Philips XL3701B/53 Bedienungsanleitung

XL370XL375Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeHU Felhasználói kézikönyvPhilips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifysty

10 HU1 Fülhallgató2 / R A kézibeszélő kijelzőjén • közvetlenül a gomb felett megjelenített funkció kiválasztása.Flash jel küldése.• 3 Hívások indítás

11MagyarHUXL3751 Hangszóró (a hátulsó oldalon)2 LED-jelzőfény3 / Hangszóró hangerejének • növelése/csökkentése.4 / Előre-/visszaugrás lejátszás •

12 HU3 Üzembe helyezésVigyázatA kézibeszélő csatlakoztatása és telepítése •előtt mindenképpen olvassa el a „Fontos” részben található biztonsági uta

13MagyarHUa Az akkumulátorok előzetesen be vannak helyezve a kézibeszélőbe. Töltése előtt húzza le az akkumulátorszalagot az akkumulátorfedélről.b F

14 HUAdátumésazidőbeállítása1 Nyomja meg a MENU gombot.2 Válassza az [ÉBRESZTŐÓRA] > [DÁTUM/IDŐ] elemet, majd a [OK] gomb megnyomásával hagy

15MagyarHU4 HívásokMegjegyzésÁramkimaradás esetén a telefon nem tudja •elérni a segélyszolgálatokat. TanácsHívás indítása előtt vagy hívás közben •

16 HUHívás befejezéseAz alábbi módokon lehetséges hívást befejezni:Nyomja meg a • gombot; vagyHelyezze a kézibeszélőt a • bázisállomásra vagy a tölt

17MagyarHUMásodik hívás fogadásaMegjegyzésEz a szolgáltatás hálózatfüggő. •Ha bejövő hívásra gyelmeztető szakaszos csipogás hallható, a hívást az alá

18 HU5 Interkom- és konferenciahívá-sokInterkom-hívás az ugyanazon bázisállomáshoz csatlakozó kézibeszélőre történő hívás. Konferenciahívásban Ön, eg

19MagyarHUKülsőhívásközben1 Nyomja meg az gombot belső hívás kezdeményezéséhez.Megjelennek az interkom-hívásra »rendelkezésre álló kézibeszélők.

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

20 HU6 Szöveg és számokLehetőség van szöveg és számok bevitelére a kézibeszélő nevének, telefonkönyv-bejegyzések és egyéb menüelemek megadásához.Szöv

21MagyarHU7 TelefonkönyvA telefon olyan telefonkönyvvel rendelkezik, amely legfeljebb 100 bejegyzést képes tárolni. A telefonkönyv a kézibeszélőről é

22 HUBejegyzés felvételeMegjegyzésHa a telefonkönyv-memória megtelt, a •kézibeszélő gyelmeztető üzenetet jelenít meg. Újabb bejegyzések felvételéhez

23MagyarHUÖsszes bejegyzés törlése1 Nyomja meg a MENU gombot.2 Válassza a [TELEFONKÖNYV] > [ÖSSZES TÖRÖL] elemet, majd a [OK] gomb megnyomásával

24 HU8 HívásnaplóA hívásnapló tárolja az összes nem fogadott és fogadott hívás adatait. A bejövő hívások adatai magukban foglalják a hívó fél nevét é

25MagyarHUHívásbejegyzés törlése1 Nyomja meg a gombot.2 vagy válassza a [HÍVÁSLISTA] elemet, majd a [OK] gomb megnyomásával hagyja jóvá a kiválasz

26 HU9 Újratárcsázási listaAz újratárcsázási lista a tárcsázott hívások híváselőzményeit tárolja. Tartalmazza a hívott neveket és/vagy számokat. A te

27MagyarHU10 Egyedi beállításokTegye egyedivé a telefonját a beállítások testre szabásával.AtelefonkijelzőjénektestreszabásaAkézibeszélőelnevezé

28 HUAkézibeszélőcsengetésihangerejének testre szabása6 csengetési hangerőszint, a vagy az [KI] beállítás között választhat.1 Nyomja meg a MENU go

29MagyarHU11 HívásfunkciókA telefon számos hívással kapcsolatos funkciót támogat, amelyek segítenek a hívások kezelésében.Automatikus vonalbontásA hív

3MagyarHU1 Fontos biztonsági utasítások 5Megfelelőségi nyilatkozat 5Megfelelőség a GAP-szabványnak 6Az EMF-szabványoknak való megfelelősé

30 HUSzolgáltató számaMegjegyzésEz a funkció csak a szolgáltató számát •támogató típusok esetében elérhető.Egyes szolgáltatók a szolgáltató számának

31MagyarHUMegjegyzésHa be van állítva az előtag és észlelési •számként semmi sincs beállítva, akkor a készülék minden kimenő híváshoz hozzáadja az el

32 HU12 Különleges funkciókA telefon olyan különleges funkciókat kínál, amelyek segítségével menet közben is szervezett és jól informált maradhat.Ébre

33MagyarHUAutomatikus óraMegjegyzésEz a szolgáltatás hálózatfüggő. •MegjegyzésA funkció használata előtt győződjön meg •róla, hogy előzetett a hívóf

34 HU13 Egyéb beállításokKézibeszélőkregisztrálásaA bázisállomáshoz további kézibeszélők regisztrálhatók. A bázisállomáshoz akár 5 kézibeszélő is reg

35MagyarHUAlapértelmezett beállítások visszaállításaVisszaállíthatja a telefon eredeti gyári beállításait.1 Nyomja meg a MENU gombot.2 Válassza az [

36 HU14 Telefonos üzenetrögzítőkészülékMegjegyzésCsak az XL375 modell esetén áll •rendelkezésre.A telefon tartalmaz egy telefonos üzenetrögzítő kész

37MagyarHUA válasz mód beállításaBeállíthatja az üzenetrögzítőt és kiválaszthatja, hogy a hívók hagyhatnak-e üzenetet. Válassza a [VÁLASZ ÉS RÖGZ] ele

38 HUA közlemény meghallgatása1 Nyomja meg a MENU gombot.2 Válassza az [ÜZENETRÖGZ.] > [KIMENŐÜZENET] elemet, majd a [OK] gomb megnyomásával hag

39MagyarHUAkézibeszélőről1 Nyomja meg a MENU gombot.2 Válassza az [ÜZENETRÖGZ.] > [LEJÁTSZÁS] elemet, majd a [OK] gomb megnyomásával hagyja jóvá

4 HU12 Különleges funkciók 32Ébresztőóra 32Billentyűzár 33A kézibeszélő megkeresése 3313 Egyéb beállítások 34Kézibeszélők regisz

40 HUCsengetéskésleltetés beállításaBeállíthatja, hogy hány csengetés után fogadja az üzenetrögzítő a hívást. 1 Nyomja meg a MENU gombot.2 Válassza

41MagyarHUTávolihozzáférésazüzenetrögzítőkészülékhez1 Hívja fel otthoni telefonszámát nyomógombos, tone üzemmódú telefonkészülékkel.2 Nyomja meg

42 HU15 Alapértelmezett beállításokNyelv OrszágfüggőKézibeszélő neve PHILIPSDátum* 01/01/10Dátumformátum* OrszágfüggőIdő* OrszágfüggőIdőformátum* Orsz

43MagyarHU16MűszakiadatokKijelzőBorostyánsárga LCD-háttérvilágítás• Általános telefonfunkciókKettős módú hívófél név- és • számazonosításKonferencia

44 HU17 Gyakran ismétlődőkérdésekNemjelenikmegjelzésakijelzőn.A kézibeszélő hatótávolságon kívül van. •Vigye közelebb a bázisállomáshoz.Ha a ké

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

5MagyarHU1 Fontos biztonsági utasításokTápellátási igényekA termékhez 100-240 V váltóáramú • áramellátás szükséges. Áramszünet esetén megszakadhat a

6 HUMegfelelőségaGAP-szabványnakA GAP-szabvány biztosítja, hogy gyártmánytól függetlenül minden DECT™ GAP kézibeszélő és bázisállomás megfelel egy m

7MagyarHUA termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket háztartási hulladékként.Kérjük, tá

8 HU2 Az Ön XL370/XL375 készülékeKöszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!A Philips által biztosított teljes körű

9MagyarHUGaranciaFelhasználói kézikönyvRövid üzembe helyezési útmutatóMegjegyzés*Bizonyos országokban a hálózati adaptert kell •csatlakoztatni a háló