Philips HR1378/00 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 5)

การสั่งซื้ออุปกรณเสริม

หากตองการซื้ออุปกรณเสริมหรืออะไหล โปรดเยี่ยมชม www.shop.philips.com/service

หรือไปที่ตัวแทนจำาหนาย Philips คุณสามารถติดตอศูนยบริการลูกคา Philips ในประเทศของคุณ

(ดูรายละเอียดการติดตอจากเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก)

คุณสามารถสั่งซื้อที่บดสับขนาดเล็กแบบ Direct-driven (โดยใชหมายเลขบริการ

4203 035 83450) จากตัวแทนจำาหนายของ Philips หรือศูนยบริการของ Philips เพื่อใชเปนอุ

ปกรณเสริม

การรีไซเคิล

หามทิ้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อเครื่องหมดอายุการใชงานแลว ควรทิ้งลงในถัง

ขยะสำาหรับนำากลับไปใชใหม

ได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะสิ่งแวดลอมที่ดี

การรับประกันและสนับสนุน

หากคุณตองการขอมูลหรือการสนับสนุน โปรดเขาชมเว็บไซต www.philips.com/support

หรืออานขอมูลจากเอกสารแผนพับที่แยกเฉพาะเกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก

สูตรอาหารเด็ก

สวนผสม

- มันฝรั่งปรุงสุก 50 กรัม

- ไกปรุงสุก 50 กรัม

- ถั่วแขกปรุงสุก 50 กรัม

- นม 100 มล.

1 ใสสวนผสมทั้งหมดในโถป่น

2 กดปุ่มเปด/ปดคางไว และปลอยใหเครื่องป่นทำางานเปนเวลา 5 วินาที

TIẾNG VIỆT

Gii thiu

Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn đến với

Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản

phẩm tại www.philips.com/welcome.

Mô t chung

1 Nút on/off (bt/tt)

2 Công tc an toàn

3 Đèn chỉ báo

4 B phn đng cơ

5 Nút tháo

6 Thanh máy trn với b lưỡi ct tích hợp

7 Phần trên của b sạc

8 B điều hợp

9 Phần đế của b sạc

10 Dao xay thịt

11 B lưỡi ct răng cưa dùng để nghiền đá

12 B ghép nối máy xay thịt

13 Tô máy xay thịt

14 Np cốc

15 Cốc

Quan trọng

Hãy đọc kỹ thông tin quan trọng này trước khi bạn sử dụng thiết bị và hãy cất giữ nó

để tiện tham khảo sau này.

Nguy hiểm

- Không nhúng b phn đng cơ, b sạc và b điều hợp vào trong nước hoặc chất

lỏng khác, hay rửa chúng dưới vòi nước. Chỉ dùng mt miếng vải ẩm để lau b

phn đng cơ và b sạc.

Cnh bo

- Trước khi nối máy với ngun điện, kiểm tra xem điện áp ghi trên b điều hợp có

phù hợp với điện áp của ngun điện không.

- Không nên sử dụng thiết bị nếu b điều hợp, dây điện, b sạc, chính thiết bị hoặc

những b phn khác bị hỏng hay có vết nứt thấy rõ.

- Nếu b điều hợp hoặc b sạc bị hỏng, hãy luôn thay b điều hợp hoặc b sạc

cùng loại gốc để tránh nguy hiểm.

- Trong b điều hợp có mt biến áp. Không ct bỏ b điều hợp này để thay bng

b điều hợp khác, v làm như vy s gây ra tnh huống nguy hiểm.

- Thiết bị này không dành cho ngưi dùng (bao gm cả trẻ em) bị suy giảm năng

lực về thể chất, giác quan hoặc tâm thần, hay ngưi thiếu kinh nghiệm và kiến

thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi ngưi có

trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.

- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rng chúng không chơi đùa với thiết bị

này.

- Để thiết bị và dây điện ngoài tầm với của trẻ em.

- Dưới bất cứ tnh huống nào, bạn cũng không nên chạm vào các cạnh ct của b

lưỡi ct, đặc biệt khi thiết bị đang được cm điện. Các cạnh ct rất sc.

- Luôn tt máy trước khi bạn lp hoặc tháo phụ kiện và trước khi vệ sinh máy .

ภาษาไทย

ขอมูลเบื้องตน

ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณไดรับ

ประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของคุณที่

www.philips.com/welcome

สวนประกอบ

1 ปุ่มเปด/ปด

2 ระบบรักษาความปลอดภัย

3 ไฟแสดงสถานะ

4 แทนมอเตอร

5 ปุ่มปลดล็อค

6 ดามเครื่องป่นพรอมชุดใบมีดในตัว

7 สวนบนของแทนชารจ

8 อะแดปเตอร

9 สวนลางของแทนชารจ

10 ชุดใบมีดโถสับ

11 ชุดใบมีดโถบดสับฟนปลาสำาหรับบดนแข็ง

12 ชุดสำาหรับบดสับ

13 โถบดสับ

14 ฝาปดโถป่น

15 โถป่น

ขอสำาคัญ

โปรดอานขอมูลที่สำาคัญอยางละเอียดกอนใชงานเครื่องและเก็บคมือไวเพื่อใชอางอิงในภายหลัง

อันตราย

- หามจมแทนมอเตอร แทนชารจ และอะแดปเตอรลงในนหรือของเหลวใดๆ หรือนำา

ไปลางใตกอกน ใชผาช

ุบนบิดพอหมาดเช็ดทำาความสะอาดแทนมอเตอรและแทนชารจเทานั้น

คำาเตือน

- กอนใชงานโปรดตรวจสอบแรงดันไฟที่ระบุบนอะแดปเตอรวาตรงกับแรงดันไฟที่ใชภาย

ในบานหรือไม

- หามใชเครื่อง หากอะแดปเตอร สายไฟ แทนชารจ ตัวเครื่อง หรือชิ้นสวนอื่นๆ ชำารุดเสีย

หายหรือมีรอยแตกที่เห็น

ไดชัดเจน

- ในกรณีที่อะแดปเตอรหรือแทนชารจแบตเตอรี่ชำารุดเสียหาย จะตองเปลี่ยนแทนดวยอุปก

รณชนิดเดิม เพื่อปองกันการเกิดอันตราย

- ภายในอะแดปเตอรประกอบดวยตัวแปลงไฟ ดังนั้นจึงไมควรนำาไปตัดออกแลวเปลี่ยนหัว

ปลั๊กใหม เพราะจะกอใหเกิดอันตรายรายแรงขึ้น

- ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมสมบูรณ ประสาทสัมผัสไมสม

บูรณหรือสภาพจิตใจไมปกติ หรือขาดประสบการณและความรความเขาใจ นำาเครื่องนี้

ไปใชงาน เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำาแนะนำาในการใชงานโดยผที่รับผิด

ชอบในดานความปลอดภัย

- เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำาเครื่องนี้ไปเลน

- เก็บเครื่องและสายไฟใหพนมือเด็ก

- หามสัมผัสขอบคมของชุดใบมีด ในทุกกรณี โดยเฉพาะเมื่อเครื่องเสียบปลั๊กไฟอย เพราะใบ

มีดคมมาก

- ปดเครื่องทุกครั้งกอนที่คุณจะติดตั้งหรือถอดอุปกรณเสริมและกอนที่จะทำาความสะอาด

- หากหนึ่งในชุดใบมีดเกิดติดขัด ใหปดเครื่องกอนแลวจึงเขี่ยสวนผสมที่ติดใบมีดออก

- เพื่อหลีกเลี่ยงการกระเด็น ใหจมดามเครื่องป่นเขาไปในสวนผสมกอนที่คุณจะเปดเครื่อง

เสมอ โดยเฉพาะเมื่อคุณป่นสวนผสมที่รอน

- โปรดใชความระมัดระวังเมื่อเทของเหลวที่รอนลงในโถป่น เนื่องจากของเหลวที่รอนและ

ไอนรอนอาจลวกผิวหนังได

ขอควรระวัง

- ใชอะแดปเตอรและที่ชารจแบตเตอรี่เฉพาะที่ใหมาเทานั้น

- หามใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนที่ผลิตโดยผผลิตรายอื่น หรือบริษัทที่ Philips

ไมไดแนะนำา การรับประกันจะเปนโมฆะทันที หากคุณใชอุปกรณเสริม หรือชิ้นสวนดัง

กลาว

- ใหใชเครื่องนี้ตามวัตถุประสงคการใชงานที่แสดงในคมือผใชเทานั้น

- เครื่องใชไฟฟานี้เหมาะสำาหรับการใชงานในครัวเรือนเทานั้น

- หามป่นสวนผสมในปริมาณที่มากกวาที่กำาหนดและใชเวลาเกินกวาที่ระบุไวในตาราง

- หามปลอยใหเครื่องทำางานเชื่อมตอกับอุปกรณเสริมติดตอกันนานกวา 3 นาทีโดยไมไดหยุด

พัก ปลอยใหเครื่องเย็นลง 15 นาทีกอนที่จะใชงานเครื่องตอ

- ทำาความสะอาดชุดใบมีดของดามเครื่องป่นใตกอกน หามจมดามเครื่องป่นลงในน

- หลังจากทำาความสะอาดแลว ปลอยใหดามเครื่องป่นแหง จัดเก็บเครื่องในแนวนอนหรือใน

แนวที่ใบมีดตั้งขึ้น ตรวจดูใหแนใจวาชุดใบมีดแหงดีแลว กอนที่จะจัดเก็บดามเครื่องป่น

Electromagnetic fields (EMF)

ผลิตภัณฑของ Philips นี้เปนไปตามมาตรฐานและกฎขอบังคับดานคลื่นแมเหล็กไฟฟาที่มีทุก

ประการ

1 2 3 4 5 6 7

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Philips HR1378/00 Bedienungsanleitung Seite 5

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Mixer Philips HR1378/00