Philips HR3868/01 Bedienungsanleitung

HR3865, HR3866HR3868© 2017 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved.3000 002 89223EN User manual 7 ZH-HK 使用手冊 181abcdfegmijklHR3868h467829

14 EN10 Guarantee and serviceIf you have a problem, need service, or need information, see www.philips.com/support or contact the Philips Consumer Ca

15ENEnglishProgram Purpose Blending timeRecipeNutsGrind whole nuts into nely chopped result30 sec Ground almonds200g almonds1. Put all ingredients in

16 ENProgram Purpose Blending timeRecipeIce crushingCrush ice within few pulses30 sec Mango and yoghurt with crushed ice14 pieces ice cubes240g peeled

17ENEnglishProblem SolutionWhy does the jar become scratched and cloudy?If the jar is used for grinding dry ingredients, the jar wall will be scratche

18ZH-HK• 使用產品前，請確保杯蓋 和量杯穩固地安裝到攪拌 杯上。• 此產品不可供兒童使用。 請勿讓兒童使用此產品及其電線。• 此產品可供體能、感官或心智能力低下人仕，或缺乏知識及經驗人仕使用，如該等人仕已就使用本產品給予監督或有關安全使用本產品的指導及明白本產品的使用所涉及的危險。•

繁體中文19ZH-HK攪拌機警告• 如果產品正在使用中， 請勿將手指或物品伸入 攪拌杯中。• 如果刀片卡住，清除卡住刀片的食材前請先拔下產品的插頭。注意• 為了避免濺漏，請勿在攪拌杯中放入 2 公升以上的液體，特別是在進行高速處理時。處理液體或可能會發泡的食材時，請勿在攪拌杯中放入多於 2 公

20ZH-HK3 首次使用前第一次使用攪拌器前，請先徹底清潔會與食物接觸的部件。如計時器顯示「---」，請將旋鈕調到 0 速度，然後將攪拌杯放到馬達裝置上。內置安全啟動系統此功能可確保只有在攪拌杯已穩妥安裝在馬達裝置上時才能使用。如攪拌機擺放正確，內置的安全鎖會解除。如攪拌機在攪拌期間並未妥善置放於

繁體中文21ZH-HK5 手動攪拌模式 （圖 3）1 按照指示裝上你的攪拌杯。2 將食材放進攪拌杯上。3 插好量杯，然後關上蓋子。4 將插頭插入電源插座，然後開啟攪 拌機。5 將旋鈕轉動到所需的速度設定。 » 攪拌機開始操作。 » 計時器開始計時。• 如在攪拌過程中，切換到脈衝模式，請轉動旋鈕至

22ZH-HK8 使用圓頂（僅限 HR3868）（圖 5）你可以使用圓頂減少攪拌過程的噪音。按照圖 5.9 清潔（圖 6）警告 • 清潔裝置前，請拔除電源插頭。 • 參考圖 6，了解使用水、洗碗機及/或濕布清潔部件的資料。 • 請勿移除馬達裝置上方的橡膠墊注意 • 避免刀片的刃口與堅硬物體接觸。否則

繁體中文23ZH-HK10 保養及服務如果有疑問、需要服務或資訊，請參閱 www.philips.com/support，或與您所在國家/地區的 Philips 顧客服務中心聯絡。電話號碼已刊登在全球保障單張上。如果您的國家沒有顧客服務中心，請前往當地的 Philips 經銷商。圖表 1：節目 目的

545 612 3783476142138352HR3868623144 (MAX)(MAX)2 L2 L1.8 L1.7 L1.7 L14 x 2 L 1 min.1 min.1 min.1 min.30 sec4 min.1.7 L2 min.30 sec x3600 g 30 sec600 g

24ZH-HK節目 目的 攪拌時間 食譜湯水將時蔬攪拌成濃湯4 分鐘 香滑番茄湯750 克番茄塊160 克紅蘿蔔片700 毫升高湯� 湯匙白酒醋按喜好加鹽及黑椒1. 將所有食材放入攪拌瓶中。2. 插好量杯，然後關上蓋子。3. 按「湯水」按鈕。4. 當程式停止時，請拿出攪拌瓶並取下 蓋子。將湯水倒

繁體中文25ZH-HK11 疑難排解 必需盛載食物後才可使用攪拌機，否則會損壞機件。 如果攪拌瓶盛載的食材少於 250 毫升，請於處理食物時按實瓶蓋 （如圖所示）以便穩定攪拌器。當遭遇因攪拌器移位而導致螢幕顯示 「Err」 信息的情況， 請依照以下指示處理。1 關閉攪拌機。2 確保已將旋鈕轉至 「

7ENEnglish• Do not immerse the appliance in water or any other liquid.• Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mai

8 ENswitching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and o by the utility.• Do not put the jar on the main

9ENEnglish• If the blade unit gets stuck, unplug the appliance before you remove the ingredients that block the blades.Caution• To prevent spillage,

10 ENControl panelh Speed selector (Rotary knob)0: switch o the blender1-10: switch on the blender and select a blending speed settingP: pulse sett

11ENEnglishNote: if the temperature of the appliance is too high or the appliance is overused, the message “Hot” displays directly and the blender wil

12 EN5 Manual blending mode (Fig. 3)1 Assemble your blender jar as indicated.2 Put the ingredients in the jar.3 Insert the measuring cup and close th

13ENEnglish9 Cleaning (Fig. 6)Warning • Before you clean the appliance, unplug it. • Refer to Fig. 6 for information on cleaning the parts with wate