Philips DVP5900/12 Bedienungsanleitung

Español70Información generalAccesorios suministrados ... 72Limpieza de discos ...

Español79PREVIEWPREVIEWMUTEMUTEDescripción funcionalMando a distanciaRETURN/TITLE– Regresar al menú anterior /mostrar el menú de títulosDISC MENU– Pre

Español80Paso 1: Colocación de las pilas enel control remoto1321 Abra la tapa del compartimiento de las pilas.2 Coloque dos pilas tipo R06 o AA, de ac

Español81Cómo empezarCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Configuración de la función deexploració

Español82Selección del sistema de color quecorresponda a su televisorEste sistema DVD es compatible con NTSCy PAL. Para que un DVD pueda reproducirse

Español83Cómo empezarConfiguración del idioma visualizado enpantallaEl idioma del menú del sistema que aparece enpantalla será el que establezca,indep

Español84¡IMPORTANTE!– Según el DVD o CD de vídeo, algunasoperaciones pueden ser diferentes oestar restringidas.– No haga presión en la bandeja dedisc

Español85¡IMPORTANTE!– Si el icono de inhibición (ø) aparece enla pantalla del televisor cuando se pulsaun botón, significa que la función no estádisp

Español86Operaciones de discoControles de reproducciónbásicosA menos que se indique de otra manera, todaslas operaciones descritas se basan en lautili

Español87Operaciones de discoCONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles paraciertos discos. Consulte sie

Español88Operaciones de discoFunciones especiales DVDReproducción de un título1 Pulse DISC MENU.➜ El menú de título del disco aparece en lapantalla de

Español71Opciones de menú DVDIdioma ... 90Configuración del idioma visualizado enpanta

Español89Repetir● Pulse REPEAT continuamente para acceder aun ‘Modo de reproducción’ diferente.REPEAT SINGLE (REPETIR INDIVIDUAL)– Para volver a repro

Español90Opciones de menú DVDCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Esta configuración de DVD se rea

Español91Opciones de menú DVDCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Configuración de vídeo1 Pulse SY

Español92Opciones de menú DVDCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Progresivo – activación/desactiv

Español93Opciones de menú DVDCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Modo JPEG de alta definiciónDisf

Español94Opciones de menú DVDCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Configuración de audio1 Pulse SY

Español95Opciones de menú DVDCONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse OK.Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.Salida LPCMSi conecta el reprodu

Español96Calificación1 Pulse SYSTEM MENU.2 Pulse 2 varias veces para seleccionar {Rating}(Calificación).3 Pulse OK para confirmar.LanguagePasswordRati

Español97Explicaciones de los niveles de controlparental1 Kid Safe – 2 G (1 Tolerado - 2G)– Público general; se recomienda como aptopara todas las eda

Español98ADVERTENCIANo debe intentar reparar el sistema usted mismo bajo ninguna circunstancia, ya que estoinvalidaría la garantía. No abra el sistema

Español72Limpieza de discosPara limpiar un disco, pase un paño suavedesde el centro hasta el borde del disco enlínea recta.PRECAUCIÓNNo utilice disolv

Español99Imagen congelada momentaneamente – Verificar en el disco la presencia de marcas dedurante la reprodución impressiones digitales e arrañones ;

Español100ESTÁNDAR TV (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)Número de líneas 625 525Reproducción Multiestándar (PAL/NTSC)ESPECIFICACIONES DE VÍDEOVideo DAC 10bit, 54M

Español101GlosarioAnalógico: Sonido que no se ha convertido ennúmeros. El sonido analógico varía, mientras que elsonido digital tiene valores numérico

Español73Conexiones¡IMPORTANTE!– Solamente necesita hacer unaconexión de vídeo de entre las opcionessiguientes, según las capacidades delsistema de su

Español74DIGITALCOAXIALOUTCVBSVIDEO OUTSCARTYCr/PrCb/PbHDMIAUDIO OUTAUDIO INR LVIDEOINTO TVINT INCH3 CH421Conexiones¡IMPORTANTE!– Sólo

Español75ConexionesDespués de que todo esté conectadocorrectamente, enchufe el cable dealimentación de CA en el tomacorriente.No realice ni cambie nun

Español76ConexionesUtilización de tomas HDMI (interfazmultimedia de alta definición)● El sistema HDMI permite la conexión detransmisiones digitales si

Español77ConexionesEl sistema estéreo tiene entradas deDolby Pro Logic o entradas derecha/izquierda de audio1 Seleccione una de las conexiones de víde

Español78Descripción funcionalPrecaución: No toque los contactos internos de los conectores del panel posterior. Unadescarga electrostática podría oca