Philips DVP3142/12 Bedienungsanleitung Seite 38
- Seite / 39
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
195
Português
Analógico: Som que não foi convertido em números.
O som analógico varia, ao passo que o som digital
tem valores numéricos especí cos. Estas entradas
enviam o som através de dois canais, esquerdo e
direito.
Rácio de aspecto: O rácio das dimensões vertical e
horizontal de uma imagem visualizada. O rácio
horizontal vs. vertical dos televisores convencionais. é
4:3 e o dos panorâmicos é 16:9.
Saídas AUDIO OUT: As saídas no painel traseiro
do Sistema de DVD enviam o som para outro sistema
(televisor, equipamento estéreo, etc.).
Taxa de Bits: A quantidade de dados utilizados para
suportar uma dada extensão de música; avaliada em
quilobits por segundos, ou kbps. Ou, a velocidade a
que grava. Geralmente, quanto maior for a taxa de
bits, ou mais alta for a velocidade de gravação, melhor
será a qualidade de som. Contudo, as taxas de bits
mais altas ocupam mais espaço num Disco.
Capítulo: Secções de uma peça de vídeo ou música
num DVD, mais pequenas que os títulos. Um título é
composto por vários capítulos. A cada capítulo é
atribuído um número, o que permite a sua localização.
Saídas de Vídeo Componente: Saídas na parte de
trás do Sistema de DVD que enviam vídeo de alta
qualidade para um televisor que possua entradas de
Vídeo Componente (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc.).
Menu do disco: Um ecrã que serve para seleccionar
imagens, sons, legendas, múltiplos ângulos, etc.
gravados num DVD.
Digital: Som que foi convertido em valores
numéricos. O som digital está disponível quando
utiliza as tomadas DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL
ou OPTICAL. Estas tomadas enviam o som através de
múltiplos canais, em vez de apenas dois relativos à
saída analógica.
DivX
®
3.11/4.x/5.x/6.0: O codec DivX
®
é uma
tecnologia de compressão de vídeo baseada em
MPEG-4 (com patente pendente), desenvolvida pela
DivX
®
Networks, Inc., que consegue encolher o vídeo
digital para tamanhos su cientemente pequenos para
serem transportados pela Internet, mantendo
simultaneamente a elevada qualidade visual.
Dolby Digital: Um sistema de som surround
desenvolvido pelos Dolby Laboratories, que contém
até seis canais de som digital (frontal esquerdo e
direito, surround esquerdo e direito, central e
subwoofer).
JPEG: Um formato de imagens digitais xas muito
conhecido. Um sistema de compressão de dados de
imagens xas proposto pela Joint Photographic Expert
Group, que representa uma pequena perda da
qualidade de imagem mas uma elevada taxa de
compressão.
MP3: Um formato de cheiro com um sistema de
compressão da dados de som. MP3 é a abreviatura de
Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio
Layer 3. Ao utilizar o formato MP3, um CD-R ou CD-
RW consegue guardar cerca de 10 vezes o volume de
dados de um CD convencional.
Controlo Parental: Uma função do DVD para
limitar a reprodução do disco pela idade dos
utilizadores de acordo com o nível de limitação de
cada país. O limite varia consoante o disco; quando é
activado, a reprodução será impedida, se o nível do
software for superior ao nível de utilizador de nido.
PCM (Pulse Code Modulation): Um sistema para
converter sinais de som analógicos em sinais digitais
para um processamento posterior, sem compressão
de dados na conversão.
Controlo de reprodução (PBC): Refere-se ao
sinal gravado num CD de vídeo ou SVCD que serve
para controlar a reprodução. Ao utilizar os ecrãs de
menu gravados num CD de vídeo ou SVCD que
suporte PBC, pode usufruir de software interactivo,
assim como de software que tenha uma função de
procura.
Varrimento Progressivo: Apresenta as linhas
horizontais de uma imagem num dado momento,
como fotograma de sinal. Este sistema pode converter
vídeo entrelaçado do DVD para o formato
progressivo para ligação a um ecrã progressivo.
Aumenta drasticamente a resolução vertical.
Código de região: Um sistema que permite que os
discos sejam reproduzidos apenas na região designada
de antemão. Esta unidade reproduz apenas discos
com códigos de região compatíveis. O código de
região da sua unidade encontra-se na etiqueta do
produto. Alguns discos são compatíveis com mais de
uma região (ou TODAS as regiões).
Título: A secção mais longa de uma imagem ou
música de um DVD, música, etc., em software de
vídeo, ou num álbum inteiro em software áudio. A
cada título é atribuído um número, permitindo a
localização do respectivo título.
Saída VIDEO OUT: Saída no painel traseiro do
Sistema de DVD que envia vídeo para o televisor.
WMA: Windows Media Audio. Designa uma
tecnologia de compressão áudio desenvolvida pela
Microsoft Corporation. Os dados WMA podem ser
codi cados utilizando o Windows Media Player versão
9 ou o Windows Media Player para Windows XP. Os
cheiros são reconhecidos pela sua extensão de
cheiro “WMA”.
Glossário
158-195_dvp3142_3144_port2.indd 195158-195_dvp3142_3144_port2.indd 195 2007-01-30 5:20:17 PM2007-01-30 5:20:17 PM
- Português 1
- Cuidados e segurança 3
- Informações gerais 4
- Ligações 5
- Ligações (continuação) 6
- Ligações opcionais 9
- Painéis Frontais e Traseiros 10
- (continuação) 11
- Telecomando 11
- de visualização 12
- Passo 3: Con gurar a 13
- Progressivo 13
- Como Começar (continuação) 15
- Reprodução do disco 16
- Começar a reprodução do disco 17
- Operações da leitura de vídeo 18
- Funções especiais do DVD 21
- Reproduzir um disco DivX 22
- Reproduzir MP3/WMA/JPEG/ 22
- Kodak/Fuji Picture CD 22
- Opções do Menu do DVD 24
- (continuação) 25
- Actualização de software 34
- Resolução de problemas 35
- Especi cações 37
- Glossário 38
- DVP 3142 39
- DVP 3144 39
Verwandte Produkte und Handbücher für DVD Spieler Philips DVP3142/12
(44 Seiten)
(49 Seiten)
(23 Seiten)
(2 Seiten)
(72 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.835 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern