Philips SA9325/00 Bedienungsanleitung

SA9324SA9325SA9344SA9345www.philips.com/welcomeAk potrebujete podporu, volajte0800004551Prehrávač digitálneho zvuku a videa

82.2 Zaregistrujte si svoj produktVýslovne odporúčame, aby ste si svoj produkt zaregistrovali, čím získate prístup k bezplatnýmaktualizáciám. Aby ste

912345678 9 10 11 121 Posúvač zapnutia / vypnutia /uzamknutia (uzamknutie tlačidiel)2 Tlačidlo doľava/naspäť3 Tlačidlo pretáčanie/predchádzajúce4 Tlač

103.3 Navigácia pomocou vertikálneho dotykovéhoprúžkaPrehrávač obsahuje ovládacie prvky citlivé na dotyk, ktoré reagujú na dotyk prstov. Vertikálnydot

113.3 InštaláciaDôležité Uistite sa, že nainštalujete softvér dodaný na pribalenom disku CD skôr, akopripojíte prehrávač.Systémové požiadavky:• Window

123.4 Pripojenie a nabíjanieVáš prehrávač sa bude nabíjať pri pripojení k PC.3.4.1 Pomocou dodávaného kábla USBPrepojte prehrávač s počítačom pomocou

133.4.2 Indikátor úrovne nabitia batériePribližná úroveň energie v batérii sa zobrazuje nasledovne:Batéria je úplne nabitáBatéria je nabitá do dvoch t

14143 V možnosti Convert to: (Konvertovať na:) na spodnej strane obrazovky vyberte CurrentDevice (Aktuálne zariadenie) a obsah bude uložený priamo do

157 Zobrazený bude priebeh konvertovania a prenosu3.7 Vychutnajte si3.7.1 Zapínanie a vypínanieAby ste prehrávač zapli, stlačte tlačidlo 2;, kým sa ne

164 Organizujte a prenášajte hudbua fotografie pomocou prehrávačaWindows Media Player 114.1 O prehrávači Windows Media Player 11Hoci váš prehrávač bud

174.1.1 Pred inštaláciou prehrávača Windows Media Player 11(voliteľné)V prípade potreby pred nainštalovaním prehrávača Windows Media Player 11 prejdit

iiKrajina Linka pomociTarifa / min.Buďte pripraveníAustriaBelgiumCzech RepublicDenmarkFinlandFranceGermanyGreekHungaryIrelandItalyLuxemburgNetherlands

183 Pokračujte kliknutím na Potvrdiť.4.1.2 Inštalácia prehrávača Windows Media Player 111 Do CD ROM mechaniky počítača vložte pribalený CD disk.2 Post

194 Pokračujte kliknutím na Prijímam.5 Vyberte RÝCHLO a kliknite na Dokončiť.

206 Kliknutím na zaškrtávacie políčka vyberiete typy súborov, ktoré chcete v prehrávačiWindows Media Player prehrávať predvolene alebo kliknite na Vyb

217 Kliknutím na zaškrtávacie políčka vyberiete možnosti súkromia a kliknutím na Ďalejdokončíte nevyhnutné nastavenia.4.1.3 Návrat na predchádzajúcu v

2212 Po ukončení procesu návratu (môže to trvať niekoľko minút) kliknite na Reštartovať.13 Vyberte Štart a potom kliknite na Ovládací panel.14 V ovlád

234.2.1 Pridanie hudobných a fotografických súborov do knižniceprehrávača Windows Media PlayerPrehrávač Windows Media Player predvolene automaticky na

244 Kliknite na Pridať...> Objaví sa dialógové okno pridania priečinka.5 Vyberte priečinok, v ktorom máte uložené hudobné alebo fotografické súbory

254.2.3 Prevzatie skladieb z CD diskuAk chcete preniesť hudbu z CD do prehrávača, musíte najprv vytvoriť digitálnu kópiu hudbyv počítači. Toto sa nazý

264 Do CD mechaniky počítača vložte audio CD.> Uvedené budú všetky stopy z CD disku. Predvolene začne Windows Media Players prevzatím všetkých skla

275 Vyberte skladby, ktoré chcete prevziať kliknutím na zaškrtávacie políčka.6 Kliknite na Spustiť prevzatie.> Zvolené stopy budú skonvertované a p

11 Dôležité bezpečnostné informácie 42 Váš nový prehrávač 82.1 Čo je v škatuli 82.2 Zaregistrujte si svoj produkt 83 Začíname 93.1 Prehľad ovládacích

28> Po zakúpení skladby alebo albumu sa tieto zobrazia v knižnici prehrávača Windows MediaPlayer.4.3 Zosynchronizujte obsah Windows Medias vaším pr

29Dôležité Počas prebiehajúceho prenosu prehrávač neodpájajte. Ak odpojíte prehrávač,prenos nebude dokončený a systém Windows potom možno nebude schop

304.3.2 Prepínanie medzi automatickou a manuálnou synchronizáciouPo prvom nastavení prehrávača budete môcť, v závislosti od vášho výberu, prepínať med

313 Ak chcete vytvoriť zoznam prehrávaných skladieb, kliknite na Nový automatickýzoznam prehrávaných skladieb a postupujte podľa krokov na obrazovke,

324.3.4 Výber súborov a zoznamov prehrávaných skladieb premanuálnu synchronizáciuPri manuálnej synchronizácii musíte vytvoriť zoznam súborov a zoznamo

336 Položky odstránite kliknutím pravým tlačidlom na položku v tabuľke Zoznam nasynchronizovanie a potom vyberte Odstrániť zo zonamu.7 Kliknutím na tl

344 Prejdite na súbor alebo zoznam prehrávaných skladieb, ktorý chcete kopírovaťz prehrávača do počítača.5 Kliknite pravým tlačidlom na súbor alebo zo

354.4 Spravovanie zoznamov prehrávaných skladiebprehrávača Windows Media PlayerZoznamy prehrávaných skladieb vám umožňujú vytvoriť akúkoľvek kombináci

364.4.2 Vytvorenie automatického zoznamu prehrávaných skladiebPrehrávač Windows Media Player môže automaticky vytvoriť zoznamy prehrávanýchskladieb na

372 Kliknite pravým tlačidlom na zoznam prehrávaných skladieb, ktorý chcete upraviťa vyberte Upraviť v tabuľke zoznamu z rozbaľovacej ponuky.> Obsa

24.5 Spravovanie súborov a zoznamov prehrávaných skladiebv prehrávači Windows Media Player 384.5.1 Vyhľadávanie hudby a fotografií prostredníctvom pre

384.4.4 Prenos zoznamov prehrávaných skladieb do vášhoprehrávačaObráťte sa na 4.3.4 Výber súborov a zoznamov prehrávaných skladieb premanuálnu synchro

394.5.3 Odstránenie súborov a zoznamov prehrávaných skladiebz vášho prehrávačaNa spravovanie súborov uložených vo vašom počítači môžete použiť aj preh

404.5.5 Úprava informácií o skladbe prostredníctvom prehrávačaWindows Media Player1 Kliknite na kartu Knižnica.2 Prejdite na skladbu, ktorú chcete upr

414 Vyberte príslušnú kartu a zadajte alebo upravte informácie.5 Kliknutím na OK uložíte zmeny.4.5.6 Formátovanie prehrávača prostredníctvom prehrávač

425 Podrobné informácie o používaní5.1 Hudobný režimDo prehrávača bolo vopred prenesených niekoľko skladieb. Digitálnu hudbu a fotografiemôžete prenie

432 Na rolovanie nahor a nadol v ponuke používajte vertikálny dotykový pásik. (V častiNavigácia vertikálnym dotykovým pásikom v tejto používateľskej p

445.1.3 Grafika albumuPrehrávač GoGear zobrazuje grafiku albumu pre práve prehrávanú skladbu alebo priprehľadávaní zoznamu skladieb alebo albumov. Vo

455.3 Zoznam prehrávaných skladieb na cestyPlaylist on the go (Zoznam prehrávaných skladieb na cesty) je zoznam skladieb, ktorýmožno priebežne vytvára

465.3.1 Pridávanie skladieb do priebežného zoznamu skladiebDo Playlist on the go (Zoznam prehrávaných skladieb na cesty) je možné pridávaťobľúbené skl

475.3.3 Vymazať Zoznam prehrávaných skladieb na cestyPriebežný zoznam skladieb je možné uložiť. Uloží sa pod iným názvom a Playlist on the go(Zoznam p

35.11 Používanie prehrávača na uloženie a prenášanie dátovýchsúborov 616 Aktualizácia prehrávača 626.1 Manuálne overenie, či je váš firmvér aktuálny 6

485.4 NajpočúvanejšieVýberom tohto zoznamu skladieb môžete prehrávať svojich 100 najpočúvanejších skladieb.1 V hlavnej ponuke vyberte položku > Pl

495.5 Ďalšie zoznamy skladiebZoznamy skladieb môžete do prehrávača prenášať pomocou programu Windows MediaPlayer. Podrobnosti nájdete v časti Spravova

505.5.3 Práve sa prehrávaPočas počúvania hudby si môžete prezerať hudobnú knižnicu alebo fotografie.Ak sa chcete vrátiť na obrazovku prehrávania, stla

515.6 VideáPoužitím softvéru Media Converter môžete prehrávať videá načítané z PC.5.6.1 Nájdenie vašich videí1 V kmeňovej ponuke vášho prehrávača vybe

525 Napríklad, zvýraznite Video art (Videoart), potom stlačte 2. Uvidíte obaly videí všetkýchvideí vo vašej knižnici videí.6 Na výber videa, ktoré chc

535.7 FotografieV prehrávači si môžete prezerať obľúbené fotografie. Počas prezerania fotografií môžetezároveň počúvať hudbu alebo rádio.5.7.1 Prenos

54Poznámka Prezentáciu môžete spustiť v zozname albumov, v zobrazení miniatúr alebov zobrazení celej veľkosti. Prezentáciu zastavíte stlačením tlačidl

55NastaveniaSlideshow music(Hudba prezentácie)Transitions (Prechody)Set time per slide(Nastaviť čas nasnímok)Shuffle slideshow(Prehliadka vnáhodnom po

565.9 Rádio5.9.1 Pripojenie slúchadielDodávané slúchadlá slúžia ako anténa pre rádio. Pre optimálny príjem sa ubezpečte, či súslúchadlá správne pripoj

575.9.3 Automatické ladenieV hlavnej ponuke vyberte ponuku , čím prejdete do režimu rádia.Rádio spustí prehrávanie poslednej počúvanej stanice.1 Ak c

4Ochrana sluchuPočúvajte pri miernej hlasitosti.• Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. Tento produkt dokážeprodukovať

58silným signálom.5.9.6 Uloženie stanice do predvoľby1 V režime rádia stlačte tlačidlo MENU a vyberte možnosť Save preset (Uložiť dopredvolenej).2 Vyb

59V ponuke Settings (Nastavenia) sú dostupné nasledujúce možnosti:Nastavenia Možnosti Viac možností PopisLanguage (Jazyk) English (English), French (F

60Nastavenia Možnosti Viac možností PopisAlbum art(Grafikaalbumu)ZaškrtávaciepolíčkoAktivovaním zaškrtávaciehopolíčka zobrazíte grafikualbumu pre preh

61Nastavenia Možnosti Viac možností PopisInformation(Information(Informácia)Informationsummary(Zhrnutieinformácií)Capacity (Kapacita),Available space

626 Aktualizácia prehrávačaVáš prehrávač je ovládaný vnútorným programom, ktorý sa nazýva firmvér. Nové verziefirmvéru budú možno vydané potom, ako si

637 Často kladené otázkyMôj prehrávač preskakuje skladby.Preskočená skladba môže byť chránená. Možno nemáte dostatočné práva na prehrávaniepreskočenej

641 Najskôr prehrávač vynulujte vložením špendlíku alebo ostrého predmetu do nulovaciehootvoru na zadnej strane prehrávača.2 Program Philips Device Ma

652 Ak sa nič nestane, nabíjajte batériu aspoň 4 hodiny a znovu skúste zapnúť alebovynulovať. Ak to nepomôže, možno budete musieť prehrávač opraviť po

668 Technické údajeVýkon• Prívod energie630 mAh interná lítium-iónová nabíjateľnábatéria**• Mnoho-napäťová nabíjačka / adaptér:4 hodiny na plné nabiti

67* Nabíjateľné batérie majú obmedzený počet nabíjacích cyklov a môže byť potrebná ich výmena.Životnosť batérie a počet nabíjacích cyklov sa líši podľ

5Počúvajte primeranú dobu:• Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri normálnych "bezpečných" úrovniach môže tiežspôsobiť stratu sluchu.• Sv

689 Slovník pojmovAAlbumZoznam zbierky skladieb / fotografií.CContextual menu (Kontextová ponuka)Ponuka zložená z vykonateľnej činnosti / funkcie s oh

69Root menu (Kmeňová ponuka)Hlavná ponuka, ktorá je umiestnená na vrchole stromu štruktúry užívateľského rozhrania.SSongs (Skladby)Jednotlivá stopa al

70Spoločnosť PHILIPS si vyhradzuje právo na zmenu dizajnu a špecifikácií produktu bezpredchádzajúceho upozornenia.

Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke PhilipsElectronics N.V. or their respective owners© 200

6vašom zariadení. Zrušenie neupravuje schopnosť softvéru WM-DRM prehrávať nechránenýobsah. Do vášho zariadenia sa zašle zoznam zrušeného softvéru WM

7Záznam dátPoslaním firmy Philips je neustále zlepšovanie kvality výrobkov a poskytovanie stáledokonalejších zážitkov. Pre lepšie pochopenie uživateľs