Philips PET741D/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePET741D/12CS PŏíruĈka pro uživateleI EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲFI KäyttöopasHUFelhasználói ké

7ZawartoőĂ opakowaniaPo otwarciu opakowania naleůy sprawdziĂ jego zawartoőĂ:Przenoőny odtwarzacz DVD•Pilot zdalnego sterowania•Zasilacz sieciowy, DSA-

8iMENUPãyty DVD: otwieranie i zamykanie menu pãyty•Pãyty VCD: wãĀczanie i wyãĀczanie funkcji PBC (Sterowanie •odtwarzaniem)W przypadku pãyt VCD w wer

9gAUDIO Pãyty DVD: wybór jĔzyka őcieůki dŭwiĔkowej.•Pãyty VCD: wybór trybu audio. •hANGLEWybór alternatywnych ujĔĂ fi lmu DVD nagranych z kilku róůnych

10âadowanie akumulatoraPrzestrogaRyzyko uszkodzenia produktu! Upewnij siĔ, ůe napiĔcie ŭródãa zasilania jest zgodne z •wartoőciĀ zasilania podanĀ na s

11Aby wymieniĂ bateriĔ w pilocie zdalnego sterowania: 1 Otwórz komorĔ baterii.2 Wãóů bateriĔ 1 CR2025 z zachowaniem wskazanej prawidãowej biegunowoőci

124 Korzystanie z odtwarzaczaWãĀczaniePrzesuļ przeãĀcznik POWER ON/OFF do pozycji ON.WãĀczy siĔ wskaŭnik»PWR.Wybór jĔzyka menuMoůesz wybraĂ inny jĔzy

13Aby rozpoczĀĂ wyszukiwanie podczas odtwarzania dŭwiĔku lub •obrazu, naciőnij raz lub kilkakrotnie przycisk lub .Opcje odtwarzania1 Podczas odtwa

145 Dostosowywanie ustawieļPrzycisk SETUP umoůliwia indywidualne dostosowanie ustawieļ odtwarzania.1 Naciőnij przycisk SETUP.Zostanie wyőwietlone menu

154 Naciőnij przycisk SETUP, aby zakoļczyĂ.6 Informacje o produkcieUwagaInformacje o produkcie mogĀ ulec zmianie bez powiadomienia.•Wymiary 195 x 15

167 RozwiĀzywanie problemówOstrzeůenieRyzyko poraůenia prĀdem. Nie naleůy zdejmowaĂ obudowy urzĀdzenia. •Aby zachowaĂ waůnoőĂ gwarancji, nigdy nie nal

4

17Brak reakcji na polecenia z pilota zdalnego sterowaniaUpewnij siĔ, ůe przestrzeļ pomiĔdzy pilotem zdalnego sterowania a •odtwarzaczem jest wolna od

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

5

1Spis treőci1 Important 2Waůne informacje dotyczĀce bezpieczeļstwa 2Informacje 42 Przenoőny odtwarzacz DVD 6Wprowadzenie 6ZawartoőĂ opakowania 7Opi

21 ImportantWaůne informacje dotyczĀce bezpieczeļstwaa Przeczytaj tĔ instrukcjĔ.b Zachowaj tĔ instrukcjĔ na przyszãoőĂ.c Rozwaů wszystkie ostrzeůenia.

3o Nie stawiaj na urzĀdzeniu potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów (np. naczyļ wypeãnionych pãynami, pãonĀcych őwiec). p Produkt moůe zawieraĂ oãó

4Nie naleůy sãuchaĂ zbyt dãugo:Dãugotrwaãe sãuchanie dŭwiĔku, nawet na „bezpiecznym” poziomie, •równieů moůe powodowaĂ utratĔ sãuchu.Z urzĀdzenia nale

5Powtórne wykorzystanieTo urzĀdzenie zostaão zaprojektowane i wykonane z materiaãów oraz komponentów wysokiej jakoőci, które nadajĀ siĔ do ponownego w

62 Przenoőny odtwarzacz DVDGratulujemy zakupu i witamy wőród klientów fi rmy Philips! Aby w peãniskorzystaĂ z oferowanej przez fi rmĔ Philips pomocy, za