Philips HTS3261/12 Bedienungsanleitung

HTS3261HTS3271Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

8TelecomandăAceastă secţiune include o imagine de ansamblu a telecomenzii. ImagineansambluControlaţi sistemul home theater cu telecomanda. a (Stand

9Românăa (Stop)/ (Ejectare/Deschidere/Închidere)• Opriţi redarea.• Apăsaţi şi menţineţi apăsat timp de trei secunde pentru a deschide sau a înc

106 Conectaţi-văsistemulhometheaterAceastă secţiune vă ajută să vă conectaţi sistemul home theater la un televizor şi la alte dispozitive. Pentru

11RomânăConectoriConectaţi alte dispozitive la sistemul dvs. home theater.Lateraldreapta a (USB)Intrare audio, video sau imagine de pe un dispozit

12a HDMIOUT(ARC)Conectaţi la intrarea HDMI a televizorului. b LANConectaţi la intrarea LAN de pe un modem de bandă largă sau router.c Wi-FiConecta

13Română2 Pe televizor, porniţi HDMI-CEC. Pentru detalii, consultaţi manualul de utilizare al televizorului. » Atunci când redaţi un disc pe sistemul

14ConectaţisemnalulaudiodelatelevizorşidelaaltedispozitiveRedaţi semnal audio de la televizor sau de la alte dispozitive prin sistemul home

15RomânăConguraţisemnalulaudiopentrudispozitiveleconectateAtunci când conectaţi un dispozitiv la sistemul home theater, vericaţi setările audio

166 Urmaţi instrucţiunile de pe televizor pentru a naliza congurarea. » Sistemul home theater se conectează la Internet. În cazul în care conectare

17RomânăEtichetaţisistemulHomeTheaterEtichetaţi sistemul Home Theater pentru a-l identica uşor.1 Porniţi televizorul şi comutaţi la sursa corectă

181 Apăsaţi SOUND SETTINGS.2 Selectaţi SOUND şi apoi apăsaţi OK.3 Apăsaţi Butoanepentrunavigare (sus/jos) pentru a selecta o setare de pe aşaj

19RomânăButoanederedareButon AcţiuneButoanepentrunavigareNavigare meniuri.OK Conrmaţi o intrare sau o selecţie. (Redarea)Porniţi sau reluaţi reda

202 În timp ce redaţi caracteristica principală, apăsaţi OPTIONS. » Meniul opţiuni va  aşat.3 Selectaţi [SelecţiePIP] > [PIP], apoi apăsaţi O

21RomânăGolireamemorieiDacă dispozitivul dvs. de stocare nu are sucientă memorie pentru conţinutul BD-Live, goliţi memoria de pe dispozitivul de sto

22SubtitrăriÎn cazul în care clipul dvs. video are subtitrări în mai multe limbi, selectaţi o limbă de subtitrare. 1 În timp ce redaţi semnal video,

23RomânăOpţiunivideoÎn timp ce vizionaţi clipuri video, selectaţi opţiuni precum subtitrări, limbă audio, căutare oră şi setări imagine. În funcţie d

24DiaporamemuzicaleCreaţi o prezentare muzicală pentru a reda muzică şi imagini în acelaşi timp.1 Selectaţi o piesă muzicală şi apoi apăsaţi OK.2 A

25RomânăplayerMP3Conectaţi-vă playerul MP3 pentru a reda şierele audio sau muzica dvs.Deceaveţinevoie?• Un player MP3.• Un cablu audio stereo d

26• Etichetaţi sistemul Home Theater (consultati ‘Etichetaţi sistemul Home Theater’ la pagina 17).• Conectaţi-vă smartphone-ul la aceeaşi reţea la d

27Română4 Selectaţi un folder de navigat şi apoi selectaţi un şier de redat. » Butoanele relevante ale telecomenzii sunt activate pe smartphone-ul d

1Română7 Utilizaţisistemulhometheater 18Alegeţi sunetul 18Discuri 19Dispozitive de stocare USB 21DivX 22Opţiuni audio, video şi de imagini 2

286 În mod prestabilit, Windows Media Player partajează din aceste foldere: MyMusic(Muzicamea), MyPictures(Imaginilemele) şi MyVideos(Clipuri

29Română5 Asiguraţi-vă că vedeţi un program media în ecranul Localnetwork(Reţealocală). » Dacă nu vedeţi un program media, vericaţi ca rewall-ul

30RedareaşierelordepePCNotă •Înainte de a reda conţinut multimedia de pe calculator, asiguraţi-vă că sistemul home theater este conectat la reţea

31RomânăNavigareapeInternet1 Apăsaţi Butoanepentrunavigare pentru a selecta Internet (Internet) din pagina de start a Net TV şi apoi apăsaţi OK.2

32Închiriereaşiredarealmeloronline1 Conectaţi-vă sistemul home theater la reţeaua la domiciliu şi la Internet (consultati ‘Calculatoare şi Inter

33RomânăTrecerealamodulstandbycuosingurăatingereAtunci când apăsaţi şi ţineţi apăsat (Standby) de pe telecomandă, sistemul home theater şi toa

34CuloareimagineDeep Color recreează lumea naturală a ecranului televizorului dvs. şi aşează imagini vii în peste un miliard de culori.Dacă televizo

35RomânăRestauraţisetărilemoduluidesunetRestauraţi setările egalizator ale tuturor modurilor de sunet la valorile implicite.1 Apăsaţi (Acasă).2

36ClasicăriAnumite discuri sunt înregistrate cu clasicări de audienţă în conformitate cu vârsta. Puteţi congura sistemul home theater astfel încât

37Română9 Actualizareasoftware-uluiPentru a benecia în continuare de cele mai bune caracteristici şi asistenţă pentru sistemul dvs. home theater, a

2a ButongalbenAccesaţi asistenţa pe ecran.b BACK• Deplasaţi-vă la Contents(Cuprins) sau la Index. • Din panoul din partea dreaptă, deplasaţi-vă

38Pasul2:actualizareasoftware-uluiPrecauţie •Înainte de a conecta unitatea ash USB la sistemul home theater, asiguraţi-vă că nu este niciun disc î

39RomânăFormateşiere• Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a• Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg,• Imagini: .jpg, .

40Fişiere.mkvdincontainerulMKVCodecaudio Codecvideo RatădebiţiPCM, Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AACMPEG 1, MPEG 220 Mbps (

41RomânăSubwoofer• Putere de ieşire: 200 W RMS (30% THD) • Impedanţă: 3 ohm• Drivere boxe: woofer de 165 mm (6,5”)• Dimensiuni (LxÎxA): 123 x 309

42SunetNiciunsunetdelaboxelesistemuluihometheater.• Conectaţi cablul audio de la sistemul dvs. home theater la televizorul dvs. sau la alte di

43RomânăNupoatevizualizaimaginidepeuniPodsauiPhonepetelevizor.• Conectaţi un cablu compus galben pe staţia de andocare a iPod-ului şi pe t

44Îîntrebărifrecvente 4Bbas 18BD-Live BD-Live (card SD) 21BD-Live (USB) 21dezactivare 21golirea memoriei 21Blu-ray 19BonusView 20Ccalculator

45RomânăEEasyLink(HDMI-CEC) butoane de control 10controlul sonorului sistemului 33mapare intrare audio 33redare la o singură atingere 33trecerea

46Oopţiuni audio 23imagine 24video 23opţiuniaudio 23opţiunidealimentare cronometru oprire 37luminozitate 37screen saver 37standby automat 3

47Românăcontrol parental 36cronometru oprire 37lm 3D 34HDMI-CEC 33imagine 34implicit 37limbă disc 36limbă meniu 35limbă pentru subtitrări 36

3Română2 În browser-ul Web, mergeţi la www.philips.com/support.3 Pe site-ul Asistenţă Philips, găsiţi produsul dvs. şi faceţi clic pe Manualedeuti

48Ttelecomandă baterii 41imagine de ansamblu 8virtual 26titluri 23trecerealamodulstandbycuosingură atingere 33Uunitateprincipală depan

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Sgpjp_1123/12_v1

43 NotăAceastă secţiune conţine notele juridice şi mărcile comerciale.SoftwareopensourcePhilips Electronics Singapore Pte Ltd se oferă prin prezent

5Română HDMI, sigla HDMI şi High-Denition Multimedia Interface sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale rmei HDMI licensing LLC d

6• Pentru boxele cu suport, utilizaţi numai suporturile furnizate. Fixaţi suporturile pe boxe în mod corespunzător. Amplasaţi suporturile asamblate p

7RomânăAvertismentprivindmodulîncarevizionarea3DpoateafectasănătateaDacă dvs. sau membrii familiei dvs. prezintă antecedente de epilepsie sau