Philips DVP5980/12 Bedienungsanleitung

Polski56Spis treściŚrodki ostrożności i bezpieczeństwoUstawienia ...

65PolskiWSKAZÓWKI: Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazdka elektrycznego

Polski66WSKAZÓWKI: Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazdka elektrycznego

67PolskiAUDIO OUTDIGITALOUTVIDEO OUTCOAXIALCOMPONENT VIDEO OUTHDMI OUTOpis produktuPanel przedni i tylnySTANDBY ON 2– Włączanie odtwarzacza lub przeł

Polski68Opis produktu (ciąg dalszy)Pilot zdalnego sterowaniaDISC MENU– Otwieranie lub zamykanie menu zawartości płyty– Włączanie lub wyłączanie trybu

69PolskiKrok 1: Wkładanie bateriiA Otwórz komorę baterii.B Włóż dwie baterie typu R03 lub AAA zgodnie z oznaczeniami biegunów (+ –) znajdującymi si

Polski70Czynności wstępne (ciąg dalszy)Krok 3: Konfigurowanie funkcji wybierania kolejnoliniowego(tylko w przypadku telewizorów z funkcją wybierania

71PolskiCzynności wstępne (ciąg dalszy)Krok 4: Wybieranie odpowiedniego systemu kolorówAby możliwe było odtwarzanie płyty, system kolorów odtwarzacza

Polski72Czynności wstępne (ciąg dalszy)Krok 5: Wybieranie językaDostępne opcje językowe różnią się w zależności od kraju i regionu. Opcje mogą wygląd

73PolskiSuper Video CD Płyta MP3Płyta DivX®(DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.0 i DivX® Ultra)Obsługiwane formaty Utwory MP3/WMA– Pliki powinny mieć rozszerzen

Polski74Rozpoczęcie odtwarzania płytyA Włącz w telewizorze kanał umożliwiający obiór sygnału z odtwarzacza DVD (np. „EXT”, „0”, „AV”).B Naciśnij przy

57PolskiSpis treściWybór tytułu/rozdziału/utworu ...

75PolskiWSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stosować się do instrukcji dołączonej

Polski76WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stosować się do instrukcji dołączonej

77PolskiFunkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

Polski78Funkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

79PolskiFunkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

Polski80Funkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

81PolskiFunkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

Polski82Funkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

83PolskiFunkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

Polski84Funkcje odtwarzania (ciąg dalszy)WSKAZÓWKA: W przypadku niektórych płyt opisywane funkcje obsługi mogą być niedostępne. Należy zawsze stos

Polski58Środki ostrożności i bezpieczeństwoNIEBEZPIECZEŃSTWO!Wysokie napięcie! Nie otwierać pokrywy urządzenia. Istnieje ryzyko porażenia prądem.Urząd

85PolskiOpcje menu płyty DVDUstawienia umożliwiające dostosowanie odtwarzacza DVD do określonych wymagań wprowadza się za pośrednictwem telewizora.Kor

Polski86Wyłącznik czasowyFunkcja wyłącznika czasowego umożliwia automatyczne wyłączenie odtwarzacza DVD po upływie zaprogramowanego czasu.A Na stroni

87PolskiOpcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

Polski88Opcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

89PolskiOpcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

Polski90Opcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

91PolskiOpcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

Polski92D Za pomocą przycisków S T podświetl jedną z poniższych opcji.BRIGHTNESSZwiększenie tej wartości powoduje rozjaśnienie obrazu, a jej zmniejsz

93PolskiOpcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

Polski94Opcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

59PolskiInformacje ogólneAkcesoria dołączone do zestawuALL4Region Stany Zjednoczone i KanadaWielka Brytania i EuropaRejon Azji i Pacyfiku, Tajwan, K

95PolskiOpcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

Polski96Opcje menu płyty DVD (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić

97PolskiPBCFunkcję sterowania odtwarzaniem (PBC) można włączyć ({On}) lub wyłączyć ({Off}). Ta funkcja jest dostępna tylko dla płyt SVCD lub Video CD

Polski98WSKAZÓWKI: Podkreślona opcja jest domyślnym ustawieniem fabrycznym. Naciśnij przycisk W, aby wrócić do poprzedniej opcji menu. Naciśni

99PolskiInneAktualizacja oprogramowaniaFirma Philips będzie okresowo publikować uaktualnienia oprogramowania poprawiające możliwości urządzenia. WAŻNE

Polski100Rozwiązywanie problemów Problem RozwiązanieOSTRZEŻENIEUrządzenia w żadnym wypadku nie należy próbować samodzielnie naprawiać, ponieważ spow

101Polski Problem RozwiązanieRozwiązywanie problemów (ciąg dalszy)– Proporcje obrazu zostały ustalone na płycie DVD.– W przypadku niektórych telew

Polski102 Problem RozwiązanieRozwiązywanie problemów (ciąg dalszy)Nie można odczytać zawartości urządzenia pamięci flash USBWolne działanie urządzen

103PolskiDane techniczneSTANDARD TV (PAL/50 Hz)(NTSC/60 Hz)Liczba linii 625 525Odtwarzanie Wielo- (PAL/NTSC) standardowePRZETWARZANIE OBRA

Polski104Dlaczego wyświetlenie zawartości pamięci urządzenia USB trwa tak długo?– Może to wynikać ze zbyt dużej liczby plików (>500 plików/folderó

Polski60PołączeniaWSKAZÓWKI: Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazdka ele

105PolskiDźwięk analogowy: Dźwięk, który nie został przetworzony na cyfry. Dźwięk analogowy ma postać fal sinusoidalnych, a dźwięk cyfrowy to ciąg okr

61PolskiPołączenia (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone o

Polski62Połączenia (ciąg dalszy)WSKAZÓWKI: Przed wykonaniem lub zmianą jakichkolwiek połączeń upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone o

63PolskiPodłączanie do zestawu stereoOdbiornik wyposażony w dekoder PCM, Dolby Digital lub MPEGA Wybierz jedno z połączeń wideo (CVBS VIDEO IN, SCART

Polski64Podłączanie urządzenia pamięci flash USB lub urządzenia pamięci masowej USBKorzystanie z portu USBZa pomocą tego odtwarzacza DVD można tylko p