Philips PD7015/12 Bedienungsanleitung

PD7015Naudojimosi instrukcijø knygelëUþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internetewww.philips.com/welcomeVisuomet esame ðalia, kad padët

10... Jûsø neðiojamasis DVD grotuvas8. SETUP /SOURCEVOL+/-9. OPEN10. (CH+), (CH-), / , /(CH+), (CH-)/,/OK /11. EkranasP\ [ qOQR\[qOQR]HHHHHHHHHHHDVD/U

11... Jûsø neðiojamasis DVD grotuvasNuotolinio valdymo pulto perþiûra1.2. LCD ON/OFF3. (CH+), (CH-), ,(CH+), (CH-),B\[qQ\[ORHHHHHÁjungia grotuvà ið bu

12... Jûsø neðiojamasis DVD grotuvasOK /4. /5. /6. 0-97.8.9. ANGLE10. PROG11. REPEAT12. GO TO13. TELETEXT]^_NHHHHHHHHHHHHHHHHPatvirtina pasirinkimà.Pr

13... Jûsø neðiojamasis DVD grotuvas14. AUDIO15. SUBTITLE16. EPG17. INFO18. FAV19. LIST20. RADIO (TV)21. EXIT /22. SOURCE23. DVD MENU24. SETUPPHHHHHHH

143. PradþiaDëmesioDëmesioHHHVisà valdymà atlikite tik taip, kaip nurodyta ðioseinstrukcijose.Laikykitës ðio skyriaus instrukcijø jø eilës tvarka.Rizi

15... PradþiaPatarimasÁspëjimasHHHHHNorint prailginti baterijø gyvavimo laikà, baterijai pilnaiiðsikrovus nedelsiant jà pilnai ákraukite. Jei nenaudos

16... Pradþia3.1. ·ONOFF· ONCHR2. ·ONOFF· OFFCHRCHRUþdarykite baterijø skyrelá.Norëdami ájungti, neðiojamame DVD grotuve nuslinkitejungiklá á pozicijà

17... PradþiaAutomatinis budëjimo reþimasPriminimas apie garsumo lygáEkrano (OSD) kalbos pasirinkimasDVB-T arba USB reþime, jei tris valandas nenuspau

18... PradþiaEkrano (OSD) kalbos pasirinkimas DVD reþimeEkrano (OSD) kalbos pasirinkimas DVB-T reþime1. SETUP2. [Language] > [Language]OK/3.4. OK/5

194. Diskø grojimas1.2.3.OK/OK/OK/EXIT/DVD MENUSpauskite ant grotuvo esantá mygtukà, kad atidarytumëtediskø skyrelá.Jei grotuvà naudojate pirmàjá kart

2Turinys1. Svarbi informacija...32 Jûsø neðiojamasis DVD grotuvas ...83

20... Diskø grojimasGrojimo uþprogramavimasPakartotinas grojimasPatarimasHEsant VCD/SVCD diskams, pakartojimo reþimas neveiks,kuomet ájungtas grojimo

21... Diskø grojimasGrojimas atsitiktine tvarkaPaieðka pagal laikà arba pagal“antraðtës”/skyriaus/takelio numeráAudio kalbos nustatymasSubtitrø kalbos

22... Diskø grojimasHHHHHHPakartotinai spauskite mygtukà, kad pasirinktumëtegarso kanalà: arba .Norëdami pasirinkti þiûrëjimo (filmavimo) kampà, DVD d

23... Diskø grojimasPastabaPastabaHHHHNorint groti diskà, kurio lygmuo (reitingas) yra aukðtesnisuþ jûsø nustatytàjá , reikës ávestislaptaþodá.Reiting

24... Diskø grojimasPapildomos árangos prijungimasDVD nustatymaiDëmesioHPrieð prijunginëdami bet kokià papildomà árangà, iðjunkiteðá grotuvà.Galite pr

25... Diskø grojimas[Language][Language]:[Subtitle]:[MPEG4 subtitle]:[Audio]:[DVD menu]:[Video][Aspect Ratio]:[TV System]:[Audio][Night Mode]:[Smart S

265. Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymasPastabaPatarimasHHHPrieð pradedant ásitikinkite, kad prie grotuvo prijungëteantenà.Ásitikinkite, ka

27... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymasNustatymas ájungus pirmàjá kartàAutomatinë paieðkaPaieðka rankiniu bûdu1. SOURCE2. [OSD Language]3

28... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymas1. SETUP2. > [Manual Search]3.4. OK1. SOURCE2. RADIO (TV),3.CH+ / CH-EPGFAV1. SETUPSpauskite .P

29... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymasH[By LCN]: Paslaugos bus surûðiuotos pagal loginá kanalonumerá (Logical Channel Number – LCN).HHHH

31. Svarbi informacijaSaugumas ir pastabaSaugumasPrieð naudojantis produktu perskaitykite ir ásisavinkite visàinformacijà, esanèià instrukcijose. Jeig

30... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymasNorëdami pasiekti mëgstamiausià paslaugà1. FAVNuotolinio valdymo pultelyje spauskite .Bus rodomas

31... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymas3.EXIT/1.2. EPG3.4.Pasirinkite kanalà.Norëdami paslëpti ar gràþinti kanalà, spauskite þaliàjámygtu

32... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymas5. OK6. EPGINFOEXIT/TELETEXT1. SETUPSpauskite .Rodoma glausta ðios programos informacija.Laikykitë

33... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymas2.[Program], [Picture],[Channel Search], [Time], [Option] [System]3. EXIT/[Program Edit]:[EPG]:[So

34... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymasTime (Laikas)Option (Pasirinkimai)System (Sistema)PatarimasHJei pamirðote savo paskutiná iðsaugotà

35... Skaitmeninës TV þiûrëjimas ir radijo klausymas[Software Update]1.2.SETUP[System] > [Software Update] > [USB Upgrade]3.Programinæ árangà at

366. Grojimas ið USB árenginioÐiuo grotuvu galite groti VOB, MP3, MP4, AVI bei JPEG failus,esanèius prijungtame USB árenginyje.Prie grotuvo prijunkite

37... Grojimas ið USB árenginioGrojimo nustatymaiSubtitrø kalbos pasirinkimas ir subtitrø nustatymøkeitimasPakartotinas grojimasNorëdami pasirinkti su

387. Techniniai duomenysPastabaHÁrenginio duomenys gali bûti keièiami be iðankstinioperspëjimo.Iðmatavimai 239 x 39 x 178 mmSvoris 1,1 kgAC maitinimo

39... Techniniai duomenysGrojama medijaFailø formataiUSBDiskai DVD, DVD-Video,VCD/SVCD, Audio CDDVD+R/+RW, DVD-R/-RW,DVD+R/-R DL (Dual Layer)CD-R/CD-R

4... Svarbi informacijaProdukto pakeitimai gali sàlygoti pavojingo EMCspinduliavimo atsiradimà ar kità nesaugià veikimo pasekmæ.Klausykitës vidutiniu

408. Trikèiø ðalinimasNëra maitinimoNëra garsoNëra jokio atsako á nuotolinio valdymo pultàIðkraipytas vaizdasNegrojamas diskasNëra atsako á valdymo ko

41... Trikèiø ðalinimasGrotuvas áðilæsEkrane nëra jokio signalo / transliuojamas silpnas signalasTV rodomas juodai-baltas vaizdas arba nëra garsoHHHHH

42Pastabos

43Techniniai duomenys gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.Visos teisës saugomos.

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinotipasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:http://www.philips.com

5AtitikimasAplinkos apsaugaPastabaHProdukto tipà nurodanti lentelë yra árenginio apaèioje.Ðis produktas atitinka Europos Bendrijos nustatytus radijo t

6... Svarbi informacijaJeigu prie savo árenginio matote ðá nubraukto atliekø konteineriopaveiksliukà, tai reiðkia, kad árenginys pagamintas pagal2002/

Autorinës teisësGarantijaÐis árenginys turi apsaugos nuo kopijavimo technologijà, saugomàJAV patentø ir kitø intelektualiniø nuosavybës teisiø, kuriøs

Sveikiname ásigijus ðá árenginá ir sveiki prisijungæ prie Philips!Norëdami gauti pilnà reikalingà pagalbà, uþregistruokite savoárenginá www.philips.co

9... Jûsø neðiojamasis DVD grotuvasApþvalgaPagrindinis árenginys1. ·ON OFF2. DC IN 12V3. PHONE4. AV OUT5. USB6. Antenos lizdas7. CHR/IR·HHHHHHPaslinki