Philips DVP3360/12 Bedienungsanleitung

DVP3360Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePL Instrukcja obsugi

10 PL3 PodczanieWykonaj ponisze podstawowe poczenia, aby korzysta z odtwarzacza DVD. Podstawowe poczenia:Przewody wideo• Przewody audio• P

PL 11PolskiPodczanieOpcja 2: Podczanie do gniazd rozdzielonych skadowych sygnau wideoPbCOMPONENT VIDEO INYPrPbCOMPONENT VIDEO OUTYPr1 Za po

12 PL WskazówkaGniazdo wyjciowe wideo telewizora moe by • oznaczone jako A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE lub BASEBAND. Ten typ poczenia zapewni

PL 13PolskiPodczaniePodczanie do analogowego zestawu stereoAUDIO IN1 Za pomoc przewodów audio (niedoczone do zestawu) pocz gniazda AUDIO

14 PL4 Przygotowywanie do pracyPrzygotowanie pilota 1 Nacinij, aby otworzy oson komory baterii.2 Wó dwie baterie typu R03 lub AAA z zachow

PL 15PolskiPrzygotowywanie do pracyWyszukiwanie kanau do odbioru sygnau z urzdzenia1 Nacinij przycisk 2, aby wczy odtwarzacz DVD.2 Wcz t

16 PLWczanie trybu obrazu bez przeplotuWicej informacji na temat podczania telewizora bez obsugi przeplotu do gniazd rozdzielonych skadowyc

PL 17PolskiPrzygotowywanie do pracyFunkcja Philips EasyLink Odtwarzacz DVD obsuguje funkcj Philips EasyLink, która korzysta z protokou HDMI CEC

18 PL5 OdtwarzanieOdtwarzanie z pyty UwagaPyty i odtwarzacze DVD maj zaprogramowane • ograniczenia regionalne. Upewnij si, e pyta DVD-Video

PL 19PolskiOdtwarzanieOdtwarzanie  lmu UwagaW przypadku pyty wideo odtwarzanie jest • zawsze wznawiane od momentu, w którym zostao ostatnio za

2

20 PL UwagaCz funkcji moe nie dziaa w przypadku niektórych • pyt. Szczegóy mona znale w informacjach doczonych do pyty.Dostp do men

PL 21PolskiOdtwarzanie3 Wybierz opcj podgldu, a nastpnie nacinij przycisk OK. Zostanie wywietlony ekran podgldu w postaci szeciu miniatu

22 PLOgldanie zawartoci pyty DVD z kamer ustawionych pod rónymi ktami1 W trakcie odtwarzania nacinij przycisk INFO. Zostanie wywietlone

PL 23PolskiOdtwarzanie UwagaMona odtwarza jedynie te  lmy DivX, które zostay • wypoyczone lub zakupione przy uyciu kodu rejestracji DivX nin

24 PLOdtwarzanie muzyki w formacie MP3/WMAMP3/WMA to typ plików audio o duym stopniu kompresji (pliki z rozszerzeniem .mp3 lub .wma).1 Wó pyt

PL 25PolskiOdtwarzanie3 Nacinij przycisk OK, aby rozpocz pokaz slajdów.Aby powróci do menu, nacinij • przycisk 2 BACK. UwagaWywietlenie zaw

26 PLOdtwarzanie z urzdzenia USB Za pomoc odtwarzacza DVD mona odtwarza/wywietla pliki MP3, WMA, DivX i JPEG zapisane na urzdzeniu USB.1 P

PL 27PolskiFunkcje zaawansowane6 Funkcje zaawansowaneTworzenie plików MP3Za pomoc odtwarzacza DVD mona konwertowa pyt CD-Audio do plików w for

28 PL8 Wybierz w menu opcj [ Pocztek ], aby rozpocz konwertowanie, a nastpnie nacinij przycisk OK.  Po zakoczeniu w urzdzeniu USB zosta

PL 29PolskiDostosowywanie ustawie7 Dostosowywanie ustawieW tej czci opisano róne opcje kon guracyjne odtwarzacza DVD.Symbol Opcja[ Ustawieni

PL 3PolskiSpis treciSpis treci1 Wane 4Wane informacje dotyczce bezpieczestwa 4Informacje o znakach towarowych 62 Twój odtwarzacz DVD 7Pr

30 PL[ Wycznik czasowy ]Ta funkcja umoliwia automatyczne przejcie w tryb gotowoci po upywie zaprogramowanego czasu.[ Wy. ]• – w przypadku

PL 31PolskiDostosowywanie ustawie[ Wyj. analog. ]Wybierz ustawienie sygnau analogowego audio w oparciu o urzdzenie audio podczone za poredn

32 PL[ Gono ]Ustawianie domylnego poziomu gonoci dwiku podczas odtwarzania pyty.Nacinij przycisk1. OK.Nacinij przycisk2. b B , ab

PL 33PolskiDostosowywanie ustawieUstawienia obrazu1 Nacinij przycisk SETUP. Zostanie wywietlone menu [ Ustawienia ogólne ].2 Nacinij przyci

34 PL[ Progresywne ]Jeli telewizor z trybem obrazu bez przeplotu nie jest podczony za pomoc przewodu HDMI, naley wczy tryb obrazu bez prze

PL 35PolskiDostosowywanie ustawie UwagaJeli to ustawienie nie jest zgodne z telewizorem, • pojawi si pusty ekran. Poczekaj 15 sekund na przywró

36 PLPreferencje1 Nacinij przycisk SETUP. Zostanie wywietlone menu [ Ustawienia ogólne ].2 Nacinij przycisk V, aby wybra opcj [ Prefer

PL 37PolskiDostosowywanie ustawie WskazówkaMona ustawi lub zmieni haso. Wicej informacji • na ten temat mona znale w czci [ Preferenc

38 PL[ Info o wersji ]Wywietlanie informacji o wersji oprogramowania odtwarzacza DVD. Informacja ta moe by przydatna w przypadku aktualizacji o

PL 39PolskiInformacje dodatkowe8 Informacje dodatkoweAktualizacja oprogramowaniaAby sprawdzi aktualizacje, porównaj biec wersj oprogramowania

4 PL1 WaneWane informacje dotyczce bezpieczestwaOstrzeenieRyzyko przegrzania! Nigdy nie umieszczaj odtwarzacza • DVD w miejscu o ograniczonej

40 PL9 Dane techniczne UwagaDane techniczne i wygld zewntrzny mog ulec • zmianie bez powiadomienia.Akcesoria doczone do zestawuSkrócona instr

PL 41PolskiRozwizywanie problemów10 Rozwizywanie problemówOstrzeenieRyzyko poraenia prdem. Nie naley zdejmowa • obudowy tego urzdzenia. Ab

42 PLDwikBrak dwiku.Sprawd, czy przewody audio s • podczone, a wczone urzdzenie jest podczone do waciwego róda.Brak dwiku przy

PL 43PolskiSowniczek11 SowniczekDDivX®Kod DivX jest opatentowan technologi bazujc na kompresji MPEG-4, opracowan przez  rm DivX Networks

44 PLOOdtwarzanie jednym przyciskiemPo podczeniu odtwarzacza DVD do urzdze obsugujcych odtwarzanie jednym przyciskiem mona obsugiwa odtwa

45Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

46

47

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All right reservedsgptt_0914/12_1

PL 5PolskiWaneInformacje o recyklinguProdukt zosta wykonany z wysokiej jakoci materiaów i elementów, które mog zosta poddane utylizacji i pr

6 PLInformacje o znakach towarowychWyprodukowano na licencji  rmy Dolby Laboratories. Dolby oraz symbol podwójnej litery D s zarejestrowanymi zn

PL 7PolskiTwój odtwarzacz DVD2 Twój odtwarzacz DVDGratulujemy zakupu i witamy wród klientów  rmy Philips! Aby w peni skorzysta z oferowanej pr

8 PLOpis produktuJednostka centralna431 265a 2 (Tryb gotowoci)Wczanie odtwarzacza DVD lub • przeczanie go w tryb gotowoci.b Kiesze na py

PL 9PolskiTwój odtwarzacz DVDd v V b B (Przyciski nawigacyjne)Poruszanie si po menu.• Szybkie wyszukiwanie do przodu (• B) lub do tyu (b). Nac