Philips 231B4LPYCB/01 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcomeES Manual de usuario 1Atención al cliente y garantía 38Resolución de problemas y preguntas más frecuentes 43231B4LP

82. Conguración del monitorElmenúOSDA continuación se incluye un esquema que representa la estructura del menú en pantalla. Úselo como referencia c

92. Conguración del monitor AvisosobrelaresoluciónEste monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1

102. Conguración del monitor2.3 QuitarensambladodelabaseparainstalaciónVESAAntes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instru

113. Optimización de la imagen3. Optimizacióndelaimagen3.1 SmartImage ¿Quées?SmartImage suministra valores predeterminados que optimizan la ima

123. Optimización de la imagenuna claridad extraordinaria en colores intensos, sin generar artefactos y evitando los colores apagados.• Movie (Pelícu

133. Optimización de la imagenAsistenteparaelprimerinicio• La primera vez que inicie SmartControl Premium tras la instalación, pasará automáticam

143. Optimización de la imagenMenúColor• El menú Color permite ajustar los parámetros RGB, Black Level (Nivel de negro), White Point (Punto blanco)

153. Optimización de la imagen1. “Show Me” (Muéstrame) inicia el tutorial de calibración de color.2. Start (Inicio): Inicia la secuencia de calibrac

163. Optimización de la imagenMenúEcoPower(Ahorro)MenúOptions(Opciones)Options (Opciones) > Preferences (Preferencias): Sólo se encontrará act

173. Optimización de la imagenEn una pantalla que no sea compatible con DDC/CI, sólo las pestañas Help (Ayuda) y Options (Opciones) estarán disponible

Índice1. Importante ...11.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento ...

183. Optimización de la imagen• Después de introducir el número PIN, el botón Accept (Aceptar) lleva al usuario al cuadro de diálogo emergente de la

193. Optimización de la imagenmenú jerárquico de configuraciones predeterminadas guardadas para su uso inmediato. Una marca de verificación permite de

203. Optimización de la imagen3.4 GuíadeSmartDesktop SmartDesktopSmartDesktop forma parte de SmartControl Premium. Instale SmartControl Premium y

213. Optimización de la imagenEnWindows7:No hay ningún medio alternativo. OpcionesdelabarradetítuloPuede acceder a Desktop Partition (Partició

223. Optimización de la imagen Hagaclicconelbotónsecundarioenlabandejadetareas.La bandeja de tareas contiene también la mayoría de las fun

233. Optimización de la imagen GlosariodeParticióndeSmartDesktopTérmino Descripción IlustraciónFull Desktop (Escritorio completo)Aplica la confi

243. Optimización de la imagenTérmino Descripción IlustraciónHorizontal Split Top (División horizontal superior)Calcula la resolución de la pantalla y

254. PowerSensor™4. PowerSensor™ ¿Cómofunciona?• PowerSensor funciona según el principio de transmisión y recepción de señales “infrarrojas” no pe

264. PowerSensor™• Presione la tecla de acceso directo de PowerSensor • Aparecerá la posición predeterminada ‘3’ en la barra de ajuste.• Coloque el

275. Especicaciones técnicas5. EspecificacionestécnicasImagen/PantallaTipo de panel LCDRetroiluminación LEDTamaño del panel 23'', panorám

11. Importante1. ImportanteEsta guía electrónica del usuario está destinada a cualquier persona que utilice el monitor Philips. Tómese su tiempo y le

285. Especicaciones técnicasSuspensión (espera) 0,3W (típ,) 0,3W (típ,) 0,3W (típ,)Apagado 0W (típ,) 0W (típ,) 0W (típ,)Disipación de calor*Voltaje d

295. Especicaciones técnicas Nota1. La homologación EPEAT Gold o Silver sólo será válida en los lugares en los que Philips registre el producto. Vi

305. Especicaciones técnicas5.1 Resoluciónymodospredeterminados Resoluciónmáxima1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica)1920 x 1080 a 60 Hz (ent

316. Administración energía6. AdministraciónenergíaSi dispone de una tarjeta gráca o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el

327. Información administrativa7. InformaciónadministrativaTCO Certied EdgeCongratulations,Yourdisplayisdesignedforbothyouandtheplanet! The

337. Información administrativaLead-freeProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and el

347. Información administrativaEnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the E

357. Información administrativaCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière

367. Información administrativaNorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR

377. Información administrativaChinaRoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Po

21. Importanteenvíe el monitor a un centro de asistencia técnica.• No almacene ni utilice el monitor en lugares sometidos a niveles excesivos de calo

387. Atención al cliente y garantía8. Atenciónalclienteygarantía8.1 PolíticadePhilipssobredefectosasociadosapíxelesenmonitoresdepanel

397. Atención al cliente y garantía NotaUn punto brillante de color rojo o azul es, al menos, un 50% más luminoso que los puntos colindantes; dicho p

407. Atención al cliente y garantía8.2 AtenciónalclienteygarantíaPara obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de sopor

417. Atención al cliente y garantíaInformacióndecontactoparalaregióndeEUROPACENTRALYORIENTAL:PaísCentro de llamadas ASC Númerodeatencióna

427. Atención al cliente y garantíaInformacióndecontactoparalaregióndeASIAPACÍFICO,ORIENTEMEDIOYÁFRICA(APMEA):PaísCentro de llamadasASC N

438. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes9. Resolucióndeproblemasypreguntasmásfrecuentes9.1 ResolucióndeproblemasEsta página e

448. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesde los controles principales del menú OSD. Solamente es válido en el modo VGA.Laimagenvibrae

458. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesLaintensidaddelindicadorluminosode“encendido”esdemasiadoelevadayprovocamolestias•

468. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesRespuesta:Puede que la versión del adaptador de su tarjeta gráca no sea la más reciente o pre

478. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesmonitor (archivos .inf e .icm) se instalarán automáticamente.P4: ¿Cómoseajustalaresolución

31. Importante1.2 DescripcióndelossímbolosLas siguientes subsecciones describen las convenciones aplicadas a este documento en materia de símbolos

488. Resolución de problemas y preguntas más frecuentesPC, Mac y estaciones de trabajo. Puede que necesite usar un cable adaptador para conectar el mo

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Reservadostodoslosderechos.PhilipsyelemblemadelescudodePhilipssonmarcascomercialesregistrada

41. Importantemaking products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back i

52. Conguración del monitor2. Configuracióndelmonitor2.1 Instalación ContenidodelpaqueteVGA（Optional） DVI（Optional）Audio  Instalarlabase1.

62. Conguración del monitor3. Sujete la base con ambas manos.(1) Acopla con cuidado la base a la columna hasta que los tres pasadores de guía descan

72. Conguración del monitor2.2 Usodelmonitor Descripcióndelosbotonesdecontrol7625431Permite ENCENDER y APAGAR el monitor.Permite acceder al