Philips LFH0898/00 Bedienungsanleitung

LFH0865 LFH0884LFH0898FR Manuel de l'utilisateur 3Enregistrez votre produit et bénéficiez d'une assistance surwww.philips.com/welcome

10Mise en route Table des matières3.8 Connectez la télécommande (LFH0898 uniquement)La télécommande peut être utilisée pour démarrer ou interrompre u

11EnregistrementTable des matières• Le nombre maximum de fichiers que peut contenir chaque dossier est de 99, pour une capacité totale de 396fichiers

12EnregistrementTable des matières4.4 Ajout de marqueurs d’indexLes marqueurs d'index peuvent être utilisés pour marquer certains points dans un

13EnregistrementTable des matières4.5 Utilisation de la fonction zoomLorsque la fonction zoom est activée, les microphones capturent les sons arrivan

14LectureTable des matières99éléments (fichiers et dossiers).• Appuyez sur la touche k pour ouvrir un fichier/dossier choisi. Appuyez sur la touche IN

15LectureTable des matières5.2.1 Répétition d’une séquence1 Pour répéter ou lire en boucle une séquence de chanson, appuyez sur la touche INDEX / a

16SuppressionTable des matières6 Suppression1 Appuyez sur la touche INDEX / a lorsque l'enregistreur est arrêté pour sélectionner le dossier so

17Mode radio (LFH0884, LFH0898 uniquement)Table des matières7.2 Recherche manuelle d'une station de radio1 Pour rechercher une fréquence précis

18Mode radio (LFH0884, LFH0898 uniquement)Table des matières7.3 Lire une station de radio préréglée1 Pendant que l'enregistreur est en mode rad

19Ajustement des réglagesTable des matièresMenu Réglage DescriptionRecording mode/Mode d'enregis-trementPCMSHQHQSPLPSLPPour choisir parmi plusieu

20Ajustement des réglagesTable des matièresMenu Réglage DescriptionAuto Divide/Partition automa-tiqueO30 min.60 min.La fonction de partition automati

21Ajustement des réglagesTable des matièresMenu Réglage DescriptionAuto o/Arrêt automa-tique5 15Le Voice Tracer s'éteint automatiquement après5

22Mise à jour du micrologicielTable des matières9 Mise à jour du micrologicielVotre Voice Tracer est contrôlé par un programme interne appelé microlo

23DépannageTable des matièresMon enregistreur ne se met pas en marche• Les piles sont peut-être usées ou mal insérées. Remplacez les piles par des ne

24Données techniquesTable des matières11 Données techniques• USB: USB Mini-USB 2.0 haut débit• Microphone :3,5mm•impédance2,2kΩ• Écouteurs

25Données techniquesTable des matières

Sous réserve de modification des spécifications sans préavis. Les marques déposées sont la propriété de Royal Philips Electronics ou des propriétaires r

3 Table des matièresTable des matières1 Important 41.1 Sécurité 41.2 Mise au rebut de votre ancien produit 42 Votre enregistreur numérique Voic

4 ImportantTable des matièresImportant (pour les modèles vendus avec écouteurs):Philips garantit que ses lecteurs audio délivrent la puissance de son

5Votre enregistreur numérique Voice TracerTable des matières2 Votre enregistreur numérique Voice TracerFélicitations pour votre achat et bienvenue ch

6 Votre enregistreur numérique Voice TracerTable des matières2.3 Vue d'ensemble1 Prise d'écouteur, prise de commande à distance2 Prise de

7Mise en route Table des matières3 Mise en route 3.1 Insertion des piles Le Voice Tracer peut fonctionner avec les piles rechargeables Philips LFH91

8Mise en route Table des matières3.4 Verrouillage des touches (fonction HOLD) Pour verrouiller les touches de l'enregistreur, faites coulisser l

9Mise en route Table des matières3.5 Réglage de la date et de l'heureLorsque les piles sont mises en place pour la première fois, vous serez inv