬᡘұᏣۼ৵М࢝Ȃٯ஡ۼ৵М࢝ጃᄃ၇Τۼ৵ԋ၇৵ϜȄ(1) ϊЗ஡ۼ৵၇ژۼ৵М࢝αȂᡲћᄿћ

52. Ԋ၆ᡗҰᏢ ೿௥Ⴋသ ޼ٛႴȞKensingtonȟ٪ฺᚈ VGAᒰΤ DVI-D ᒰΤ ᖑॲᒰΤ AC ႬྜᒰΤ Ⴎ૊Ⴌ໡ᜱ USB ί෭஄ USB α෭஄ഀ௦Ⴌဟ஡Ⴌྜጤᛨڿӵഀ௦ՎᡘұᏣन८Ȅ1. ӒᜱഗႬဟȂӕܝяႬྜጤȄ2. ஡ᡘұᏣଊဵጤഀ௦ՎႬဟन८ޠຝ3. ଊ௦ᓟȄ஡

62. Ԋ၆ᡗҰᏢ ᒉᄍᡗҰȞOSDȟᇳ݂ϧቄ࢐ᒉᄍᡗҰȞOSDȟȉᒊᄎᡘұᒶ൑ȞOSDȟ࢑ܛԥ Philips ᡘұᏣഎڏԥޠѓ૗ȄѠϱ೩Κૢٻң޲ഇႇᒊᄎαޠࡿұຝๆȂޣ௦።ᐍᒊᄎਞ૗ܗᒶᐆᡘұᏣޠѓ૗Ȅίშ߰࢑ٻң޲ৡܿ೪ۢޠᒊᄎᡘұϮ८Ȉ௡ڙࡸᗤޟᙏौஅҏᇳ݂ӶαშܛᡘұޠOSDϜȂٻң޲

72. Ԋ၆ᡗҰᏢ ၌ݙ࡙ݧཎٱ໶ҐᡘұᏣޠ೪ॏѠӶٻң঩ۗ၍ݚ࡚ 1280 x 1024 @ 60Hz ޠ௒ݸίึදഷٺਞ૗ȄᡘұᏣпϛӤ၍ݚ࡚໡ᐡਣȂฬ८αཽᡘұණұଊਁȈഷٺᡘұ၍ݚ࡚࣐ 1280 x 1024 @ 60HzȄ௄ OSDȞᒊᄎѓ૗ᡘұȟᒶ൑ϜޠSetupȞ೪ۢȟȂѠᜱഗ঩ۗ၍