Philips 227E4QHSD/69 Bedienungsanleitung

www.philips.com/welcome227E4ZH 使用手冊 1客戶服務與保固 28疑難排解與常見問答集 33

82. 安裝顯示器 解析度變更通知本顯示器的設計可在使用原始解析度 1920×1080@60Hz 的情況下發揮最佳效能。顯示器以不同解析度開機時，畫面上會顯示提示訊息：Use 1920 x 1080@60Hz for best results（最佳顯示解析度為 1920×1080@60Hz）。如果

93. 影像最佳化4. 啟用 Smartlmage Lite 時，sRGB 架構會自動停用。若要使用 sRGB，請先使用顯示器前基座的 按鈕停用 SmartImage Lite。除使用 鍵向下捲動外，您也可以按 按鈕進行選擇，再按「OK（確定）」確認選項，並關閉 SmartImage

103. 影像最佳化 安裝• 請按照指示完成安裝。• 安裝完成後即可啟動。• 若要稍後再啟動，您可以按一下桌面或工具列上的捷徑。初次啟動 - Wizard（精靈）• 安裝 SmartControl Premium 後初次啟動時，SmartControl Lite 會自動進入精靈進行初次啟動

113. 影像最佳化 使用「Standard（標準）」窗格啟動：「Adjust（調整）」功能表：• 「Adjust（調整）」功能表可讓您調整「Brightness（亮度）」、「Contrast（對比度）」、「Focus（焦點）」、「Position（位置）」和「Resolution（解析度）」。

123. 影像最佳化「Color（色彩）」功能表：• 「Color（色彩）」可讓您調整「RGB」、「Black Level（黑階）」、「White Point（白點）」、「Color Calibration（色彩校正）」及 SmartImage Lite（請參閱「SmartImage Lite」一

133. 影像最佳化第一個色彩校正畫面：• 出現第二個色彩畫面之前，會停用「Previous（上一步）」按鈕。• 「Next（下一步）」會進入下一個目標（共有 6 個目標）。• 最後可接著進入「File（檔案）」>「Presets（預設值）」窗格。• 「Cancel（取消）」可關閉使用

143. 影像最佳化「Options（選項）」>「Input（輸入）」- 選取「Options（選項）」下拉式功能表的「Input（輸入）」後才能使用。在可使用 DDC/CI 的非支援顯示器上，只能使用「Help（說明）」與「Options（選項）」標籤。所有其他 SmartControl L

153. 影像最佳化「Context Sensitive Menu（內容相關 功能表）」「Context Sensitive menu（內容相關功能表）」預設為啟用。若已在「Options（選項）」>「Preferences（偏好設定）」中勾選「Enable Context Menu（啟用內容

164. 技術規格4. 技術規格227E4QSD、227E4QHAD、227E4QHSD：畫面顯示器顯示器面板類型 IPS LCD背光 LED面板尺寸 21.5" W（54.6 公分）長寬比 16:9像素間距 0.248 x 0.248 公釐亮度 250 cd/ 平方公尺SmartCo

174. 技術規格畫面顯示器視角 170°（H） / 160°（V） @ C/R > 10畫質增強功能 SmartImage Lite顯示色彩 1670 萬色垂直更新頻率 56Hz - 76Hz 水平頻率 30kHz - 83kHzsRGB 符合連接方式輸入訊號227E4LSB：VGA（類比

目錄1. 重要 ...11.1 安全措施與維護 ...11.2 標誌說明...

184. 技術規格227E4QHSD :電源「開啟」模式 32.1W（一般）、38.5W（最大）睡眠（一般） 0.5W關閉（一般） 0.3W電源 LED 指示燈 「開啟」模式：白色，「待命」/「睡眠」模式：白色（閃爍）電源供應器 外接式，100-240VAC、50-60Hz227E4LSB：電源「開

194. 技術規格操作條件溫度範圍（操作中） 0℃ 到 40 ℃溫度範圍（非操作中）-20℃ 到 60℃相對濕度 20% 到 80%MTBF（平均故障間格時間） 30,000 小時環保ROHS（電子電機設備有害物質限用指令）符合EPEAT 銀獎認證（www.epeat.net）包裝材料 100% 可

204. 技術規格4.1 解析度與預設模式 最大解析度1920x1080@60Hz（類比輸入）1920x1080@60Hz（數位輸入） 建議解析度1920x1080@60Hz（數位輸入）水平頻率（kHz）解析度 垂直頻率31.47 720x400 70.0931.47 640x480 59.9

215. 電源管理5. 電源管理如果您的電腦中裝有符合 VESA DPM 規範的顯示卡或軟體，顯示器可在未使用時自動減少耗電量。只要偵測到鍵盤、滑鼠或其他輸入裝置的輸入動作，顯示器就會自動「喚醒」。下表顯示此項自動省電功能的耗電量和訊號：227E4QSD：電源管理定義VESA 模式 視訊水平同步垂

226. 法規資訊6. 法規資訊Lead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equip

236. 法規資訊EPEAT(www.epeat.net)The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors b

246. 法規資訊Energy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines

256. 法規資訊Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est

266. 法規資訊North Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU

276. 法規資訊EU Energy LabelThe European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy efficiency class

11. 重要1. 重要本電子使用指南旨在為使用飛利浦顯示器的使用者提供說明。請在使用顯示器之前，詳細閱讀本使用手冊。本手冊內容包括操作顯示器的重要資訊及注意事項。飛利浦保固資格條件：1. 必須是產品依正常操作程序使用下所造成的損壞，2. 必須出示具有購買日期、經銷商名稱、型號與產品生產批號的原始發

287. 客戶服務與保固7. 客戶服務與保固7.1 飛利浦平面顯示器像素瑕疵規定飛利浦致力於提供最優質的產品。本公司運用同業中最先進的製造程序，實行嚴格的品質管理。不過，有時平面螢幕顯示器的 TFT 顯示器面板也會出現像素或次像素瑕疵的情形，此為無法完全避免的現象。儘管沒有任何廠商能保證所有的螢

297. 客戶服務與保固 註紅色或藍色亮點必須比周圍亮 50% 以上，而綠色亮點則比周圍亮 30%。黑點瑕疵黑點瑕疵就是始終暗著或「關閉」的像素或次像素。也就是說，暗點是顯示器顯示亮色圖形時，會突顯出來的次像素。以下是黑點瑕疵的幾種類型。緊湊像素瑕疵由於彼此相鄰的同類像素和次像素瑕疵更引人注意，飛

307. 客戶服務與保固7.2 客戶服務與保固如需保固範圍資訊及當地的其他支援需求，請造訪 www.philips.com/support 瞭解詳細資訊。您亦可撥打下列電話號碼，與當地的 Philips 客服中心聯絡。西歐地區聯絡資訊：國家 ASC 客服專線： 價格Germany Siemens

317. 客戶服務與保固中歐及東歐地區的聯絡資訊：國家 客服中心 ASC 客服專線：Belarus NA IBA +375 17 217 3386Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974Est

327. 客戶服務與保固亞太、中東暨非洲地區聯絡資訊：國家 客服中心 ASC 客服專線：Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447Hong Kong / Maca

338. 疑難排解與常見問答集8. 疑難排解與常見問答集8.1 疑難排解本頁資訊適用於解決使用者可自行修正的問題。嘗試下列所有解決方法後，如果問題仍持續發生，請與飛利浦客戶服務代表聯絡。 一般常見問題沒有畫面（電源 LED 未亮起）• 請確認已將電源線插入電源插座及顯示器背面。• 首先，請

348. 疑難排解與常見問答集關閉電源後會出現「殘影」、「灼影」或「鬼影」。• 長時間不斷顯示靜態影像會導致螢幕產生「灼影」、「殘影」或「鬼影」的情況。「灼影」、「殘影」或「鬼影」是 LCD 面板技術中的普遍現象。在大部分的情況下，「灼影」、「殘影」或「鬼影」在關閉電源後，會隨著時間逐漸消失。•

358. 疑難排解與常見問答集式。移除 SmartControl Lite 後再重新安裝一次。AttentionTheft mode enabled問題 5： 我忘記「Theft Deterrence（防竊）」功能的 PIN 碼了， 該怎麼辦？答： Philips 服務中心有權要求您出示法律證明

368. 疑難排解與常見問答集問題 7： 如何清潔 LCD 表面？答： 進行一般清潔時，使用乾淨的軟布即可。若要進一步清潔，請使用異丙醇。請勿使用其他溶劑，例如乙醇、丙酮、己烷等。問題 8： 我可以變更顯示器的色彩 設定嗎？答： 可以，只要依照下列程序，您就可以透過螢幕顯示選單的控制按鈕變更色

版權所有 © 2012，Koninklijke 飛利浦電子公司。 版權所有。Philips 和 Philips Shield Emblem 為 Koninklijke Philips Electronics N.V. 的註冊商標，並已獲得 Koninklijke Philips Electronic

21. 重要維修• 機蓋只能由合格服務人員開啟。• 如需任何修護或整合紀錄文件的相關資訊，請洽詢當地服務中心。（請參考「消費者資訊中心」）• 有關搬運的相關資訊，請參閱「技術規格」。• 請勿將顯示器留置於受陽光直接曝曬的車內。 註如果顯示器無法正常操作，或是在依本手冊中的說明操作後不確定該

31. 重要1.3 產品與包裝材料的棄置方式廢電機電子設備指令This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used e

42. 安裝顯示器2. 安裝顯示器2.1 安裝 包裝內容物HDMI（選購） 音訊連接線（選購）VGA（選購） DVI（選購）AC/DC 電源變壓器 227E4Q227E4L 註僅限使用以下 AC/DC 變壓器機型：Philips ADPC1245(227E4 QHAD), ADPC1236(

52. 安裝顯示器 連接電腦機型 227E4QSD、227E4LSB：1234123 AC/CC 電源輸入 VGA 輸入 DVI-D 輸入 Kensington 防盜鎖機型 227E4QHAD、227E4LHAB：123641235 AC/CC 電源輸入 VGA 輸入 HDMI 輸入

62. 安裝顯示器2.2 操作顯示器 產品正面說明機型 227E4QSD、227E4LSB、227E4QHSD、227E4LHSB：56 2347開啟和關閉顯示器的電源。進入螢幕顯示選單。返回上一層螢幕顯示選單。變更顯示格式。進入螢幕顯示選單。變更輸入訊號源。SmartImage Lite. 共

72. 安裝顯示器 螢幕顯示選單說明什麼是螢幕顯示（OSD） 選單？螢幕顯示選單（OSD） 是所有 Philips LCD 顯示器都具有的功能，方便使用者透過螢幕上的說明視窗，直接調整螢幕效能或選擇顯示器的功能。下圖為方便使用者進行設定的螢幕顯示選單介面：機型 227E4QSD、227E4LSB：