Philips SE8881B/53 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome SE888HR Korisnički priručnik

101 Zvučnik2 - Brisanje teksta ili znamenki.- Poništenje operacije.- Otvaranje popisa ponovnih poziva.3 - Završetak poziva.- Izlaz iz izbornika/radnje

111 - Traženje telefona- Otvaranje načina rada za registraciju2 MENU - Ulaz u zaslon glavnog izbornika.- Uključivanje/isključivanje telefonske sekreta

12Ikone glavnog izbornikaU nastavku se nalazi pregled opcija izbornika koje su dostupne na vašem uređaju SE888. Detaljno objašnjenje opcija izbornika

13Bluetooth funkcija je uključena. Broj “1” označava mobilni uređaj 1 dok broj “2” označava mobilni uređaj 2 na popisu aktivnih Bluetooth uređaja. Bij

14• DC priključak s donje strane punjača za dodatne slušalice.• zidnu utičnicu za napajanje.4 Za mobilne telefone koji se pune putem mikro USB kabe

152 Odaberite [Postav dat]/[Postav vrij], a zatim za potvrdu pritisnite [U Redu]. 3 Pritisnite numeričke gumbe za unos datuma i vremena.Napomena • Ak

16Kada telefon nije na baznoj stanici / punjaču, crtice naznačuju razinu napunjenosti baterije (puna, srednja i niska).Kada je telefon na baznoj stani

17 » Naziv mobilnog telefona prikazuje se na zaslonu.4 Na mobilnom telefonu odaberite SE888 kako bi se uspostavila veza.5 Ako je potrebno, na mobiln

184 Pritisnite [Ažur.]. » Dnevnik poziva mobilnog telefona ažuriran je na baznoj stanici.Preuzimanje telefonskog imenika s računalaInstalirajte računa

192 Odaberite [Bluetooth] > [Promijeni PIN], a zatim za potvrdu pritisnite [U Redu].3 Pritisnite [Očisti] kako biste uklonili trenutni PIN.4 Unesi

20 » Prikazuje se trajanje trenutnog poziva.Savjet • Ako na telefonu odaberete [Aut.] za odlazne pozive unaprijed se odabire slobodna linija, a najviš

21Napomena • Ako začujete zvukove upozorenja, baterija u telefonu je gotovo prazna ili je telefon izvan dometa. Napunite bateriju ili pomaknite telefo

22Drugi pozivNapomena • Ova usluga ovisi o mreži.1 Drugi poziv možete uspostaviti na sljedeće načine:• Pritisnite na telefonu ili FLASH/CALL WAIT

23Uspostavljanje konferencijskog poziva s vanjskim pozivateljimaNapomena • Ova usluga ovisi o mreži. Informacije o naplati zatražite od davatelja uslu

24Tijekom telefonskog razgovoraTijekom poziva možete ići od jednog do drugog telefona:1 Pritisnite i zadržite * na telefonu ili pritisnite INTERCOM n

25Napomena • Ako telefon / bazna stanica prekine poziv za vrijeme konferencijskog poziva, drugi telefon / bazna stanica ostaje spojen s vanjskim poziv

26Tipka Mala slova i znakovi (za engleski/francuski/njemački/talijanski/turski/portugalski/španjolski/nizozemski/danski/nski/norveški/švedski)0 [Sp]

27Tipka Mala slova i znakovi (za rumunjski/poljski/češki/mađarski/slovački/slovenski/hrvatski)0 [Sp] . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ #

28Tipka Mala slova i znakovi (za srpski/bugarski)0 [Sp] . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ |1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § …2

29Prikaz imenikaSavjet • Imenik možete prikazati samo na telefonu ili baznoj stanici.1 Pristupite direktorijima imenika telefona / bazne stanice (pog

3HR

30Dodavanje zapisaNapomena • Ako je memorija imenika puna, prikazat će se poruka obavijesti na telefonu. Izbrišite neke stare zapise kako biste mogli

31direktorijima imenika” u prethodnom paragrafu ovog poglavlja).2 Odaberite kontakt, a zatim pritisnite [Opcija] > [Izbriši]. Potvrdite pritiskom

323 Odaberite dnevnik poziva putem žičane ili Bluetooth veze ( / / ). » Prikazuje se dnevnik poziva.Savjet • Pritisnite [Ažur.] za ažuriranje d

332 Odaberite zapis, a zatim pritisnite [Opcija] za potvrdu.3 Odaberite [Izbriši], zatim za potvrdu pritisnite [U Redu]. » Na telefonu se prikazuje z

34• Pritisnite /HOME ili /MOBILE na baznoj stanici. 4 Zatim odaberite liniju za uspostavljanje poziva.Savjet • Ako na telefonu odaberete [Aut.]

35 » Na telefonu se prikazuje zahtjev za potvrdu.4 Potvrdite pritiskom na [U Redu]. » Zapis se briše.Brisanje svih zapisa prethodno biranih poziva1

36Napomena • Kada se aktivira ECO, raspon veze između telefona i bazne stanice može se smanjiti.Naziv telefonaNaziv telefona može biti dug do 14 znako

37Postavke vezeMožete odabrati pristup žičanoj ili Bluetooth vezi.1 Pristupite izborniku “Postavke telefona” na telefonu ili baznoj stanici (pogledaj

38Savjet • Pritisnite * za prebacivanje između [PRIJ.]/[POP.]. 12 BudilicaTelefon ima ugrađenu budilicu. Za postavljanje budilice pogledajte informaci

3913 Postavke zaslonaMožete promijeniti svjetlinu zaslona, boju teme i čuvar zaslona telefona. Pristup izborniku zaslonaNa telefonuOdaberite [Meni] &g

4Biranje broja prije poziva 20Ponovno biranje posljednjeg biranog broja 20Poziv broja s popisa prethodno biranih brojeva 21Poziv broja iz imenika

401 Pristupite izborniku “Zvukovi” na telefonu ili baznoj stanici (pogledajte “Pristup izborniku zvuka” u prethodnom odlomku ovog poglavlja).2 Odaber

41 » Postavka je spremljena.Postavljanje zvuka tipkiZvuk tipke je zvuk koji čujete kada pritisnete tipku na telefonu.1 Pristupite izborniku “Zvukovi”

42Upravljanje šifrom davatelja uslugeNapomena • Ova značajka vrijedi samo za modele s podrškom za šifru davatelja usluge.Možete odrediti šifru davatel

43Automatski biranje preksnog brojaOva značajka provjerava i formatira broj odlaznog poziva prije nego se broj bira. Preksni broj može zamijeniti br

44 » Postavka je spremljena.Način biranjaNapomena • Ova funkcija vrijedi samo za modele koji podržavaju tonsko i impulsno biranje.Način biranja je tel

45usluga” u prethodnom paragrafu ovog poglavlja).2 Odaberite [Autom. sat], zatim za potvrdu pritisnite [U Redu].3 Odaberite [Uklj.]/[Isklj.], a zatim

46Usluge za poziveUsluge za pozive ovise o mreži i državi. Više informacija zatražite od svog davatelja usluge. Napomena • Kako bi usluge za pozive is

473 Unesite ili uredite broj, a zatim za potvrdu pritisnite [U Redu]. » Postavka je spremljena.Usluga uzvratnog pozivaUsluga uzvratnog poziva obavješ

48Savjet • Informacije o zadanim postavkama potražite u odjeljku “Zadane postavke”.Aktivacija usluge sakrivanja ID-a1 Pristupite izborniku “Usluge” n

49Slanje na druge telefone1 Odaberite [Meni] > > [Šalji upozor.] > [Spojena linija], a zatim za potvrdu pritisnite [U Redu].2 Odaberite br

5Postavljanje zvuka zvona telefona 40Postavljanje tihog načina rada 40Postavljanje zvuka tipki 41Zvučni signal za postavljanje telefona na baznu st

50Napomena • Kada se telefonska sekretarica uključi, odgovara na dolazne pozive nakon određenog broja zvukova zvona, ovisno o postavki odgode zvona. P

51Napomena • Nakon što odgovorite na dolazni poziv više ne možete preslušati obavijest.Vraćanje zadane obavijesti1 Odaberite [Meni] > > [Obavi

52Brisanje svih starih dolaznih porukaPreko bazne stanicePritisnite i zadržite u stanju pripravnosti. » Sve stare poruke se trajno brišu.Preko telef

53Promjena PIN šifre1 Odaberite [Meni] > > [Daljin. pris.] > [Promijeni PIN], a zatim za potvrdu pritisnite [U Redu].2 Unesite staru PIN š

54Napomena • U slučaju da nema poruka, veza se automatski prekida ako se unutar 8 sekundi ne pritisne nijedna tipka.Naredbe za daljinski pristupTipka

55Napomena • *Značajke ovisne o državi18 Zadane postavkeJezik* Ovisno o državiNaziv telefona PHILIPSDatum 01/01/11Format datuma* Ovisno o državiVrijem

5619 Tehnički podaciZaslon• TFT zaslon s 64 bojeOpće značajke telefona• Identikacija pozivatelja putem imena i broja• Konferencijski pozivi i glas

57stanicu u način rada za registraciju, a zatim slijedite upute proizvođača telefona.Usklađenost s EMF-omKoninklijke Philips Electronics N.V. proizvod

58Pridržavajte se lokalnih propisa. Stare uređaje nemojte odlagati u običan kućanski otpad.Pravilnim odlaganjem starih uređaja u otpad pridonosite spr

59Na mogu upariti SE888 sa svojim mobitelom niti sinkronizirati telefonski imenik ili dnevnik poziva. • Popis mobilnih telefona koje SE888 podržava mo

620 Napomena 57Izjava o sukladnosti 57Sukladnost s GAP standardom 57Usklađenost s EMF-om 57Odlaganje starih uređaja i baterija u otpad 57Zaštitni

60Provjerite je li zvuk zvona telefona uključen. ID pozivatelja se ne prikazuje. • Usluga nije aktivirana. Informacije zatražite od davatelja usluga.

61

IFU_SE888_HR_V2.0WK12245© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168

7Kako biste izbjegli oštećenje ili kvarOprez • Koristite isključivo napajanje navedeno u korisničkim uputama. • Koristite isključivo baterije navedene

8Kada se telefon koristi kao monitor za bebeOprez • Djecu treba nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom. • Pazite da jedinica za bebu i kabel uvijek

9 Kabel za liniju* Jamstvo Kratki vodič CD ROMNapomena • * U nekim se državama kabel najprije mora priključiti na adapter, a zatim ukopčati u telefo