Philips BDP9100/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFR Lecteur de disques Blu-Ray 5DE Blu-ray Disc-Player 5IT Lettore dischi Blu-Ray 5BDP91

10 DEa 2 (Standby/Ein)Einschalten des Blu-ray Disc-Players • oder wechseln in den Standby-Modus.Wenn EasyLink aktiviert ist, wechseln • der Blu-r

DE 11DeutschDas Geräts X (Pause)Anhalten der Wiedergabe.• Bewegen des angehaltenen Bilds um • einen Schritt weiter. t B (Wiedergabe)Starten oder

12 DE3 Verbindungen Stellen Sie folgende Verbindungen her, um den Blu-ray Disc-Player verwenden zu können.Grundlegende Verbindungen:Anschließen an

DE 13DeutschVerbindungenAnschließen von Video-/AudiokabelnSchließen Sie den Blu-ray Disc-Player zur Anzeige der Disc-Wiedergabe an das Fernsehgerä

14 DE TippDie Komponenten-Video-Eingangsbuchse an Ihrem • Fernsehgerät kann wie folgt gekennzeichnet sein: Y Pb/Cb Pr/Cr oder YUV. Diese Verbind

DE 15DeutschVerbindungenAnschließen an einen Digitalverstärker/ReceiverAnschließen an eine KoaxialbuchseLANCOAXIALCOAXIAL1 Verbinden Sie ein Koa

16 DEAnschließen eines USB-Geräts1 Verbinden Sie das USB-Gerät mit der (USB)-Buchse am Player. HinweisMit diesem Player können nur Dateien im Fo

DE 17DeutschErste Schritte4 Erste Schritte Einlegen der Batterien für die Fernbedienung 1 Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseit

18 DESuchen des richtigen Anzeigekanals1 Drücken Sie auf 2, um den Blu-ray Disc-Player einzuschalten.2 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wec

DE 19DeutschErste SchritteEinrichten des NetzwerksFühren Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte aus, um so die Netzwerkverbindungen für Softwar

2Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is fi tted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fu

20 DEPhilips EasylinkDer Blu-ray Disc-Player unterstützt Philips EasyLink, das das HDMI-CEC-Protokoll verwendet. EasyLink-fähige Geräte, die mitte

DE 21DeutschWiedergabe5 WiedergabeDisc-Wiedergabe Achtung!Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in • das Disc-Fach.Berühren Sie niemals

22 DEVideowiedergabeSteuern der Videowiedergabe1 Geben Sie einen Titel wieder.2 Verwenden Sie die Fernbedienung, um Einstellungen bei der Wiede

DE 23DeutschWiedergabeAnzeigen des MenüsBD-Video-Disc:TOP MENÜ• hält die Videowiedergabe an und zeigt das Disc-Menü an. Die Verfügbarkeit dieser

24 DEWiedergabewiederholung für einen bestimmten Abschnitt1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf OPTIONS. Das Menü mit den Wiedergabeoptionen

DE 25DeutschWiedergabe TippSie können auf der Fernbedienung die Taste • SUBTITLE drücken, um die Funktion zum Verschieben der Untertitel aufzur

26 DEDivX®-Videowiedergabe DivX Video ist ein digitales Medienformat, das höchste Qualität bei hoher Kompressionsrate ermöglicht. Mit diesem zerti

DE 27DeutschWiedergabeMP3-/WMA-Wiedergabe MP3/WMA ist ein stark komprimiertes Audioformat (Dateien mit den Endungen MP3 bzw. WMA).1 Legen Sie ein

28 DEEinstellen der Fotowiedergabe1 Führen Sie eine Diashow vor.2 Verwenden Sie die Fernbedienung, um Einstellungen bei der Wiedergabe vorzunehm

DE 29DeutschWiedergabeWiedergabe von einem USB-Gerät Dieser Player ist für die Wiedergabe/Anzeige von MP3-, WMA-, WMV-, DivX- (Ultra) oder JPEG-Da

3DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekun

30 DE6 Anpassen von EinstellungenSie können die verschiedenen Einstellungen individuell anpassen. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um durch

DE 31DeutschAnpassen von Einstellungen HinweisDie Anzeige von Hilfetext wird in allen Modi • unterstütz, außer im Modus [Cinema 21:9]. Die Unterti

32 DEAudioeinrichtung1 Drücken Sie auf .2 Wählen Sie [Einstellung], und drücken Sie anschließend auf OK.3 Wählen Sie [Audioeinrichtung], und dr

DE 33DeutschAnpassen von Einstellungen[Lautsprecher einrichten]Optimieren der Surround-Ausgabe über das angeschlossene Lautsprechersystem.Option B

34 DE[OSD-Sprache]Auswählen der standardmäßig verwendeten Sprache des Bildschirmmenüs. [Kindersicherung]Einschränken des Zugriffs auf Discs, die f

DE 35DeutschAnpassen von EinstellungenEasyLink-Setup1 Drücken Sie auf .2 Wählen Sie [Einstellung], und drücken Sie anschließend auf OK.3 Wählen

36 DEErweiterte Einrichtung1 Drücken Sie auf .2 Wählen Sie [Einstellung], und drücken Sie anschließend auf OK.3 Wählen Sie die Option [Erweiter

DE 37DeutschAnpassen von Einstellungen[DivX® VOD-Code]Anzeigen des DivX®-Registrierungscodes. TippGeben Sie den DivX-Registrierungscode des Play

38 DE7 Zusätzliche InformationenAktualisieren der SoftwareUm verfügbare Aktualisierungen zu ermitteln, können Sie die aktuelle Softwareversion des

DE 39DeutschZusätzliche InformationenTechnische Daten HinweisTechnische Daten und Design können ohne • vorherige Ankündigung geändert werden.Wiede

4 FRHDMI, and HDMI logo and High-Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Windows Media and

40 DE8 Fehlerbehebung WarnungStromschlaggefahr! Entfernen Sie auf keinen Fall das • Gehäuse des Players.Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfä

DE 41DeutschFehlerbehebungSoundKeine Audioausgabe über das Fernsehgerät.Überprüfen Sie, ob die Audiokabel richtig • mit den Audioeingängen des Fer

42 DEAuf dem Fernsehgerät wird das Symbol für “Keine Eingabe” angezeigt.Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden.• Die Funktion EasyLink funktioni

DE 43DeutschGlossar9 GlossarBildformatDas Bildformat bezieht sich auf das Verhältnis von Breite und Höhe des Bildschirms von Fernsehgeräten. Das B

44 DEHDMIHigh-Defi nition Multimedia Interface ist eine digitale Hochgeschwindigkeitsschnittstelle für die Übertragung von unkomprimierten High Defi

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedsgpjp_0918/12/v1_tr

DE 5DeutschInhaltInhalt1 Wichtig 6Sicherheit und wichtige Hinweise 62 Das Gerät 8Hauptfunktionen 8Produktübersicht 93 Verbindungen 12Ansc

6 DE1 WichtigSicherheit und wichtige HinweiseWarnung!Überhitzungsgefahr! Stellen Sie das Gerät niemals • an einem geschlossenen Ort auf. Es ist ei

DE 7DeutschWichtigCopyright-HinweisDieses Produkt nutzt eine Kopierschutztechnologie, die durch bestimmte US-Patente sowie durch andere urheberrec

8 DE2 Das GerätHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu könne

DE 9DeutschDas GerätRegion-CodesSie können Discs mit folgenden Region-Codes wiedergeben.Region Region-CodeEuropa, Großbritannien DVD BDALL 2Asien