Philips Microchaîne classique Bedienungsanleitung Seite 1

MC147Micro Hi-Fi SystemUser manualManuel d'utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale dell'utenteAnvändarhandb

27FrançaisPréparatifsInsérer les piles dans latélécommande1 Ouvrir le compartiment des piles.2 Placer deux piles R03 ou AAA dans lecompartiment en res

28FrançaisCommandes (illustration - page 3)Appareil principal ettélécommande1 STANDBY-ON2 (POWER)– permet d'allumer la chaîne ou de la mettre env

29FrançaisFonctions de baseIMPORTANT!Avant d’utiliser le système, effectuez lesopérations préparatoires.Pour mettre le système enmarche● Appuyez sur S

30FrançaisUtilisation du lecteur de CDCommandes de lecture de baseLecture d’un CD● Appuyez sur 2; pour démarrer la lecture.➜ Le numéro de la piste en

31FrançaisUtilisation du lecteur de CDDivers modes de lecture:SHUFFLE et REPEATVous pouvez sélectionner et changer les modesdivers de lecture avant o

32FrançaisRéception radioRéglage sur les émetteurs radio1 Appuyez sur SOURCE de l’appareil ou appuyezsur TUN de la télécommande pour sélectionnerles b

33FrançaisUtilisation du lecteur de cassettes/EnregistrementPULL TO OPENGénéralités sur l’enregistrement● L’enregistrement n’est autorisé que dans la

34FrançaisUtilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement● L'enregistrement démarrera à partir de l'endroitexact sur la plage dès que vou

35FrançaisNettoyage du coffret● Utilisez un chiffon doux légèrement imprégnéd’une solution de détergent doux. N’utilisezaucune solution contenant de l

36FrançaisHorloge/TemporisateurRéglage d’horloge1 En mode veille, maintenez enfoncé le boutonCLOCK/DISPLAY de la télécommandependant 2 secondes.2 Appu

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

37FrançaisSpécificationsAMPLIFICATEURPuissance de sortie ... 2 x 2W RMSRapport signal/bruit ... ≥

38Français“NO CD” s’affiche.Mauvaise réception radio.La lecture ou l’enregistrement estimpossible.La porte du compartiment à cassette nes’ouvre pas.Pa

39FrançaisLa télécommande ne fonctionne pascorrectement.Le temporisateur ne fonctionne pas.Le réglage de l’horloge et dutemporisateur est effacé.✔ Sél

EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiMC147Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comMC147_1

3MICRO SYSTEM MC147SOURCEDBBSTANDBY-ONVOLVOLTUNINGREPEAT PROGCD/CD-R/CD-RW COMPATIBLEPRESETPULL TO OPENiR1!278903456PULL TO OPEN@1¡&*5%0)(3#^$94p

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5NederlandsItalianoDanskSuomiEnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ---------------------------

23FrançaisSommaireGénéralitésAccessoires livrés avec l’équipement ... 24Informations relatives à l’environnement ... 24Informations relati

24FrançaisGénéralitésFélicitations pour votre achat et bienvenue sur lesite Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips,enregistrez

25FrançaisGénéralitésSécurité d'écouteÉcoutez à volume moyen.● L'utilisation des écouteurs à un volume élevépeut entraîner des pertes auditi

26FrançaisPréparatifsConnexions arrièreLa plaquette signalétique est apposée àl’arrière de l’appareil.A PowerAvant de brancher le cordon secteur dans