Philips HTS5563/12 Bedienungsanleitung

HTS5563HTS5583HTS5593Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeBrugervejledningGebruiksaanwijzingManuale utenteManual do utilizad

9SuomiFI4 Liittäminen ja määrittäminenTämän osan avulla voit liittää kotiteatterin televisioon ja muihin laitteisiin ja tehdä määritykset. Lue kotite

10 FI2 Liitä takakaiuttimet langattomaan vastaanottimeen.3 Liitä langaton vastaanotin virtalähteeseen. Liittäminen televisioonVoit katsella videoit

11SuomiFI2 Liitä äänikaapeli, jos haluat kuunnella television ääntä kotiteatterista. (katso 'Äänen liittäminen televisiosta tai muista laitteist

12 FI2. vaihtoehto: äänen liittäminen digitaalisella koaksiaalikaapelillaHyvä äänenlaatu 1 Liitä koaksiaalikaapeli kotiteatterin COAXIAL-liitäntään j

13SuomiFIEasyLink-ohjaimetEasyLink-ominaisuuden avulla voit hallita yhdellä kaukosäätimellä kotiteatteria, televisiota ja muita liitettyjä HDMI-CEC-yh

14 FIKiinteän verkon määrittäminenVaatimukset• Verkkokaapeli (suora RJ45-kaapeli).• Verkkoreititin (DHCP käytössä). 1 Liitä verkkokaapeli kotitea

15SuomiFI5 Kotiteatterin käyttäminenTässä luvussa on tietoja siitä, miten kotiteatterilla voi toistaa mediaa useista eri lähteistä.Ennen aloittamista•

16 FIKuvan ja äänen tahdistaminenJos ääntä ja videota ei ole tahdistettu, viivytä ääntä siten, että se on samassa tahdissa kuvan kanssa.1 Paina SOU

17SuomiFIDatatiedostotKotiteatteri toistaa kuva-, ääni- ja videotiedostoja levyltä tai USB-muistilaitteesta. Ennen kuin toistat tiedoston, tarkista, e

18 FIUSB-muistilaitteetToista kuva-, ääni- ja videotiedostoja, jotka on tallennettu USB-muistilaitteeseen, kuten MP4-soittimeen tai digitaalikameraan.

1SuomiFISisällysluettelo1 Ohje ja tuki 2Kuvaruutuohjeen käyttäminen (käyttöopas) 2Kuvaruutuohjeen käyttäminen 22 Tärkeää 3Turvallisuus 3Tuotteen

19SuomiFIKuva-asetuksetKatsellessasi kuvia zoomaa kuvaa, kierrä sitä, lisää animaatio diaesitykseen ja säädä kuva-asetuksia.1 Paina OPTIONS. » Kuva

20 FIPainike Toimenpide OPTIONSManuaalinen: Siirry ohjelmointitilaan painamalla kerran. Toinen painallus tallentaa radioaseman.Automaattinen: Jos halu

21SuomiFIVideon ja diaesityksen toistaminen1 Aseta iPod tai iPhone telakointiasemaan (katso 'iPod tai iPhone' sivulla 20).2 Paina kotiteat

22 FINet TV:n selaaminenEi saatavilla KiinassaKäytä erilaisia Internet-sovelluksia ja erityisesti mukautettuja Internet-sivustoja Net-TV:n kautta. Jos

23SuomiFI1 Liitä kotiteatteri kotiverkkoon, jossa on nopea internet-yhteys.2 Aseta tyhjä SD-muistikortti kotiteatterin SD CARD -paikkaan ja alusta k

24 FIÄänen valitseminenTässä luvussa kerrotaan, miten valitaan paras ääni videolle tai musiikille.1 Paina SOUND SETTINGS-painiketta.2 Avaa ääniase

25SuomiFI6 Asetusten muuttaminenKotiteatterin asetukset on jo määritetty optimaalisen suorituskyvyn mukaan. Jos sinulla ei ole syytä muuttaa asetusta,

26 FILapsilukkoasetukset1 Paina (Koti) -painiketta.2 Valitse [Asennus] ja paina sitten OK-painiketta.3 Valitse [Esiasetukset] ja paina sitten OK-

27SuomiFIOletusasetusten palauttaminen1 Paina (Koti) -painiketta.2 Valitse [Asennus] ja paina sitten OK-painiketta.3 Valitse [Lisäasetukset] >

28 FIOhjelmiston päivittäminen USB-liitännän kauttaVaatimukset• FAT- tai NTFS-alustettu USB Flash -asema, jossa on vähintään 75 Mt muistia. Älä käytä

2 FI1 Ohje ja tukiPhilipsillä on laaja verkkotuki. Osoitteessa www.philips.com/support voit:• ladata koko käyttöoppaan• tulostaa pikaoppaan• katso

29SuomiFIVaihe 1: Lataa uusin kuvaruutuohje1 Liitä USB Flash -asema tietokoneeseen.2 Avaa selaimessa sivu www.philips.com/support.3 Etsi tuotteesi

30 FITiedostomuodot• Ääni: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a• Video: • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg,• .rmvb, .rm (saata

31SuomiFI.mkv-tiedostot MKV-säiliössäÄänikoodekki Videokoodekki BittinopeusPCM, Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AACMPEG 1, MPEG 220 M

32 FIPäälaite• Virtalähde: • Eurooppa/Kiina: 220–240 V~, 50 Hz• Latinalainen Amerikka/Aasian ja Tyynenmeren alue: 110–127 V/220–240 V~, 50–60 Hz •

33SuomiFI9 VianmääritysVakava varoitus • Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa tuotteen runkoa.Älä yritä korjata tuotetta itse, jotta takuu ei mitätöidy.

34 FIEasyLink ei toimi.• Varmista, että kotiteatteri on liitetty Philips-merkkiseen EasyLink-TV:hen ja EasyLink-valinta on käytössä (katso 'Määr

35SuomiFI10 HuomautusTämä osa sisältää lainopilliset tiedot ja tavaramerkki-ilmoitukset.Avoimen lähdekoodin ohjelmistoPhilips Electronics Singapore Pt

36 FI x.v.Colour on Sony Corporationin tavaramerkki. Valmistettu seuraavien yhdysvaltalaisten patenttien 5 956 674, 5 974 380, 6 226 616, 6 487 535,

37SuomiFI11 Kielikoodi Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

38 FI12 Hakemisto22. äänen kieli 162. tekstityskieli 162D-video 1533D-levy 2D-tilassa 163D-toisto 163D-turvallisuus 43D-video 1655.1-kaiuttimet 9Aalue

3SuomiFI2 TärkeääPerehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole

39SuomiFIkielikoodi 37kierrätys 4kiinteä verkko 14kirkkaus 26Koti-valikko 15kotiverkko 13kuva-asetukset 19kuva-asetukset 25kuvaruutuohjeen (käyttöoppa

40 FIVvahvistin 31valikkokieli 25valinnat 18valmiustila yhdellä painikkeella 13VCD 26verkko 13vianmääritys (ääni) 33vianmääritys (kuva) 33vianmääritys

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Sgpam_1201/HTS55x3_WE_v1

4 FITuotteen huolto• Älä aseta levykelkkaan muita esineitä kuin levyjä.• Älä aseta naarmuuntuneita tai haljenneita levyjä levykelkkaan.• Poista lev

5SuomiFI3 Kotiteatterijärjestel-mäOlet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluist

6 FI a (Pysäytä) / Poisto ( /Avaa/Sulje)• Toiston keskeyttäminen.• Avaa tai sulje levykelkka tai poista levy laitteesta painamalla painiketta ko

7SuomiFIPäälaiteTämä osa sisältää päälaitteen esittelyn. a (Valmiustila)Kotiteatterin käynnistäminen tai sen siirtäminen valmiustilaan.b (Toisto/

8 FITakana keskellä a Wireless Rear AudioPhilipsin langattoman moduulin liitäntä.(Malli: Philips RWSS5512, myydään erikseen)b DIGITAL IN-COAXIALTele