Philips CMD310/12 Bedienungsanleitung Seite 1

www.philips.com/welcomeMode d'emploiToujours là pour vous aiderEnregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le siteCMD310Des que

10FR Connecteur Permet de connecter6 OE REMOTE (Brun)Télécommande OE7 FRONT LINE OUT LHaut-parleur avant gauche8 FRONT LINE OUT RHaut-parleur avant d

11 FR5 Glissez le système dans le manchon jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ». 6 Fixez la plaque d'encadrement. 7 Reconnectez le

12FR4 Prise en mainMise sous tensionAppuyez sur la touche . » [WELCOME] déle.• Pour désactiver le système, maintenez enfoncé jusqu'à ce que

13 FRSélection d'une sourceRemarque • Lorsque toutes les autres sources sont indisponibles, le système bascule automatiquement la source sur [RAD

14FR5 Écoute de la radioSélection d'une région de radioVous pouvez sélectionner une région de radio qui correspond à votre emplacement.1 Mainte

15 FRMémorisation manuelle des stations1 Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner une bande.2 Recherchez une station que vous voulez enregistr

16FRÉlément Type d'émissionDescription14 CLASSICS Musique classique15 OTHER M Émissions musicales16 WEATHER Temps17 FINANCE Finances18 CHILDREN P

17 FRSynchronisation de l'horloge du systèmeVous pouvez également synchroniser l'horloge avec une station de radio RDS qui transmet des sign

18FR6 Utilisation de périphériques BluetoothAvec ce système audio pour voiture, vous pouvez écouter de la musique à partir d'un lecteur ou passe

19 FRPrise d'un appel entrantLorsque le système reçoit un appel entrant, le numéro de téléphone ou [PHONE IN] s'afche.Appuyez sur pour pr

2FRTable des matières1 Important 3Sécurité 3Avertissement 32 Le système audio de votre voiture 5Introduction 5Contenu de l'embal

20FR7 Lecture à partir d'un périphérique de stockage USBCe système peut lire des chiers .mp3 et .wma copiés sur un périphérique de stockage USB

21 FR8 Écoute de la musique à partir d'un périphérique externeVous pouvez utiliser le système pour amplier l'entrée audio d'un périph

22FR9 Utilisation de la station d'accueilUne application CarStudio est disponible dans l'App Store d'iTunes pour ce système audio pour

23 FRInstallez votre iPhone ou iPod touchRemarque • Avant d'installer votre iPhone ou iPod touch, assurez-vous que le support de la station d&apo

24FRPassage au mode Portrait1 Faites pivoter de 90 degrés le support de la station d'accueil. 2 Réglez l'angle de vue. Couplage de votre

25 FRMode PortraitEn mode Portrait, faites déler l'écran pour utiliser une des fonctionnalités suivantes.• Afchage des informations relatives

26FR1 Ouvrez le support de la station d'accueil vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ». » Vous pouvez voir la ligne d'i

27 FR10 Réglage du sonLes opérations suivantes sont applicables pour tous les supports pris en charge.Réglage du volumeTournez dans le sens des aigu

28FRAutres réglages audio1 Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que « [EQ] » s'afche.2 Appuyez sur à plusieurs reprises pour chois

29 FR11 Modification des paramètres système1 Maintenez enfoncé pour accéder au menu système.2 Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce q

3 FR1 ImportantSécuritéVeuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. La garantie ne s'applique pas e

30FR12 Informations supplémentairesRéinitialisation du systèmeVous pouvez rétablir les paramètres par défaut du système. 1 Ouvrez le couvercle de pro

31 FR13 Informations sur le produitRemarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modications sans notication préalable.Alimentation 12

32FR14 DépannageAvertissement • Ne retirez jamais le boîtier de ce produit.Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le p

33 FRLe téléphone portable couplé ne cesse de se connecter et se déconnecter. • La réception Bluetooth est faible. Rapprochez le téléphone portable du

34FR15 GlossaireMMP3Format de chier avec système de compression de données audio. MP3 est l'abréviation de Motion Picture Experts Group 1 (ou MP

2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and

4FR La présence du symbole de poubelle sur roues barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/CE. Veuil

5 FR2 Le système audio de votre voitureFélicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour proter pleinement de l'assis

6FRPrésentation de l'appareil a • Appuyer pour répondre ou recomposer un appel.• Permet de raccrocher un appel.b • Réglez une station de radio

7 FRh • En mode Radio, permet de sélectionner la station de radio présélectionnée du n° 3.• En mode Radio, permet, en maintenant la touche enfoncée

8FR3 Avant utilisationAttention • Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d'utilisation.Les instructions fournies dans ce

9 FR Connecteur Permet de connecter1 Câble jauneLa batterie de la voiture de +12 V qui est alimentée en permanence.2 Câble bleu/blancLe câble de com