Philips Téléviseur à écran large Bedienungsanleitung

www.philips.com/support FR MANUEL DE L’UTILISATEUR

FR-64.1 Avant de commencer Avertissement: Il n’est pas néces-saire d’effectuer les raccordements avant d’accrocher le téléviseur mais les câbles do

FR-7FR5 Fonctions de la télécommande2 Mode Son Permet de forcer les émissions en Stéréo et Stéréo Nicam en Mono ou Spatial. Pour les

FR-810 Silence Permet de couper et de rétablir le son. 11 Volume ( + VOL – ) Permet d’augmenter ou de diminuer le volume.12 Préréglages im

FR-9FRLa première fois que vous allumez le téléviseur, un menu apparaît à l’écran. Ce menu vous invite à sélectionner la langue de votre choix. Remar

FR-107 Mémo. Auto.Avant de procéder à la mémorisation automatique de toutes les chaînes, vous devez sélectionner votre pays et votre langue. . 1 A

FR-11FR8 Mémorisation manuelleCe menu permet de mémoriser les programmes un par un.1 Appuyez sur la touche .2 Avec le curseur Î ï , sélectionnez le

FR-129 Classement des programmesLa fonction Tri permet de modifier le numéro de programme d’une station spécifique.1 Appuyez sur la touche .2

FR-13FR10 Nom des programmesVous pouvez, si vous le souhaitez, attribuer un nom aux chaînes de télévision.1 Appuyez sur la touche .2 Avec le c

FR-1411 Sélection des programmes favorisCette fonction permet d’ignorer les programmes qui ne sont pas souvent regardés et de conserver uniquement le

FR-15FR12 Options12.1 MinuterieVous pouvez, si vous le souhaitez, attribuer un nom aux chaînes de télévision.La fonction Minuterie vous permet de

Country Number TariffAustria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Czech Rep 800142840 freeDenmark 3525 8759 local Finland 09 231

FR-1612.2 Contrôle ParentalL’option Verrou Prog. vous permet de verrouiller des chaînes pour empêcher vos enfants de regarder certains programmes.1

FR-17FR12.3 Verrou EnfantLes commandes latérales du téléviseur sont verrouillées lorsque vous sélectionnez l’option Activé dans le menu Verrou enfan

FR-18Vous pouvez ajuster les réglages de l’image et du son à l’aide des menus Image et Son.1 Appuyez sur la touche .2 A l’aide des touches Î ï ,

FR-19FR14 Smart Picture et Smart SoundDescription des réglages de l’image Intense : Des réglages pour des images brillantes et nettes, appropriée

FR-20Les images que vous recevez peuvent être transmises au format 16:9 (écran large) ou au format 4:3 (écran traditionnel). Les images 4:3 ont une ba

FR-21FR16 TélétexteLe télétexte est un système d’informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il permet égalem

FR-225 Informations masquées Permet d’afficher ou de masquer les informations cachées (solutions des jeux).6 Agrandissement d’une page Perme

FR-23FR17 Utilisation du téléviseur en mode moniteur PCVotre téléviseur peut être utilisé comme un moniteur d’ordinateur. Remarque: la connexi

FR-2418 Utilisation du téléviseur en mode HDUtilisation du téléviseur en mode HD (Haute Définition) Le mode HD (Haute Définition) vous permet de

FR-25FRMenu Options• Le menu Options contient les fonctions Minuterie, Verrou Enfant, Verrou Prog., Mode sélection et Active Control. A l’exception d

FR-26HDMI 1 HDMI 2AUDIO INLRYPbPrEXT 4SERV C19 Branchement d’autres appareils19.1 Aperçu des possibilités de connexionMagnétoscopeDV

FR-27FR19.2 Raccordement d'un magnétoscope ou d'un enregistreur de DVDAvec câble péritel1 Branchez les câbles 1 et 2 de l'an

FR-28EnregistreurCableDécodeurConnecteurs à l’arrière du téléviseur (face vers l’arrière)Connecteurs à l’arrière du téléviseur (face vers le bas)19.4

FR-29FR19.6 Raccordement d'un lecteur de DVD, d'un décodeur ou d'une console de jeuxAvec une prise HDMIHDMI constitue la nouvelle

FR-301 2 Remarques• La couleur des câbles correspond souvent à la couleur des prises. Reliez le rouge au rouge, le blanc au blanc, etc.;• Les ind

FR-31FRConnecteurs sur le côté du téléviseur3 2 1 19.9 Raccordement d’un appareil photo, d’un caméscope et d’une console de jeux 1 Raccordez l’

3220 DépannageVous trouverez ci-dessous une liste de problèmes que vous pouvez rencontrer avec le téléviseur. Avant d’appeler le Service Consomm

33FR Problème Solutions possibles Un ou plusieurs • Il ne s’agit pas d’un problème. L’écran à cristaux liquides est conçu petits points à l’écran

3421 Tableau de référence des pays disponiblesAbréviation PaysA AutricheB BelgiqueCH SuisseD Allemagne DK DanemarkE EspagneF FranceFI

Informations sur le produit• Le modèle et le numéro de série du téléviseur fi gurent à l’arrière et en dessous, à gauche, de l’appareil ainsi que

© 2007 Koninklijke Philips N.V.All rights reservedDocument order number: 3139 125 37863

FR-1Table des matières1 Introduction1.1 Informations importantes... 31.1.1 Images statiques à l'écran du téléviseur ...

FR-219.4 Connexion de deux magnétoscopes ou d'un magnétoscope et d'un enregistreur de DVD...2819.5 Connexion

FR-3FR1 IntroductionVous venez d’acquérir ce téléviseur, merci de votre confiance. Ce manuel contient toutes les informations dont vous avez besoin

FR-4XXXXNe touchez à aucune pièce du téléviseur, au cordon d’alimentation ni au câble de l’antenne pendant les orages.Ne laissez pas le téléviseur en

FR-5FR3.1 Commandes latérales ou du des-susUtilisez les commandes latérales ou du dessus pour gérer la puissance, le menu, le volume et le numéro de