Philips HTB7530D/12 Bedienungsanleitung

HTB7530DHTB7560DHTB7590Dwww.philips.com/supportKäyttöopasAina apunaRekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessaKysy Philipsiltä

8 FIe AUDIO IN-AUXTelevision tai analogisen laitteen analogisen äänilähdön liitäntä. f ANTENNA FM 75 Signaalin tulo antennista, kaapelista tai satel

9FIHuomautus •Surround-ääneen vaikuttavat mm. huoneen muoto ja koko, seinien ja sisäkaton tyyppi, ikkunat ja heijastavat pinnat sekä kaiutinakustiikka

10 FI2 Ota HDMI-CEC-toiminnot käyttöön televisiossa. Lisätietoja on television käyttöoppaassa.• Jos et kuule television ääntä kotiteatterista, määri

11FIDigitaalisten laitteiden liittäminen HDMI-liitäntäänLiitä digitaalinen laite, kuten digisovitin, pelikonsoli tai videokamera, kotiteatteriin yhden

12 FI Kaiuttimien asetusten määrittäminenKun määrität kotiteatterin asetukset ensimmäisen kerran, asetusvalikko kehottaa määrittämään kaiuttimet Surr

13FI• Tee tarvittavat liitännät pikaoppaan ohjeiden mukaan ja valitse sitten televisiossa kotiteatterin lähde.EasyLinkin ottaminen käyttöön1 Paina

14 FIEnnen aloittamista• Tee tarvittavat liitännät pikaoppaan ohjeiden mukaan ja valitse sitten televisiossa kotiteatterin lähde.Kiinteän verkon määr

15FIMukauta verkon nimiNimeä kotiteatteri, jotta sen tunnistaminen kotiverkosta on helpompaa.1 Paina (Koti) -painiketta.2 Valitse [Asennus] ja pai

16 FI3 Poistu painamalla (Koti).LevytKotiteatterisi toistaa DVD-, VCD-, CD- ja Blu-ray-levyjä. Se toistaa myös kotitekoisia levyjä, kuten valokuvia

17FI2 Varmista, että 3D-videoasetukset on otettu käyttöön. Paina (Koti) ja valitse [Asennus] > [Video] > [Katso 3D-videota] > [Auto].• Toi

18 FIDatatiedostotKotiteatteri toistaa kuva-, ääni- ja videotiedostoja levyltä tai USB-muistilaitteesta. Ennen kuin toistat tiedoston, tarkista, että

19FI3 Valitse [Lisäasetukset] > [DivX® VOD Code]. » Kotiteatterin DivX VOD -rekisteröintikoodi näkyy ruudussa.USB-muistilaitteetToista kuva-, ään

20 FI• [Kulmaluettelo]: Toisen kamerakulman valitseminen.• [Valikot]: Levyvalikon näyttö.• [PIP-valinta]: Näytä Kuva kuvassa -ikkuna, kun toisteta

21FI2 Paina SOURCE -painiketta toistuvasti, kunnes näyttöpaneeliin ilmestyy teksti RADIO. » Jos olet jo asentanut radioasemia, viimeksi kuuntelemas

22 FI1 Liitä Philips telakointiasema kotiteatterin DOCK for iPod-liitäntään.2 Voit katsella diaesitystä iPodista tai iPhonesta televisiossa liittämä

23FIuudelleen napauttamalla Devices-välilehteä mobiililaitteessa.3 Saat lisää vaihtoehtoja valitsemalla yhden seuraavista välilehdistä.• Palaa edell

24 FIInternet-radioKäytä internet-radiota kotiteatterissa.1 Liitä kotiteatteri kotiverkkoon ja internetiin (katso 'Kotiverkkoon liittäminen ja a

25FI5 Valitse tuntematon laite ja napsauta Salli-painiketta. » Laitteen viereen ilmestyy vihreä merkki.6 Windows Media Player jakaa oletusarvoisesti

26 FI3 Valitse verkossa oleva laite. » Valitun laitteen kansiot tulevat näkyviin. Kansionimet saattavat vaihdella mediapalvelimesta riippuen.• Jos k

27FI1 Painamalla SOUND SETTINGS-painiketta.2 Valitse SURROUND ja paina sitten OK-painiketta.3 Valitse asetus näytössä painamalla Navigointipainik

1FISisällysluettelo1 Ohje ja tuki 2Kuvaruutuohjeen käyttäminen (käyttöopas) 2Kuvaruutuohjeen käyttäminen 22 Tärkeää 3Turvallisuus 3Tuotteen huolto

28 FI6 Asetusten muuttaminenKotiteatterin asetukset on jo määritetty optimaalisen suorituskyvyn mukaan. Jos sinulla ei ole syytä muuttaa asetusta, on

29FI4 Painamalla Navigointipainikkeet ja OK voit vaihtaa:• [Yökuuntelu]: Vähennä kovien äänten voimakkuutta kotiteatterissa, kun haluat kuunnella hi

30 FI4 Painamalla Navigointipainikkeet ja OK voit vaihtaa:• [Parannettu ääni]: Ota äänen jälkikäsittely käyttöön kaiuttimessa, valitse ennalta määri

31FIOhjelmiston päivittäminen USB-liitännän kauttaVaatimukset• FAT- tai NTFS-alustettu USB Flash -asema, jossa on vähintään 256 Mt muistia. Älä käytä

32 FIKuvaruutuohjeen päivittäminenJos kuvaruutuohjeen nykyinen versio on vanhempi kuin osoitteessa www.philips.com/support saatavilla oleva uusin vers

33FI8 TuotetiedotHuomautus •Muotoilu ja tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.AluekooditAluekoodi on merkitty kotiteatterin takapaneelissa

34 FITiedos-topääteSäiliötie-dosto-muotoÄänikoo-dekkiBittinopeus.ra RM AAC, HE-AACEnintään 192 kbpsCook 96469 bps.ac FLAC FLAC Enintään 24 bps.ogg OG

35FI.asf- ja .wmv-tiedostot ASF-säiliössä (Saatavilla vain Aasian ja Tyynenmeren alueella sekä Kiinassa)Äänikoodekki Videokoodekki BittinopeusDolby Di

36 FIPäälaite• Virtalähde: • Eurooppa/Kiina: 220–240 V~, 50 Hz• Latinalainen Amerikka/Aasian ja Tyynenmeren alue: 110–127 V/220–240 V~, 50–60 Hz

37FI9 VianmääritysVakava varoitus •Sähköiskun vaara. Älä koskaan avaa tuotteen runkoa.Älä yritä korjata tuotetta itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos s

2 FI1 Ohje ja tukiPhilipsillä on laaja verkkotuki. Osoitteessa www.philips.com/support voit:• ladata koko käyttöoppaan• tulostaa pikaoppaan• katso

38 FIDivX- tai RMVB/RM-tekstitys ei näy oikein.• Varmista, että tekstitystiedoston nimi vastaa elokuvan tiedostonimeä. (katso 'Tekstitys' s

39FI• Liitä Wi-Fi-sovitin kotiteatteriin USB-jatkokaapelilla.• Jos langaton verkko ei toimi kunnolla, kokeile kiinteää verkkoasennusta.10 HuomautusT

40 FICenter, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.Avoimen lähdekoodin ohjelmistoPhilips Electronics Singapore Pte Ltd lupaa täten toimittaa pyyde

41FI BONUSVIEW™BD LIVE ja BONUSVIEW ovat Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkejä. DVD Video on DVD Format/Logo Licensing Corporationin tavaramerkki.

42 FI Alueelliset ilmoituksetLuokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k

43FI11 Kielikoodi Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

44 FI12 Hakemisto22. äänen kieli 172. tekstityskieli 1733D-levy 2D-tilassa 163D-toisto 163D-turvallisuus 43D-video 1655.1-kaiuttimet 8Aaluekoodit 33as

45FIkuva-asetukset 20kuva-asetukset 28kuvaruutuohjeen (käyttöoppaan) päivittäminen 32kuvien tarkkuus 28Llaitteen nimi 15langaton takaääni 9langaton v

46 FIverkko 13vianmääritys (ääni) 37vianmääritys (kuva) 37vianmääritys (toisto) 37vianmääritys (verkko) 38videoasetukset 19videoasetukset 28videoliitä

Philips Consumer LifestyleSGP-1215-CE-HTB7590D/12 CE2012... ...

3FI2 TärkeääPerehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole nouda

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 FIPidä paristot aina poissa lasten ulottuvilta! Nielty paristo voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Pariston nieleminen voi kahdessa tunnissa

5FI3 Kotiteatterijär-jestelmäOlet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Hyödynnä Philipsin tuki (esim. ilmoitus laitteiden ohjelm

6 FI• Poista merkki painamalla vasemmalle verkko- ja salasana-asennuksen aikana.• Radiotilassa voit aloittaa automaattihaun painamalla vasemmalle ta

7FId SOURCEKotiteatterin ääni- tai videolähteen valitseminen.e +/-Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminenf (Avaa/Sulje)Levykelkan avaaminen t