Philips PD9015/12 Bedienungsanleitung

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youQuestion?Contact PhilipsQuestion?Contact PhilipsFelhasználói ké

49HUÁttekintésFőegység a •ON OFF•• A lejátszó be- vagy kikapcsolásához csúsztassa el. b DC IN 12V• Tápcsatlakozó aljzatc PHONE• Fejhallgató-csa

50 HUe USB• Csatlakozó USB-eszközökhözf Antennacsatlakozóg CHR/IR • Töltésjelző/Távvezérlő érzékelőjeh (CH+), (CH-), , • Navigálás a menükb

51HUTávvezérlő a • A készenléti állapotban lévő lejátszó bekapcsolása, vagy visszakapcsolása készenléti állapotba.b LCD ON/OFF• A kijelző be-/kika

52 HUd / • DVD/USB: Ugrás az előző vagy a következő címhez, fejezethez vagy számhoz.e / • A hangerő növelése vagy csökkentése.• A hang elnémítá

53HUo SUBTITLE• DVD: A DVD-lemez feliratozási nyelvének kiválasztása.• DVB-T: A jelenlegi szolgáltatás esetében a felirat nyelvének kiválasztása.•

54 HU3 ElőkészületekVigyázat • A kezelőszerveket csak a jelen felhasználói kézikönyvben leírtaknak megfelelően használja. • A fejezetben bemutatott m

55HU 2 A főegységen csúsztassa az •ON OFF• kapcsolót OFF állásba.• Vagy a távvezérlő gombjával kapcsoljon készenléti üzemmódba. » A CHR töltést j

56 HUA távvezérlő akkumulátorainak behelyezéseVigyázat • Robbanásveszély! Az akkumulátorokat tartsa távol hő- vagy tűzforrásoktól, illetve napfénytől.

57HU » A CHR töltést jelző fény bekapcsol (zöld).2 Kikapcsoláshoz a főegységen csúsztassa az •ON OFF• kapcsolót OFF állásba. • Vagy a távvezérlő

58 HU3 A nyelv kiválasztásához nyomja meg a / gombot.4 Jóváhagyáshoz nyomja meg a OK/ gombot.5 A kilépéshez nyomja meg a SETUP gombot.DVB-T ü

41HUTartalomjegyzék1 Fontos! 43Biztonsági előírások és megjegyzések 43Biztonság 43Megfelelőség 45Óvja a környezetet! 45Copyright 47Garancia 47

59HU4 Lemez lejátszása1 Csúsztassa el az OPEN gombot a lejátszón. » Amikor első alkalommal használja a lejátszót, távolítsa el a védőkártyát.2 Hely

60 HUTanács • A PBC bekapcsolva beállítás esetén a számbillentyűzet (0-9) le van tiltva.ProgramozásVCD/SVCD/DVD lemezek esetében,1 Lejátszás alatt ny

61HUJPEG/MP3 esetében• [Repeat Single] (aktuális fájl)• [Repeat Folder] (aktuális mappa)• [Repeat off]Tanács • VCD/SVCD lemezeknél, bekapcsolt PBC

62 HUHangmód kiválasztásaKettő vagy több műsorszámot tartalmazó VCD/MP3-CD lemezek esetében,• Az AUDIO gomb többszöri megnyomásával válassza ki a kív

63HU3 Adja meg az aktuális jelszavát (vagy az alapértelmezett „6666” jelszót). Nyomja meg a OK gombot.4 Nyomja meg a OK gombot. » Megjelenik a szülő

64 HUKépernyővédőA kezdőképernyőről lépjen aSETUP pontra. Válassza a [Misc] > [Screen saver] lehetőséget. A képernyővédő bekapcsolásához nyomja meg

65HUPárosítsa össze az AV-kábel színét a csatlakozók színével: • a sárga színű kábelt a sárga videocsatlakozóhoz• a piros/fehér kábelt pedig a piros

66 HU5 Digitális TV-adás megtekintése és rádió hallgatásaMegjegyzés • Indítás előtt győződjön meg arról, hogy az antenna csatlakoztatva van-e a leját

67HUElső üzembe helyezés1 A SOURCE gomb megnyomásával váltson DVB-T üzemmódba. » Amikor a lejátszót első alkalommal használja, megjelenik egy telepít

68 HU » Amikor befejeződik az automatikus keresés, a készülék elkezdi az első TV-szolgáltatás lejátszását. Manuális keresésLehetősége van a TV-csatorn

42 HU5 Digitális TV-adás megtekintése és rádió hallgatása 66A TV-antenna csatlakoztatása 66Első üzembe helyezés 67TV-/rádióállomások kapcsolása 6

69HU 3 Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a piros gombot.4 A csatorna feljebb vagy lejjebb viteléhez nyomja meg a / gombot.5 A jóváh

70 HUTanács • Előfordulhat, hogy a program a színgombok használatára kéri Önt a megtekintési funkciók eléréséhez vagy vezérléséhez. Kövesse a Teletext

71HU 3 A / segítségével válasszon egy csatornát.4 A / gombokkal válasszon műsort.5 Nyomja meg a OK gombot. » Megjelenik egy rövid programin

72 HU2 Egy adott opció kiválasztásához, A / gomb megnyomásával váltson egy menüre: [Program], [Picture], [Channel Search], [Time], [Option] és [Sy

73HUIdő[Time offset]: Az [Auto] funkció kiválasztása a DVB-T szolgáltatások idejének használatához. Válassza a [Manual] lehetőséget, hogy az időzónát

74 HU[Software Update]Firmware frissíthető tárolóeszközön keresztül.1 A számítógépén tegye az alábbiakat:a Keresse meg a legújabb rmware-t a www.ph

75HU6 Lejátszás USB-eszközrőlUSB-tárolóeszközről VOB, MP3, AVI vagy JPEG fájlok játszhatók le. 1 Csatlakoztassa az USB-tárolóeszközt a lejátszóhoz.

76 HU7 TermékinformációMegjegyzés • A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül módosítható.Méretek 239 x 39 x 178 mmTömeg 1,1 kgTáphálózati adapte

77HU8 HibakeresésNincs áram • Ellenőrizze, hogy a tápkábel mindkét végét megfelelően csatlakoztatta-e. • Ellenőrizze, hogy van-e feszültség a fali alj

78 HUA lejátszó melegszik• A lejátszó burkolata hosszabb használat esetén felmelegedhet. Ez normális jelenség.A kijelzőn nem látható jel vagy gyenge

43HU1 Fontos!Biztonsági előírások és megjegyzésekA termék használata előtt gyelmesen olvassa el az utasításokat. A garancia nem terjed ki azokra a h

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD9015_12_UM_V2.0PD9015_12_UM_Book2_

44 HUA terméken végzett változtatással EMC sugárzásveszélyt és egyéb biztonságtalan üzemállapotot okozhat.Figyelem • Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

45HUMegfelelőség Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek. A készüléken a következő címke található:

46 HUEz a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. A termékhez kap

47HUCopyright A termék olyan szerzői jogi védelmi technológiát alkalmaz, amely a Rovi Corporation által az Egyesült Államokban érvényes szabadalmak és

48 HU2 Az Ön új lejátszójaA PD9015 készülék felhasználási lehetőségei:• A DVD-lejátszó segítségével az alábbi lemezek játszhatók le (beleértve a CD-