Philips BDP3100/12 Bedienungsanleitung

BDP3100Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePL Instrukcja obsługi

101 Podłącz przewód zasilający do:tego urządzenia• gniazdka elektrycznego.• Urządzenie jest gotowe do konfiguracji i »użycia.4 Czynności wstępnePrzes

11PolskiVideo SetupAdvanced SetupAudio SetupNetwork SetupPreference SetupEasyLink SetupMenu LanguageParental ControlDisc MenuAudioSubtitleScreen Saver

125 OdtwarzanieOdtwarzanie płytyPrzestrogaW kieszeni na płytę nie należy umieszczać przedmiotów •innych niż płyty.1 Naciśnij przycisk na panelu prze

13PolskiPrzycisk CzynnośćWstrzymywanie odtwarzania.Naciśnij kilkakrotnie przycisk •, aby włączyć odtwarzanie do przodu klatka po klatce.Rozpoczynan

14Przejście do określonego miejsca na płycie1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk OPTIONS.Zostanie wyświetlone menu opcji »odtwarzania.2 Wybierz

15Polskiwyświetlić menu płyty bez przerywania odtwarzania.Korzystanie z funkcji BONUSVIEW(Dotyczy tylko płyt obsługujących funkcje BONUSVIEW lub „obra

16Sterowanie wyświetlaniem zdjęć1 Wyświetl pokaz slajdów.2 Steruj odtwarzaniem za pomocą pilota. Naciśnij przycisk • OPTIONS, aby przejść do opcji

17PolskiUwagaW przypadku płyt wielosesyjnych odtwarzana będzie •tylko pierwsza sesja.To urządzenie nie obsługuje plików WMA objętych •systemem zabez

18[HDMI Deep Color]Ta funkcja jest dostępna tylko po podłączeniu urządzenia wyświetlającego za pomocą przewodu HDMI, jeśli podłączone urządzenie obsłu

19Polski• [Auto] – umożliwia automatyczne wykrywanie i wybieranie najlepszego obsługiwanego formatu audio.[Dźwięk cyfrowy]Pozwala ustawić format dźwi

2ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio BDP3100, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 19

20[Gotow. 1 przycis.]Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku (tryb gotowości) wszystkie podłączone urządzenia HDMI CEC (jeśli obsługują funkcję prze

21Polski[Automatyczne przenoszenie napisów]Włączanie lub wyłączanie automatycznego przenoszenia napisów.• [Wł.] – pozycja napisów dialogowych na ekra

22WskazówkaKod rejestracji DivX tego urządzenia należy wprowadzić •w przypadku wypożyczania lub kupowania filmów na stronie internetowej www.divx.com/

23PolskiDane techniczneUwagaDane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. •FilmSystem sygnału: PAL / NTSC• Kompozytowy sygnał wideo: 1 Vp-p (75

24Sprawdź, czy przewód HDMI nie jest • uszkodzony. Wymień przewód HDMI na nowy.Aby przywrócić obraz, na pilocie naciśnij • , a następnie „731” (przyci

25Polskioraz funkcji interaktywnych odtwarzacze obsługujące funkcję BonusView wprowadzone do sprzedaży po 31 października 2007 r. zapewniają użytkowni

26PPamięć lokalnaTen obszar pamięci służy jako lokalizacja docelowa do zapisywania zawartości dodatkowej BD-Live z płyt BD-Video obsługujących tę funk

PolskiUMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIENINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO NA OPROGRAMOWANIE („NINIEJSZA UMOWA”) T

Właścicieli Bezpiecznej Zawartości, co może uniemożliwić kopiowanie, przechowywanie, wyświetlanie, transfer i/lub odtwarzanie Bezpiecznej Zawartości p

spółce Philips wraz z dowodem zakupu. Niniejsza ograniczona gwarancja traci moc, jeżeli błąd Oprogramowania wynika z wypadku, nadużycia, nieprawidłowe

3PolskiPLSpis treści1 Ważne 4Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 4Informacje o znakach towarowych 52 Twój produkt 6Przedstawienie funkcji 6

1License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productInstructions to obtain source code for this software can

2To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restric

3Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise

4This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.8. If the distribution and/or use

5If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:Gnomovision version 69, Copyright (C) 19

6To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone

71. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuous

8Section 6 states terms for distribution of such executables.When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the L

98. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise

10YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY A

4urządzeń wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.Ścisłe przestrzeganie wytycznych w tym zakresie pomaga chronić środowisko natura

116. WPA SupplicantCopyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributorsAll Rights Reserved.Redistribution and use in source and bina

12the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/o

13copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the

14* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written* permission of the OpenSSL Project.** 6. Redistributions of any form whatsoever m

15* “This product includes cryptographic software written by* Eric Young ([email protected])”* The word ‘cryptographic’ can be left out if the r

16LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS

1713. ExpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat

18SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROF

19Guy Eric SchalnatPaul SchmidtTim WegnerThe PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warr

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.BDP3100_12_UM_V4.0_1038

5PolskiDivX® i DivX Ultra® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DivX, Inc. i są użyte na podstawie licencji.BONUSVIEW™„BD LIVE” i „BONUSVIEW” są z

6Kody regionówUrządzenie odtwarza płyty z poniższymi kodami regionów.Kod regionu KrajeDVD Blu-ray Europa, Wielka BrytaniaOpis produktuJednostka cen

7Polskid OKZatwierdzanie wpisu lub wyboru.• e Poruszanie się po menu.• f BACKPowrót do poprzedniego menu.• g /Przejście do poprzedniego lub • następn

8WskazówkaJeśli telewizor jest wyposażony jedynie w złącze DVI, •należy skorzystać z adaptera HDMI/DVI. W celu odtwarzania dźwięku należy podłączyć p

9PolskiWskazówkaPołączenie HDMI zapewnia najlepszą jakość dźwięku. •Podłączanie do wzmacniacza AV lub amplituneraPodłączanie do gniazda koncentryczneg