Philips SC2004/11 Bedienungsanleitung

SC2004User manual

Vigyázat! - A víz és az elektromos áram együtt nagyon veszélyes! Ne használja a készüléket nedves környezetben (pl. teletöltött kád mellett, a zuhanyz

- A készülék csak a nyak alatti területeken található női testszőrzet eltávolítására használható. Ne használja semmilyen más testrészhez. A Philips L

- Ha bármilyen vérzési rendellenességben szenved. - Ha immunszuppresszív betegség (beleértve a HIV-fertőzést és az AIDS-betegséget is) szerepel a kó

Elektromágneses mezők (EMF)Ez a Philips készülék az elektromágneses terekre érvényes összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel. TöltésAz els

használata előtt várjon addig, amíg a szőr észrevehetően újra nem nő. Ne használjon szőrtelenítő krémet borotva helyett.Kérjük, vegye gyelembe, hogy

Sötétebb bőrszín esetén a bőrirritáció valószínűsége nagyobb, mivel a bőr több fényt nyel el. A sötétebb bőrű hölgyeknek ezért alacsonyabb fényintenzi

- A kezelést követő két hétben takarja le a kezelt területet, ha napra megy, vagy használjon naptejet (legalább 30-as faktorú napvédelemmel). - Ha a

3 A bekapcsoló gombbal kapcsolja be a készüléket. , A készülék mindig a legalacsonyabb beállítással indul automatikusan. 4 Villantson egyet a bőrt

4 Nyomja meg a % gombot az intenzitás növeléséhez. Az intenzitás csökkentéséhez nyomja meg a^gombot. , Amikor megnyomja a gombot, a vonatkozó inten

A Tartsa lenyomva a villantás gombot. A készülék egy villantást bocsát ki az előző után, ha a biztonsági gyűrű teljesen érintkezik a bőrrel. Ahogy a

A készülék használata a lábonA lábnak megfelelő beállítás megtalálásához ellenőrizze a javasolt fényintenzitás-táblázatot az „Előkészítés a használatr

A készülék használata a hónaljonA hónaljnak megfelelő beállítás megtalálásához ellenőrizze a javasolt fényintenzitás-táblázatot az „Előkészítés a hasz

- A bőr elszíneződése: nagyon ritkán fordul elő. A bőr elszíneződése vagy a környező területhez képest sötétebb foltként (hiperpigmentáció) vagy anná

2 A tartozék eltávolításához helyezze ujjait a tartozék tetején és alján található mélyedésekbe, és óvatosan húzza meg. A tartozéknak könnyen le kel

- A beépített akkumulátor környezetszennyező anyagokat tartalmaz. A készülék hivatalos gyűjtőhelyen történő leadása előtt, vagy leselejtezéskor távol

7 Laposfogóval húzza ki az akkumulátort a készülékből. 8 Egyenként vágja el a két vezetéket, hogy ne forduljon elő az esetleges maradék töltöttség

Hibaelhárítás Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákat. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével n

Probléma Lehetséges ok MegoldásA „Villanófény kész” jelzőfény nem gyullad ki, ha a bőrre helyezem a készüléket.Nem megfelelően helyezte a bőrfelületre

Probléma Lehetséges ok MegoldásA készülék használatakor furcsa szag keletkezik.A tartozék és/vagy a szűrőüveg piszkos.Tisztítsa meg óvatosan a tartozé

Probléma Lehetséges ok MegoldásA kezelés után a kezelt felület kipirosodik.Egy kis bőrpír ártalmatlan és gyorsan eltűnik.Nem kell semmit sem tennie.A

5

30ObsahÚvod 31Prínosy 31Technológia intenzívneho pulzného svetla (IPL) pre domáce použitie 31Efektívne predchádzanie opakovanému rastu ochlpe

Použitie zariadenia na ošetrenie podpazušia 45Ako dosahovať optimálne výsledky 45Fáza udržiavania 46Možné vedľajšie účinky a kožné reakcie

Jemné ošetrenie, dokonca aj citlivých miest telaZariadenie Philips Lumea bolo vyvíjané v úzkej spolupráci s poprednými dermatológmi a otestovalo ho vi

- Medzi jednotlivými ošetreniami sa chĺpok prirodzene uvoľní a rast chĺpka sa zastaví. Uvoľnenie chĺpku môže trvať jeden alebo dva týždne. - Keďže n

DôležitéPred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho na použitie v budúcnosti.Nebezpečenstvo - Voda a ele

Výstraha - Zariadenie nikdy nepoužívajte na ošetrovanie oblasti očí a v blízkosti obočia, aby ste zabránili riziku poškodenia očí. - Zariadenie použív

- Ak máte pokožku citlivú na svetlo a náchylnú na tvorbu vyrážok alebo alergických reakcií. - Ak máte v ošetrovaných oblastiach infekcie, ekzémy, po

Zariadenie nikdy nepoužívajte na ošetrenie spálenej, nedávno opálenej pokožky (v priebehu posledných 48 hodín) alebo pokožky s umelým opálením: - Všet

Príprava na použitieNa dosiahnutie optimálnych výsledkov a čo najvyššej efektívnosti pripravte oblasti určené na ošetrovanie spôsobom uvedeným nižšie.

2 Podľa odporúčaných intenzít svetla môže každá oblasť tela a dokonca aj časť oblasti tela vyžadovať iné nastavenie správnej intenzity svetla. Pri n

Rady týkajúce sa opaľovaniaOpaľovanie na slnku pred ošetrovaním - Ak máte opálenú pokožku, vykonajte na ošetrovanej oblasti test pokožky (pozrite si k

Prvé použitie a test pokožky 1 Upevnite nástavec na ošetrovanie tela k zariadeniu.Nástavec na ošetrovanie tela možno použiť na ošetrenie neželaného t

3 Každé ošetrenie začnite veľmi pozorným zvolením správnej intenzity svetla podľa citlivosti Vašej pokožky a pocitu pohodlia počas ošetrovania. Vaša

7 Stlačením tlačidla aktivácie pulzu aktivujte pulz. Na aktiváciu nasledovného pulzu máte 2 možnosti:A Držte tlačidlo aktivácie pulzu aj naďalej s

Usmernenia pre ošetrovaniePriemerná doba ošetrovaniaOblasť Približný čas ošetrovaniaPodpazušie 1 minúta/podpazušieLínia bikín 1 minúta/jedna stranaCel

1 Vezmite bielu ceruzku na oči a nakreslite si na nohu čiaru. Vyberte si ľubovoľné miesto na nohe a nakreslite rovnú čiaru. 2 Vo vzdialenosti 3 cm

- Na úspešné odstránenie všetkých chĺpkov a zabránenie opätovného prechodu folikuly chĺpku do aktívnej fázy musíte prvé dva mesiace ošetrovanie opako

- Nadmerná bolesť: táto reakcia sa môže objaviť počas ošetrenia alebo po ňom, ak ste zariadenie použili na ošetrenie neoholenej pokožky, ak ste použi

Poznámka: Na obrázku je uvedený príklad znečisteného okienka pre výstup svetla a/alebo nástavca. Uistite sa, že zariadenie vyčistíte pred každým použi

Vyberanie nabíjateľných batériíNabíjateľné batérie vyberte len vtedy, keď sú úplne vybité. 1 Zariadenie odpojte od adaptéra. 2 Zariadenie nechajte p

SC2004MAGYAR 6SLOVENSKY 30

8 Jeden po druhom prestrihnite oba vodiče, aby ste sa uistili, že v dôsledku zvyškového náboja nedôjde k nebezpečnej situácii.Záruka a podporaAk pot

Problém Možná príčina RiešenieZariadenie nefunguje. Nabíjateľné batérie sú vybité.Nabite batériu zariadenia (pozrite si kapitolu „Nabíjanie“).Na zaria

Problém Možná príčina RiešenieAk indikátor stále nefunguje, umiestnite zariadenie na časť tela, kde je možné poľahky dosiahnuť úplný kontakt okienka s

Problém Možná príčina RiešenieNeoholili ste dôkladne ošetrovanú oblasť.Ak sa na ošetrovanej oblasti nachádzajú chĺpky, môže pri používaní zariadenia d

Problém Možná príčina RiešenieReakcia pokožky po ošetrovaní pretrváva dlhšie než zvyčajne.Použili ste príliš vysoké nastavenie intenzity svetla.Nabudú

4222.100.2786.1

6TartalomjegyzékBevezetés 7Előnyök 7Intenzív pulzáló fény (IPL) technológia otthoni alkalmazásra 7A szőrszálak újranövekedésének hatékony meg

Tisztítás és karbantartás 22Tárolás 23Környezetvédelem 23Az akkumulátorok eltávolítása 24Garancia és terméktámogatás 25Műszaki adatok

Vezeték nélküli használat a maximális szabadságérzet és exibilitás érdekébenMivel a készülék újratölthető akkumulátorral működik, ezért bárhova magáv

hő nyelődik el. A folyamat eredményeképpen a szőrszál nyugalmi fázisba kerül. - A kezelések között a szőr természetes módon kihullik, és az újranöveke