Philips HTB3580G/12 Bedienungsanleitung

www.philips.com/support Manual de utilizareOricând aici pentru a vă ajutaÎnregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la HTB3520HTB3550HTB3580Întreb

8 RO * Formele reale ale boxelor pot să difere de ilustraţia de mai sus.Notă •Sunetul surround depinde de factori precum forma şi dimensiunea încăper

9ROConectaţi la televizorConectaţi sistemul home theater la un televizor pentru a viziona clipuri video. Puteţi asculta semnalul audio de la televizor

10 RO4 Dacă nu puteţi auzi semnalul audio al televizorului prin sistemul home theater, conguraţi semnalul audio manual. (consultati 'Congurare

11ROCongurarea boxelorConguraţi boxele manual pentru a experimenta sunet surround personalizat.Înainte de a începeEfectuaţi conexiunile necesare des

12 RONotă •Pentru a modica setările de control ale EasyLink, apăsaţi (Acasă), selectaţi [Congurare] > [EasyLink].Congurarea semnalului audioDac

13RO 1 Utilizând un cablu de reţea, conectaţi conectorul LAN de pe sistemul dvs. home theater la routerul de reţea.2 Apăsaţi (Acasă).3 Selectaţi

14 RORedare automatăSistemul dvs. home theater poate reda automat un disc sau un şier video. Redare automată discAtunci când sistemul home theater e

15ROSincronizaţi imaginea şi sunetulDacă semnalele audio şi video nu sunt sincronizate, întârziaţi semnalul audio pentru a corespunde semnalului video

16 RO4 Selectaţi pictograma BD-Live din meniul discului şi apoi apăsaţi OK. » BD-Live începe să se încarce. Timpul de încărcare depinde de disc şi de

17RODe ce aveţi nevoie?• Un dispozitiv Bluetooth cu funcţie NFC.• Pentru sincronizare, atingeţi dispozitivul NFC de eticheta NFC a sistemului home t

18 ROSet de caractereLimba[Caractere chirilice]Bulgară, Bielorusă, Engleză, Macedoneană, Moldovenească, Rusă, Sârbă şi Ucraineană[Greacă] Greacă[Balti

19RO• [Limbă audio]: Selectaţi limba audio pentru video.• [Limbă subtitrare]: Selectaţi limba de subtitrare pentru video.• [Comutarea subtitrării]:

20 RORadioAscultaţi radio FM pe sistemul dvs. home theater şi stocaţi până la 40 de posturi de radio.Notă •AM şi radio digital nu sunt acceptate. • Da

21RO3 Apăsaţi butoanele de pe dispozitivul audio extern pentru a selecta şi a reda şiere audio.Navigarea pe PC prin DLNAAccesaţi şi redaţi imagini,

22 RO6 În mod prestabilit, Windows Media Player partajează din aceste foldere: My Music (Muzica mea), My Pictures (Imaginile mele) şi My Videos (Clip

23RORedarea şierelor de pe PCNotă •Înainte de a reda conţinut multimedia de pe calculator, asiguraţi-vă că sistemul home theater este conectat la reţ

24 RO2 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.3 Selectaţi [Reţea] > [Ştergeţi memoria Smart TV].4 Apăsaţi OK pentru a conrma.Închirierea lm

25ROMod sunet surroundExperimentaţi o experienţă audio copleşitoare cu modurile sunet surround.1 Apăsaţi .2 Selectaţi [Surround] şi apoi apăsaţi OK

26 RO5 Schimbarea setărilorSetările sistemului home theater sunt deja congurate pentru performanţă optimă. Cu excepţia cazului în care aveţi un moti

27RO• [Mod de noapte]: Pentru ascultare silenţioasă, scădeţi volumul sunetelor ridicate de pe sistemul dvs. home theater. Modul Noapte este disponibi

1ROCuprins1 Important 2Siguranţa 2Grija pentru produs 3Grija pentru mediu 3Avertisment pentru sănătate legat de 3D 42 Sistemul dvs. home theater

28 ROSetările boxelor1 Apăsaţi (Acasă).2 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.3 Selectaţi [Advansat] şi apoi apăsaţi OK.4 Apăsaţi Butoane pe

29ROActualizarea software prin USBDe ce aveţi nevoie?• O unitate ash USB care este formatată FAT sau NTFS, cu cel puţin 256 MB de memorie. Nu utiliz

30 RO7 Specificaţiile produsuluiNotă •Specicaţiile şi designul pot  modicate fără aviz prealabil.Coduri de regiuniPlăcuţa cu date tehnice de pe sp

31ROExten-sieContai-nerCodec audioRată de biţi.ogg OGG Vorbis Rată de biţi variabilă, dimensiune bloc maximă 4096FLAC Până la 192 kHz rată de eşantion

32 ROFişiere .m2ts în container MKVCodec audio Codec video Rată de biţiPCM, AC-3, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1, MPEG 240 MbpsMPEG

33ROUnitate principală• Alimentare: • Europa/China: 220-240 V~, 50 Hz• America Latină/Asia Pacic: 110-127/220-240 V~, 50-60 Hz • Rusia/India: 220

34 RO8 DepanareAvertisment •Risc de şoc electric. Nu scoateţi niciodată carcasa produsului.Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi nicioda

35ROSemnalele audio şi video nu sunt sincronizate.• 1) Apăsaţi . 2) Apăsaţi Butoane pentru navigare (stânga/dreapta) pentru a selecta [Audio sync] ş

36 RONu poate descărca semnal video de pe un magazin video online.• Asiguraţi-vă că sistemul dvs. home theater este conectat la televizor printr-un c

37RO9 NotăAceastă secţiune conţine notele juridice şi mărcile comerciale.Drepturile de autor Acest articol încorporează tehnologia de protecţie împot

2 RO1 ImportantCitiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile înainte de a utiliza produsul. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care eventuala de

38 RO10 Cod limbă Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

39RO11 IndexAa doua limbă audio 15a doua limbă pentru subtitrare 15actualizare software 28actualizare software (prin Internet) 29amplicator 32animaţ

40 ROMmediu 3meniu acasă 13meniu disc 26mod de noapte 26mod sunet predenit 25NNFC 16nume dispozitiv 13Oopţiuni 18opţiuni audio 18opţiuni de imagin

41 “Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corpora

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

3RORisc de contaminare!• Nu amestecaţi bateriile (vechi şi noi sau din carbon şi alcaline etc.).• Pericol de explozie dacă bateriile sunt înlocuite

4 ROAvertisment pentru sănătate legat de 3D• Dacă dvs. sau membrii familiei dvs. prezintă antecedente de epilepsie sau de fotosensibilitate, consulta

5ROTelecomandăAceastă secţiune include o imagine de ansamblu a telecomenzii. a (Standby-Pornit)• Porniţi sistemul home theater sau comutaţi-l în s

6 ROm / (Derulare rapidă înapoi / Derulare rapidă înainte)Căutaţi înapoi sau înainte. Apăsaţi în mod repetat pentru a schimba viteza de căutare.n

7ROf LANConectaţi la intrarea LAN de pe un modem de bandă largă sau router.g FM ANTENNAConectaţi-l la antena FM furnizată.h HDMI OUT (ARC)Conectaţi