Philips Aurea Téléviseur Bedienungsanleitung

DVD player, Home Theatre SystemDVD-player, Home Entertainment-SystemLecteur de DVD, Système Home CinémaDVD speler, Home Theatre systeemLettore DVD, S

DVD recorder and cable receiverDVD recorderHD Cable receiverDVD Recorder und Digital-TV-EmpfängerDVD Recorder et Récepteur TV numériqueDVD Recorder en

Photo camera, game, …ComputerDVITV OUTTVGame consoleCamcorderKamera, Spiele, Camcorder, PCAppareil photo numérique, console, caméscope, PCFoto camera,

Einrichtung des AmbilightInstallation d'AmbilightAmbilight opstellingConfigurazione AmbilightConfiguración de AmbilightAmbilight set up10-20cm•••

StartQuickwww.philips.com/welcomeRegister your product and get support at …InstallationSWInstallationDAInstallasjonNOAsennusFIInstalaçãoPTΕγκατάστασηG

Star tHelpUKIrelandFörpackningen innehållerFjärrkontrollFjernbetjeningFjernkontrollKauko-ahjainTelecomandoΤηλεχειριστήριοHvad er der i kassenEskens in

1132••••••Ta bort den gula bromsanordningen på baksidan av stativet så kan du justera TV:n i sidled.Fjern den gule bremse bag på standeren, så tv&apos

2TVOPTIONDVD STB HTSBab¬OKLI S TMENU21 354 687 90iP Pj b qINPUTGUIDEDEMOBROWSETELEVISIONVP12FjernbetjeningenFjernkontrollenKauko-ohjainFjärrkontrollen

3Cable123ANTENNAMAINSStrøm & antenneStrøm og antenneVirransaanti ja antenniStröm och antennTV:n slås på automatiskt när du ansluter nätsladden.Tv&

4Select your menu language with the cursor up / down.Menu languageSelect your languagewith the cursor up / downNext -NederlandsEspañolFrançaisHrvats

StartQuickwww.philips.com/welcomeInstallationENEinstellungDEInstallationFRInstallatieNLConfigurationeITInstalaciónESRegister your product and get supp

Enjoy your television !If later on you still want to change a setting, you cango to the installation section in the menu.-InstallationFinishYou can no

Blu-ray Disc playerACETVHD Game consoleOUTHDMIANTENNASERVICEUARTHDMI 1AUDIO OUTLRDIGITALAUDIOOUTDISP LAY SYNCHRONIZEDDISP LAYSYNC HRONI ZEDHDMI 2 HDMI

ACETVTVHDMI InTVDVD playerTO TVHome Theater systemDIGITAL AUDIOINHDMIHDMIOUTEXT 3 EXT 2 EXT 1AUDIO L/ REXT 3HDMI 1 (D VI)HDMI 2 (D VI)HDMI 3 (D VI

DVD recorderHD Cable receiverTVACETVOUTINAUXTO TVTO TVAUXANTENNAOUTINANTENNACableDIGITALAUDIOOUTDISP LAYSYNC HRONI ZEDEXT 3 EXT 2 EXT 1AUDIO L/ REXT

ComputerDVITV OUTTVGame consoleCamcorderPhoto cameraUSBS VIDEOVIDEOAUDIOLRLS VIDEOVIDEOAUDIOLRLS VIDEOVIDEOAUDIOLRLMinneskort, Fotokamera, Spelkonsol

10-20cmSpecifications are subject to change without noticeTrademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.or their respective owner

УстановкаRUInstalacjaPLFelszerelésHUInstalaceCSInštaláciaSK

Комплект поставкиПульт дистанционногоуправленияPilot zdalnego sterowaniaTávvezérlőDálkové ovládáníDiaľkový ovládačZawartość opakowaniaA doboz tartalma

•••••Чтобы телевизор поворачивался на подставке, уберите желтый стопор с задней стороны подставки.Zwolnij znajdującą się z tyłu podstawy żółtą blokadę

Pilot zdalnego sterowaniaA távvezérlőDálkové ovládáníПульт дистанционного управленияНавигация и кнопка OK Нажмите кнопки перемещения курсора (вниз), (

What’s in the boxRemote ControlFernbedienungTélécommandeAfstandsbedieningTelecomandoMando a distanciaWas ist in der VerpackungContenu de l’emballageWa

123Zasilanie i antenaTápáram és antennaNapájení a anténaПитание и антеннаТелевизор включится автоматически при подключении шнура питания.Telewizor włą

InstalacjaFelszerelésInstalaceУстановкаВоспользуйтесь кнопками перемещения курсора (вниз) или (вверх) для выбора нужного языка.Naciśnij przycisk w dół

Функция Aвтoуcтaнoвкa выполнит поиск и сохранение доступных телеканалов.Совет – при просмотре телеканалов от кабельного или цифрового ресивера автомат

Проигрыватель Blu-ray Disc, Игровая приставка HDOdtwarzacz płyt Blu-ray, Konsola do gier HDBlu-Ray lemez lejátszó, HD-játékkonzolPřehrávač Blu-ray Dis

Проигрыватель DVD, Система домашнего кинотеатраOdtwarzacz DVD, Zestaw kina domowegoDVD-lejátszó, HázimozirendszerPřehrávač DVD, Systém domácího kinaDV

Устройство записи DVD, Кабельный ресиверNagrywarka DVD, Odbiornik telewizji kablowejDVD-felvevő, Kábeltelevízió-vevőDVD rekordér, Kabelový přijímačDVD

Карта памяти, Фотокамера, Игровая приставкаKarta pamięci, Aparat fotograficzny, Konsola do gierMemóriakártya, Fényképezőgép, JátékkonzolPaměťová karta

Konfiguracja funkcji AmbilightAz Ambilight beállításaNastavení funkce AmbilightNastavenie funkcie Ambilight Установка Ambilight•••Для оптимального эфф

••••••Remove the yellow brake at the back ofthe stand to allow the TV to swivel.Entfernen Sie die gelbe Sperre auf derRückseite des Standfußes, damit

Die FernbedienungLa télécommandeAfstandsbedieningRemote controlNavigation and OK keyPress o,œ or p,π to navigate theTV menu. Press the OK key to con-f

Stromversorgung & AntenneAlimentation et antenneStekker & antenne3Power & antennaThe TV will switch on automatically whenyou plug in the p

EinstellungInstallationInstallatieInstallation4Select your menu language with the cursor up / down.Menu languageSelect your languagewith the cursor up

Enjoy your television !If later on you still want to change a setting, you cango to the installation section in the menu.-InstallationFinishYou can no

Blu-ray Disc player, HD game consoleBlu-ray Disc playerBlu-ray Disc-player, HD-SpieleLecteur Blu-ray Disc, console de jeux HDBlu-ray Disc speler, HD s