Philips MCD802/12 Bedienungsanleitung Seite 1

Micro DVD TheaterRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeMCD802CS PŏíruĈka pro uživatele 3 EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ 31 FI Käyttöop

211Pripojenie TV (videa)Možnosř 1: Pripojenie cez zásuvku •kompozitného videa (pri štandardnom TV). Možnosř 2: Pripojenie cez zásuvku S-Video •(pri št

212Možnosř 4: Pripojenie cez zásuvky komponentného videaNa dosiahnutie vyššej obrazovej kvality pripojte TV s progresívnym riadkovaním k zariadeniu pr

213Pripojenie antény FM1 Priloženú káblovú anténu FM pripojte k zásuvke FM ANTENNA na zariadení.Pripojenie napájaniaVýstrahaNebezpeĈenstvo poškodeni

214Nastavenie hodín1 Režim nastavenia hodín aktivujte v pohotovostnom režime stlaĈením tlaĈidla CLOCK.Zobrazia sa Ĉíslice hodín a zaĈnú blikař.»Ak sa

215PoznámkaAk sa objaví prázdna/skreslená obrazovka, poĈkajte 15 •sekúnd na automatickú obnovu.Ak sa nezobrazí žiadny obraz, vypnite režim •progresívn

216StlaĈením a podržaním tlaĈidiel • /môžete rýchlo vyhĸadávař dopredu/dozadu. Prehrávanie videa vo formáte DivXPrehrávař môžete súbory vo formáte Di

217Náhodné prehrávanie1 PoĈas prehrávania stlaĈte tlaĈidlo SHUFFLE.2 Normálne prehrávanie obnovíte opätovným stlaĈením tlaĈidla SHUFFLE.Opakovanie

2186 Nastavenie zvukuNastavenie hlasitosti1 PoĈas prehrávania stlaĈením tlaĈidla VOL +/-zvýšte alebo znížte úroveŀ hlasitosti.Zvýšenie zvukového výko

2194 Vyberte nastavenie, potom stlaĈte tlaĈidlo OK.Ak sa chcete vrátiř do predchádzajúcej •ponuky, stlaĈte tlaĈidlo .Ak chcete opustiř ponuku, stlaĈ

220• [Off] - Vypnutie režimu progresívneho riadkovania.• [On] - Zapnutie režimu progresívneho riadkovania.TipK dispozícii je aj podrobnejší opis (pozr

203SlovenskySK8 PoĈúvanie rozhlasového vysielania 222Prvé ladenie 222Naladenie rozhlasovej stanice 223Preinštalovanie rozhlasových staníc 223RuĈné

221[Audio]Slúži na výber uprednostŀovaného jazyka zvuku pre prehrávanie diskov.[Subtitle]Slúži na výber uprednostŀovaného jazyka titulkov pre prehráva

222[Version Info]Zobrazí oznaĈenie aktuálnej verzie softvéru tohto zariadenia.TipTúto informáciu budete potrebovař v prípade •aktualizácie softvéru to

223Výber predvoĸby rozhlasovej stanice1 V režime tunera stlaĈením tlaĈidiel /vyberte Ĉíslo predvoĸby.Odstránenie predvoĸby rozhlasovej stanice1 V

2244 Vyberte niektorú z možností a stlaĈením tlaĈidla OK spustite prehrávanie.5 StlaĈením tlaĈidla VOCAL zmeníte zvukový kanál alebo vypnete spev.6

225zásuvky • DIGITAL OUT na tomto zariadení.vstupnej digitálnej zásuvky na digitálnom •rekordéri.2 Spustite prehrávanie zvukovej nahrávky, ktorú chc

226Spotreba energie v pohotovostnom režime10 WSpotreba energie v pohotovostnom režime Eko1 WZvukový výstup 0 dB 2 ± 0,2 V Rms 47 kohmovVýstup slúchad

22711 Riešenie problémovVarovanieNikdy neodstraŀujte kryt tela tohto zariadenia. •Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovař systém

228Nekvalitný príjem rádiaZväĈšite vzdialenosř medzi zariadením a vaším •televízorom alebo videorekordérom.Vysuŀte anténu FM až nadoraz.•Namiesto nej

229PPBCOvládanie prehrávania. Systém, v ktorom prechádzate cez Video CD/Super VCD pomocou ponúk na obrazovke, ktoré sa nahrávajú na disk. Môžete vychu

230TTitulNa komerĈných diskoch DVD to je najdlhšia Ĉasřfi lmu alebo hudby na disku DVD. Každý titul má priradené Ĉíslo titulu a môžete vybrařĸubovoĸnýp

204zástrĈkách, elektrických objímkach a v mieste, kde vychádza zo zariadenia.j Používajte len nástavce/príslušenstvo špecifi kované výrobcom.k Použív

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Printed in ChinaMCD802_12_UM_V2.0

205KeĊ používate svoje slúchadlá, nezabudnite dodržiavař nasledujúce pokyny.PoĈúvajte pri rozumných úrovniach hlasitosti •po primerane dlhú dobu.Dávaj

206Prehráva všetky verzie videa kódovaného kodekom DivX ® (vrátane DivX® 6) s rozšíreným prehrávaním mediálnych súborov DivX® a formátu DivX® Media.Pr

207Prehrávař môžete disky DVD s týmito regionálnymi kódmi:Regionálny DVD kód KrajinyEurópaćo je v škatuliSkontrolujte a identifi kujte obsah balenia:H

208h SOURCE Výber zdroja: DISC, USB, FM, AUX alebo •MP3 LINK.i Panel displeja Zobrazenie aktuálneho stavu.•j MODE Výber opakovaného prehrávania alebo

209Diaĸkové ovládanie - prehĸadaZapnutie jednotky, prepnutie do •pohotovostného režimu alebo do pohotovostného režimu Eko.klmncdfqrsutghjivwz|}p€~oy{

210r A-B Opakovanie konkrétnej Ĉasti v rámci •skladby/titulu/kapitoly.s DISC MENU Pri diskoch DVD – prístup k ponuke disku •alebo jej ukonĈenie.Pri vi