Philips DVP5980/12 Bedienungsanleitung

Português206ÍndiceCuidados e segurançaCon guração ...

215PortuguêsAUDIO OUTDIGITALOUTVIDEO OUTCOAXIALCOMPONENT VIDEO OUTHDMI OUTHDMI INHDMI INHDTV / DVI TVLigações HDMILigar a um televisor HDMI ou DVIIMPO

Português216SUGESTÕES: Antes de fazer ou alterar qualquer ligação, certi que-se de que todos os dispositivos estão desligados da tomada de corr

217PortuguêsAUDIO OUTDIGITALOUTVIDEO OUTCOAXIALCOMPONENT VIDEO OUTHDMI OUTVisão geral do produtoPainéis Frontais e TraseirosSTANDBY ON 2– Liga o leit

Português218Visão Geral do Produto (continuação)TelecomandoDISC MENU– Entra ou sai do menu de conteúdo do disco– Activa ou desactiva o modo de control

219PortuguêsPasso 1: Introduzir as PilhasA Abra o compartimento das pilhas.B Introduza duas pilhas do tipo R03 ou AAA, seguindo as indicações (+ –)

Português220Como Começar (continuação)Passo 3: Con gurar a funcionalidade Varrimento Progressivo(apenas para televisores com Varrimento Progressivo)

221PortuguêsComo Começar (continuação)Passo 4: Seleccionar o sistema de cores correspondenteOs sistemas de cores do leitor de DVD, DVD e televisor de

Português222Como Começar (continuação)Passo 5: De nir o idiomaAs opções do idioma são diferentes consoante o seu país ou região. Pode corresponder à

223PortuguêsSuper Video CD Disco MP3Disco DivX®(DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.0 e DivX® Ultra)Formatos suportados Faixas MP3/WMA– As extensões dos  cheiro

Português224Começar a reprodução do discoA Ligue o televisor no número de programa correcto do leitor de DVD (p. ex., ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).B Prima STAND

207PortuguêsÍndiceProcura por Tempo ...

225PortuguêsSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns discos. Consulte sempre as instruçõ

Português226SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns discos. Consulte sempre as instruçõ

227PortuguêsFunções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

Português228Funções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

229PortuguêsFunções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

Português230Funções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

231PortuguêsFunções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

Português232Funções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

233PortuguêsFunções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

Português234Funções de Reprodução (continuação)SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns dis

Português208Cuidados e segurançaCUIDADO!Alta tensão! Não abra o dispositivo. Corre o risco de sofrer um choque eléctrico.O equipamento não contém nenh

235PortuguêsOpções do Menu do DVDA con guração deste leitor de DVD é levada a cabo através do televisor, permitindo-lhe personalizar o leitor de DVD

Português236Opções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

237PortuguêsOpções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

Português238SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu anterior. Prima SETUP para sair do it

239PortuguêsOpções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

Português240Opções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

241PortuguêsOpções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

Português242D Prima S T para realçar uma das opções seguintes.BRIGHTNESS (Brilho)Ao aumentar o valor, aumenta o brilho da imagem e vice-versa. Escolha

243PortuguêsOpções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

Português244Opções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

209PortuguêsInformações geraisAcessórios fornecidosALL4Região Regiões dos E.U.A. e CanadáRegiões do Reino Unido e EuropaÁsia Pací co, Taiwan, Corei

245PortuguêsOpções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

Português246 Explicação sobre os níveis de classi cação { 1.Kid Safe } (1. Seg. criança)Próprio para crianças; pode ser visto por todas as idades.

247PortuguêsOpções do Menu do DVD (continuação)SUGESTÕES: A opção sublinhada é a prede nição de fábrica. Prima W para regressar ao item do menu an

Português248Repor as de nições originaisAo seleccionar { Default } (Prede nição) irá repor a prede nição de todas as opções e con gurações pessoai

249PortuguêsOutrosActualização de softwarePeriodicamente, a Philips emite actualizações de software para melhorar a sua experiência como utilizador. I

Português250Resolução de problemas Problema SoluçãoATENÇÃOEm nenhuma circunstância deve tentar reparar o sistema sozinho, pois invalidará a garantia.

251Português Problema SoluçãoResolução de problemas (continuação)– O rácio de aspecto está  xo no disco DVD.– Consoante o televisor, pode não ser

Português252 Problema SoluçãoResolução de problemas (continuação)Não é possível ler o conteúdo da unidade  ash USBFuncionamento lento da unidade  a

253PortuguêsEspeci caçõesNORMA TV (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz)Número de linhas 625 525Reprodução Multinormas (PAL/NTSC)DESEMPENHO DE VÍDEODAC V

Português254Porque demora tanto tempo a aparecer o conteúdo do meu dispositivo USB?– Pode dever-se ao grande número de  cheiros (> 500  cheiros/

Português210LigaçõesSUGESTÕES: Antes de fazer ou alterar qualquer ligação, certi que-se de que todos os dispositivos estão desligados da tomada

255PortuguêsAnalógico: Som que não foi convertido em números. O som analógico varia, ao passo que o som digital tem valores numéricos especí cos. Est

EnglishFrançaisEspañolDeutschNederlandsCLASS 1LASER PRODUCTdvp5980MKll_12_back_bk2.indd 256dvp5980MKll_12_back_bk2.indd 256 2007-08-22 2:19:41 P

211PortuguêsLigações (continuação)SUGESTÕES: Antes de fazer ou alterar qualquer ligação, certi que-se de que todos os dispositivos estão desligados

Português212Ligações (continuação)SUGESTÕES: Antes de fazer ou alterar qualquer ligação, certi que-se de que todos os dispositivos estão desligados

213PortuguêsLigar a um sistema estéreoReceptor com descodi cador PCM, Dolby Digital ou MPEGA Seleccione uma das ligações de vídeo (CVBS VIDEO IN, SC

Português214Ligações opcionais (continuação)Ligar uma unidade  ash USB ou dispositivo de armazenamento de massa USBUtilizar uma porta USBPode apenas