Philips MCM394/12 Bedienungsanleitung

MCM394Micro Hi-Fi SystemêÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcja obsługiUživatelský manualNávod na používanieFelhasználói kézikönyvRegister your product and

30PolskiPrzygotowanie zestawuAntena FM ● Aby uzyskaæ lepszå jakoœæ odbioru programustereofonicznego FM (UKF), pod¬åcz zewnêtrznåantenê FM do gniazdka

31PolskiPrzygotowanie zestawuPrzed rozpoczêciem korzystania zpilota1 Ciågnij plastikowå os¬onê.2 Wybierz Ÿród¬o,które chcesz obs¬ugiwaæ, naciskajåcjed

32PolskiOpis prze¬åczników (rysunek zestawu na stronie 3)Przód zestawu i pilot zdalnegosterowania1 Eco Power/STANDBY ON y– W¬åcza zasilanie i uaktywni

33PolskiOpis prze¬åczników (rysunek zestawu na stronie 3)) MUTE– wy¬åczenie i w¬åczenie dŸwiêku.¡ TIMER– w¬åczenie/wy¬åczenie oraz regulacja timera.™

34PolskiPodstawowe FunkcjeUWAGA!Przed przyståpieniem do eksploatacji systemuwykonaj niezbêdne czynnoœci przygotowujåce.W¬åczanie systemu● Naciśnij prz

35PolskiOdtwarzacz CD/MP3-CDWa¿ne:Nie wolno nigdy dotykaæ soczewekodtwarzacza CD!XOdtwarzane rodzaje p¬ytUrzådzenie odtwarza:– Wszystkie fabrycznie na

36PolskiOdtwarzacz CD/MP3-CDSzukanie fragmentu utworu1 Nacisnåæ i przytrzymaæ TUNING S / T.➜ P¬yta CD jest odtwarzana z du¿åprêdkoœciå przy.2 Po rozpo

37PolskiRadioodbiornikDostrojenie do stacji radiowych1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE napanelu przednim (lub TUNER na pilocie), abywybrać tuner

38PolskiW¬åczenie stacji z pamiêci● Naciskaæ ALBUM/PRESET 4 / 3 a¿ nawyœwietlaczu pojawi siê szukany numer stacji.RDSRadio Data System to rozwiåzanie

39PolskiZewnêtrzne Ÿród¬a dŸwiêkuKorzystanie z urządzeń bezzłącza USB1Urządzenie zewnętrzne (TV, VCR, odtwarzaczLaser Disc, DVD lub nagrywarka CDR) na

2MAGYARORSZÁGMinőségtanúsításA garanciajegyen feltüntetett forgalombahozóvállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttesrendelet értelmében tanúsítja, h

40PolskiJak organizować pliki MP3/WMA naurządzeniu USB do przechowywaniadanychSystem Hi-Fi będzie szukać plików MP3/WMA wnastępującym porządku -katalo

41PolskiZegar/TimerRegulacja zegaraZegar mo¿na ustawiæ w dwojaki sposób:rêcznie lub automatycznie przez RDS.Automatyczna regulacja zegaraPatrz "N

42PolskiUstawienie drzemkiFunkcja drzemki pozwala na ustawienie przedzia¬uczasowego przed samoczynnym wy¬åczeniemzasilania.1 Nacisnåæ kilkakrotnie SLE

43PolskiDane techniczneWZMACNIACZMoc wyjœciowa ... 2 x 25 W RMS... 50

44PolskiCzyszczenie obudowy● Obudowê zestawu mo¿na czyœciæ miêkkå œciereczkåzwil¿onå roztworem ¬agodnego detergentu. Niewolno u¿ywaæ œrodków czyszczåc

45PolskiSystem nie reaguje na naciskanie przycisków.Nie s¬ychaæ dŸwiêk lub dŸwiêk niskiej jakoœci.Zamienione lewe i prawe Ÿród¬o dŸwiêku.Pilot nie dzi

Por tuguêsРусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTMCM394PDCC-J.W.Wang-0752Meet Philips at the

331#30!@*&%29768$^(pg 001-025_MCM394_22-Rus 1/8/08, 10:303

4Energy StarAs an ENERGY STARRPartner, Philips hasdetermined that this productmeets the ENERGY STARR guidelines forenergy efficiency.pg 001-025_MCM394

5РусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarIndexêÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------------ 6Česky -----------------------------------

26PolskiSpis TresciInformacje ogólneWyposa¿enie zestawu ... 27Informacje ekologiczne ...

27PolskiInformacje ogólneGratulujemy zakupu i witamy wÊród klientówfirmy Philips!Aby w pełni skorzystać z oferowanejprzez firmę Philips pomocy, zareje

28PolskiInformacje ogólne Ochrona słuchuGłośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana.● Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności

29PolskiPrzygotowanie zestawuPo¬åczenia z ty¬u obudowyTabliczka znamionowa znajduje siê na tylnejœciance obudowy.A Zasilanie● Przed podłączeniem kabla