Philips MCD900/12 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

Tips

Stäng av enheten genom •

att trycka på för att

växla till aktiv standby.

Strömindikatorn lyser

röd.

Eller tryck och håll ner •

för att växla till Eco-

standby (energisparläge).

Preparazione

Impostare il canale di ingresso video corretto sul televisore:

• Sultelecomandodeltelevisore,premereripetutamenteiltastoAV/TVnchénonvienevisualizzatala

schermata Philips oppure quella del disco video; oppure

Premere più volte il tasto SOURCE sul telecomando del televisore.

•

Ställ in rätt videokanal på TV:n:

• TryckpåAV/TV-knappenpåfjärrkontrollentilldinTVeragångertillsantingenPhilips-skärmeneller

skärmen för videoskivan visas, eller

TryckeragångerpåknappenförkällanpåTV:nsfjärrkontroll.

•

Durante la riproduzione del disco:

Premere ripetutamente • / per

selezionareunbrano/capitolo.Perile

WMA/MP3 su un disco, premere / per

selezionareunacartelladile.

Premere

• / per la ricerca avanti/indietro.

Premere

• per sospendere o riprendere la

riproduzione.

Premere

• per interrompere la riproduzione.

FR IT

IT IT

SV SV

IT IT

SV SV

Per accedere al menu manualmente

Premere • DISC MENU o SETTINGS sul

telecomando.

Under pågående skivuppspelning kan du göra följande:

Välja spår/kapitel genom att trycka på • /

eragånger.FörWMA/MP3-lerpåenskiva:

Tryck på / förattväljaenlmapp.

Tryck på

• / för att söka framåt/bakåt.

Pausa eller återuppta uppspelningen genom

•

att trycka på .

Tryck på

• om du vill stoppa.

Så här visar du menyn manuellt

Tryck på • DISC MENU eller SETTINGS på

fjärrkontrollen.

Innan du börjar

Au cours de la lecture du disque, vous pouvez

effectuer les opérations suivantes :

Appuyez à plusieurs reprises sur • / pour

sélectionner une piste ou un chapitre. Pour les

chiersWMA/MP3d’unCD,appuyezsur /

poursélectionnerundossierdechiers.

Appuyez sur

• / pour effectuer une

recherche avant/arrière.

Appuyez sur

• pour suspendre ou

reprendre la lecture.

Appuyez sur

• pourarrêterl’enregistrement.

Contenu de l’emballage

Contenuto della confezione

Kartongens innehåll

Unité principale MCD900

Unità principale MCD900

MCD900 huvudenhet

Câble de connexion audio/vidéo

Cavo di collegamento audio/video

Ljud-/videoanslutningskabel

2 enceintes Soundsphere

2 altoparlanti Soundsphere

Två Soundsphere-högtalare

Antenne FM

antenna FM

FM-antenn

Mode d’emploi

Manuale utente

Bruksanvisning

Guide de mise en route

Guida rapida

Snabbstartguide

Cordon d’alimentation secteur

Cavo di alimentazione CA

nätkabel

Télécommande avec 2 piles AAA

Un telecomando con 2 batterie AAA

Fjärrkontroll med två AAA-batterier

MCD900

EN User manual

Philips DVD Component Hi-Fi System

Quick start guide

MCD900

Unité CD/DVD MCD900

Unità CD/DVD MCD900

MCD900 CD/DVD-enhet

Positionnement et connexion des enceintes

Posizionare e collegare gli altoparlanti

Placera och anslut högtalarna

2-3M

Utilisation du câble de connexion audio/

vidéo (fourni)

Utilizzo del cavo di collegamento audio/

video (in dotazione)

Använda ljud-/videoanslutningskabeln

(medföljer)

Utilisation du câble HDMI

(vendu séparément)

Utilizzo del cavo HDMI

(venduto separatamente)

Använda HDMI-kabeln

(säljs separat)

HDMI IN

Connexions TV

Collegamenti TV

TV-anslutningar

Mise sous tension

Conseil

Pour mettre l'unité •

hors tension, appuyez

sur

pour la régler sur

Veille active. Le voyant

d'alimentation devient

rouge.

Ou, appuyez sur la

•

touche et maintenez-la

enfoncée pour activer

le mode d'économie

d'énergie.

Utilisation Intrattenimento Njut

acb

Préparation

Start

Connexions pour enceinte

Collegamenti altoparlante

Högtalaranslutningar

Lecture de lms DVD

Riproduzione di lm su DVD

Spela upp lm på DVD-skivor

Printed side

AV/TV

Réglez le téléviseur sur le canal d’entrée vidéo adéquat :

• Surlatélécommandedevotretéléviseur,appuyezplusieursfoissurlatoucheAV/TVjusqu’àceque

l’écranPhilipsouceluidudisquevidéoapparaisse;ou

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche de source de la télécommande du téléviseur.

•

Printed side

Pour accéder manuellement au menu:

Appuyez sur la touche • DISC MENU ou

SETTINGS de la télécommande.

Printed side

Slå på

Accensione

Suggerimento

Per spegnere l'unità, •

premere per

passare alla modalità

di standby attivo. La

spia dell'indicatore di

alimentazione diventa

rossa.

Oppure tenere premuto •

per passare alla

modalità Eco standby

(modalità di risparmio

energetico).

MCD900_QSG_12_B_WK1014.3.indd 2 2010-4-7 13:57:54

1 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Philips MCD900/12 Bedienungsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Philips MCD900/12