Philips Téléviseur à écran large Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Introduction

Table des matières

Merci d’avoir acheté ce téléviseur.

Ce manuel a été conçu pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre téléviseur.

Nous vous recommandons vivement de le lire attentivement.

Nous espérons que notre technologie vous satisfera entièrement.

Recyclage

Les matériaux utilisés dans votre téléviseur sont soit réutilisables, soit recyclables.

Pour réduire les déchets environnementaux, des sociétés spécialisées recueillent

les appareils usagés et les démontent après avoir récupéré les matériaux qui peu

vent être réutilisés (pour de plus amples détails, contactez votre détaillant).

Consignes de sécurité importantes

Installation

Présentation du téléviseur LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Boutons du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Touches de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation de votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mémo manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Réglage chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Autres réglages dans le menu Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fonctionnement

Réglages de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Réglages du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Réglages des caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Formats de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilisation en mode moniteur PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connexion d’un périphérique

Connexions par le bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connexions latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informations pratiques

Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

1IntroductionTable des matièresMerci d’avoir acheté ce téléviseur.Ce manuel a été conçu pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre télév

Seite 2

10Réglages des caractéristiquesInfoMenu principal Image4 8SonOptionsInstallationContrasteLumièreCouleurDéfinitionTeinteTemp. couleurFormat imageImage

Seite 3 - 19PFL4322 / 20PFL4122

11A/CHAVi+Formats de l’écranAppuyer sur cette touche pour afﬁcher une liste de formats d’afﬁchage disponibles. Les formats d’afﬁchage disponibles sont

Seite 4

12Utilisation en mode moniteur PCAppuyer sur la ﬂèche AV de la télécommande pour afﬁcher la liste de sources.Utiliser les ﬂèche pour sélectionner l

Seite 5

13Connexion d’un périphériqueAppuyer sur la touche AV de la télécommande pour afﬁ cher la liste de sources et sélectionner le téléviseur ou le périphé

Seite 6 - 20PFL4122

14Connexion à HDMISélection de la source HDMIConnexion à PCSélection de la source PCHDMIPC INVGA AUDIO INEXTHDMIPC INVGA AUDIO INEXTEnregistreur de DV

Seite 7

15ConseilsGlossaireMauvaise récep-tionLa proximité de montagnes ou de bâtiments élevés peut être responsable des images fantômes, des échos ou des omb

Seite 8

2CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À lire avant d’utiliser l’appareilPour la ventilation, laissez au moins 10 à 15 cm d’espace libre autour du télévis

Seite 9

3Présentation du téléviseur LCDBoutons du téléviseur :• POWER : pour allumer ou éteindre le téléviseur.• VOLUME -/+ : pour ajuster le niveau sonore.•

Seite 10

4Touches de la télécommandeMARCHE Appuyer pour mettre le téléviseur en mode veille ou quitter ce mode. Remarque : le téléviseur n’est jamais complèt

Seite 11 - Agrand. 4:3

5A/CHAVi+1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)A/CHAVi+(11(12(13(14(16(15(17(18(19Format de l’écran t (p.11)Touche I-II/mode sonAppuyer plusieurs fois pour sélectionn

Seite 12

6Installation de votre téléviseurPositionnement de votre téléviseurPlacer le téléviseur sur une surface ferme et stable. Pour éviter les dangers, ne p

Seite 13 - VGA AUDIO IN

7Installation rapideLorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, un menu s’afﬁ che à l’écran. Ce menu invite à sélectionner le pays et la l

Seite 14

8 Réglage chaînesAutres réglages dans le menu InstallationInfoInstallationMenu principalMémo auto6Mémo autoMémo manuelleRégl. chaînesRéinitialiserL

Seite 15

9Réglages de l’imageInfoMenu principal Image4 8SonOptionsInstallationContrasteLumièreCouleurDéfinitionTeinteTemp. couleurFormat imageImage intell.Imag