Philips TV LCD Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 42PFL3604/12 19PFL3404/60 22PFL3404

8 Consejo Aunque el televisor consume muy poca energía en •el modo de espera, sigue habiendo consumo de energía. Cuando el televisor no se vaya a uti

9 Para aumentar o disminuir el volumen Pulse • +/- . Pulse • VOLUME +/- en el lateral del televisor. Para silenciar o activar el

10 Cambio de las opciones de imagen y sonido Cambie las opciones de imagen y sonido según sus preferencias. Puede aplicar ajustes predefi nidos o

11 • [Modo PC] Ajusta la imagen cuando se conecta un PC al televisor a través de HDMI/DVI/VGA. • [Formato imagen] Cambia el formato de i

12 [Sin escala] Sólo para alta defi nición y modo de PC, y en determinados modelos. Permite el realce máximo. Puede haber algo de distorsión debido

13 • [Volumen autom.] Reduce automáticamente los cambios de volumen repentinos, por ejemplo, al cambiar de canal. Cuando se activa, se produce un

14 Selección de una lista de favoritos 1 Al ver la televisión, pulse OK para mostrar la lista de canales. 2 Pulse OPTIONS . Aparec

15 Aparece la lista de canales actualizada y Èmuestra los canales actuales en la lista de favoritos. Uso de temporizadores Puede confi gu

16de diálogo. No obstante, si el código no se puede establecer, un nuevo cuadro de diálogo le pedirá que vuelva a introducir el código. 6 Si des

17sola pulsación entre dispositivos compatibles con EasyLink. • [Color] Establece el estándar de televisión de color que se usa en el área.

Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minuteБългария +3592 489 99 96 Местен разговорHrvatska 01 640

18 Inicio de una demostración del televisor 1 Pulse MENU . 2 Seleccione [Opciones] > [Demostración] . Aparece el menú È [De

19 Paso 2 Instalación de los canales Seleccione su país para realizar una instalación correcta de los canales. 1 Pulse MENU . 2 Sele

20 Paso 1 Selección del sistema Nota Si los ajustes del sistema son correctos, omita este •paso. 1 Pulse MENU . 2 Seleccione [Inst

21Reordenación de canales Después de instalar los canales, puede cambiar el orden en que aparecen. 1 Al ver la televisión, pulse OK para mostr

22 d AV OUT ( VIDEO OUT y AUDIO OUT L/R ) Salida de audio y vídeo a dispositivos analógicos, como otro televisor o un dispositivo de grabación

23 b VIDEO Entrada de vídeo compuesto de dispositivos analógicos, como vídeos. c HDMI (Para televisores de 26 pulgadas y de mayor tamaño)

24 Uso de Philips EasyLink El televisor admite Philips EasyLink, que permite la reproducción y el modo de espera con una sola pulsación entre di

25 Uso de un bloqueo Kensington En la parte posterior del TV hay una ranura de seguridad Kensington. Evite el robo con la instalación de un

26 Mando a distancia Tipo: PF01E09B• Pilas: 2 AAA (tipo LR03)• Alimentación • Corriente de alimentación: 220-240 V, 50 Hz

27 El menú del TV no aparece en el idioma correcto Cambie el menú del TV al idioma •preferido. Cuando se enciende o apaga el TV, o se pone en

17 Conexión de dispositivos 22 Conector posterior para el televisor de 19 a 22 pulgadas 22 Conector posterior para televisores de 26

28 Hay imagen, pero la calidad del sonido es mala: Compruebe que los ajustes de sonido •estén bien confi gurados. Hay imagen, pero el sonido só

29 Póngase en contacto con nosotros Si no puede resolver el problema, consulte las preguntas más frecuentes sobre este TV en www.philips.com/su

30 D Demo 18 Dispositivos ver 9 E EasyLink activación 24 desactivación 24 modo de espera con un solo toque 24 reproducción

31 especifi caciones técnicas del sintonizador 26 menú 10 modo de espera 8 montaje en pared 4 , 26 posición 25 seguridad 4 soluc

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: P70G200001APHI

2 Cualquier operación prohibida de • manera expresa en el presente manual o cualquier ajuste o procedimiento de montaje no recomendado o no autoriz

3 Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Este TV está equipado con un enchufe moldeado aprobado. Si fuese necesario sustituir el fusible

4 • Procure no forzar los enchufes. Los enchufes sueltos pueden provocar arcos voltaicos o un incendio. Riesgo de lesiones o daños al televis

5 Riesgo de daños en la pantalla de la TV. • No toque, presione, frote ni golpee la pantalla con ningún objeto. Para evitar deformaciones y • de

6 Mando a distancia 12245761011121314892321181716152019 3 Su TV Ha adquirido usted un producto Philips. Para benefi ciarse totalment

7 p +/- ( Volumen +/- ) Aumenta o disminuye el volumen. q BACK P/P ( Canal anterior ) Vuelve a la pantalla anterior.• Vuel