English
a
b MENU
c /
-
-
-
-
d /
e /
unlock the touch panel
f OK
g
Deutsch
a
b MENU
schließen
c /
-
-
-
-
d /
e /
entsperren.
f OK
g
Español
a
- Manténgalo pulsado para ir a la pantalla de inicio
b MENU
c /
-
>
-
-
>
-
d /
e /
saltar a la derecha
f OK
secuencia de diapositivas o un vídeo
g
diapositivas y reloj/calendario o entre vista de ruleta
Français
a
b MENU
c /
-
-
-
-
d /
e /
gauche
droite
f OK
de la vidéo
g
hors tension
Italiano
a
b MENU
c /
-
-
-
-
>
d /
e /
- Far scorrere il cursore sinistra/destra da sinistra a destra
per eseguire un passaggio rapido a sinistra
per eseguire un passaggio rapido a destra
f OK
g
Nederlands
a
b MENU
of te sluiten
c /
-
-
>
-
-
>
d /
e /
aanraakpaneel te ontgrendelen
f OK
g
te schakelen
diapresentatie en klok/kalender; of tussen carrousel-
a
b MENU
c /
-
-
-
-
>
d /
e /
f OK
g
Português
a
b MENU
-
c /
-
>
-
-
-
>
d /
e /
f OK
g
SD/MMC/MS/MS Pro
NL Gebruiksaanwijzing
RU
Manual do utilizador
DZǮǾǮǻȀǶǷǻȉǷȀǮǹǼǻ
Kommentare zu diesen Handbüchern