!"#$%"&'()*)+&)
!"#$% &%&'(") *+#),+%&-"'./ 0)(1#& ) "'.'&)2#+ )2
+'3)4- #3)0-5)6 ) 2-*7(")"/ *+#(4#"+ 0)(1- ).)
*'+' 0-8), 5-34)"' 5- *7./"' 9: "'.'&)2#+- x
(&#(*+#)2&'0'5)').
:("+#;("&# 0#.35# $%"/ *#01.<8' 5# 8'+'2 HDMI-1-$'./;
1+#4' "#,#, 5- "'.'&)2#+' ) 5- 7("+# ;("&' 0#.35- $%"/
&1.<8'5- =751>)6 HDMI CEC.
,&#-)./ *"./0+)1" 2&+"-)/-%/
?'.'&)2#+ *#2&#.6'" &1.<8)"/ ()("'47 0#4-@5', #
1)5#"'-"+- 0.6 *+#(.7@)&-5)6 472%1- ./5#,# 0)(1- ).)
+-0)# ("-5>)) ) #("-&)"/ "'.'&)2#+ & +'3)4' #3)0-5)6.
!"#$% &1.<8)"/ "#./1# ()("'47 0# 4-@5',# 1)5#"'-"+-,
1#, 0- "'.'&)2#+ 5-A#0)"(6 & +'3)4' #3)0-5)6, 5- *7./"'
9: "'.'&)2#+- 5-34)"' c SOURCE.
EasyLink
?'A5#.#,)6 EasyLink *#2&#.6'" 7*+-&. 6"/ *#01.< 8'55%4)
7("+#;("&-4) *+) *#4#B) *7./"- 9: "'.'&)2#+-. 9.6
&2-)4#0';("&)6 ( 7("+#;("&-4) & "'A5#.#,)) EasyLink
)(*#./27'"(6 *#01.<8'5)' HDMI CEC. :("+#;("&- 0#.35%
*#00'+3)&-"/ "'A5#.#,)< HDMI CEC ) *#01.<8-"/(6
8'+'2 HDMI-+-2C'4.
!"#$% #25-1#4)"/(6 ( 0#*#.5)"'./5# ; )5=#+4->)';,
&%$'+)"' *751" ,$%/(2/, 5-34)"' L ,$&#"2 ) 5-;0)"'
*751" EasyLink.
3.6
,34-&-%5 & 6' 52&
,34-&-%5
!2789)+&) #34-&-%"(
!"#$% #"1+%"/ 4'5< (7$")"+# & , 5-3 4)"' SUBTITLE.
D7$" )"+% 4#35# (2789&-: ).) (52789&-:.
9.6 "#,# 8"#$% (7$")"+% #"#$+-3-.)(/ 0.6 *'+'0-8,
"+-5(.)+7<B)A(6 5' 5- &-@'4 62%1' (5' 5- 62%1',
5-("+#'55#4 5- "'.'&)2#+'), &%$'+)"' *751"
;(-"./-&9)#2&. E+#4' "#,#, 20'(/ 4#35# &1.<8)"/
#"#$+-3'5)' (7$")"+#& , 1# , 0- 2&7 1 #"1.<8 '5 *+) *#4#B)
15# *1) m.
D7$" )"+% -5-.#, #& %A 1-5-.#& 0#.35% $%"/ 0#("7*5% 8'+'2
-)7)-)2#-.
,34-&-%5 /+/7 "1"(5< 2/+/7" (
D7$" )"+% 1-30# , # -5-.# ,# &# , # 1-5-.- "+'$7'"(6 &1.<8)"/
&+7857< *# #"0'./5#(").
1. F'+'1.<8)"'(/ 5- 5735%; 1-5-. ) 5-34)"' =)7)-)2#-,
8"#$% #"1+%"/ "'.'"'1(".
2. G&'0)"' 5#4'+ ("+-5)>% "'.'"'1("- ( (7$")"+-4)
(#$%85# 888).
3. H-34)"' 15#*17 =)2#- *#&"#+5#, 8"#$% 2- 1+%"/
"'.'"'1(".
I(.) *+) *+#(4#"+' J"#,# -5-.#, # &# ,# 1-5-.- & 4'5<
"D7$" )"+%" &%$+-5 *751" "G1..", (7$")"+% $707"
#"#$+-3-"/(6 5- J1+-5' ('(.) #5) 0#("7*5%).
!"#$% #*+'0'.)"/ ")* 1-5-.- (>)=+#&#; ).) -5-.#, #&%;),
*'+' 1.<8)"'(/ 5- 5735%; 1-5-. ) &%$'+)"' & 4'5< >$?&&
*751" ,"#-"6+&).
,34-&-%5 ?&@%"(5< 2/+/7" (
H-("+-)& -"/ (7$")"+% >)=+#&%A 1-5-.#& & "'.'"'1("' 5'
"+'$7'"(6.
D7$" )"+% 0.6 1-30#; *'+'0-8) 5- >)=+#&%A 1-5-.-A 4#,7"
#"#$+-3-"/(6 5- +-25%A 62%1-A. G "'.'&)2#+' 4#35#
5-("+#)"/ *+'0*#8)"-'4%' 62%1) (7$")"+#& — #(5#&5#; )
0#*#.5)"'./5%;. I(.) 0#("7*5% (7$")"+% 5- #05#4 )2 J")A
62%1#&, #5) $70 7" #"#$+-3-"/(6 5- J1+-5' "'.'&)2#+-.
I(.) (7$")"+% 5- *+'0*#8)"-'4% A 62%1-A 5'0#("7*5%,
4#35# &%$+-"/ 0+7, #; 62%1 )2 8)(.- 0#("7*5%A.
!"#$% 7("-5#&)"/ #(5#&5#; ) 0#*# .5)"'./5%; 62%1)
(7$")"+#& , &%*#.5)"' (.'0 7<B)' 0';("&)6.
1. H-34)"' h, &%$'+)"' *751" A"+@&13%/?&6 ) 5-34)"'
OK.
2. G%$'+)"' *751" B/#-%"C2& 2/+/7" ( , - 2-"'4 D'52& >
>#+"(+ 5) #34-&-%5 ).) E"$"7+&-)7:+5) #34-&-%5 )
5-34)"' OK.
3. G%$'+)"' 62%1 ) 5-34)"' OK.
4. H-34)"' b, (5'(1#./1# +-2, '(.) *#"+'$7'"(6), 8"#$%
2-1+%"/ 4'5<.
!"#$% &%$+-"/ 62%1 (7$")"+# & 0.6 (.78- '&, 1#, 0-
*+'0*#8)"-'4%' 62%1) 5'0#(" 7*5%, &%*#.5)"' (.'0 7<B)'
0';("&)6.
1. H-34)"' o OPTIONS
2. G%$'+)"' &+'4'55%; 6'52 #34-&-%"( ) 5-34)"' OK.
Kommentare zu diesen Handbüchern