Philips HTS4600/12 Bedienungsanleitung

PL 53PolskiSpis treściSpis treści1 Ważne 54Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 542 Twój produkt 55Przedstawienie funkcji 55Opis produktu

62 PLPodłączanie głośników do subwooferaLEFTRIGHT1 Podłącz lewy i prawy głośnik do odpowiednich gniazd subwoofera. UwagaSprawdź, czy przednia czę

PL 63PolskiPodłączaniePodłączanie przewodów audio i innych urządzeńW tej części opisano sposób przesyłania dźwięku z innych urządzeń do zestawu ki

64 PLPodłączanie przenośnego odtwarzacza plików multimedialnychMP3 LINKMP31 Za pomocą stereofonicznego przewodu audio 3,5 mm (dołączony do zestaw

PL 65PolskiPodłączanieMontaż zestawu kina domowego DVD/głośników Uwaga!Istnieje ryzyko skaleczenia i uszkodzenia urządzenia. Montaż urządzenia pow

66 PL4 Przygotowywanie do pracy Przygotuj pilota 1 Naciśnij, aby otworzyć osłonę komory baterii.2 Włóż dwie baterie typu R03 lub AAA. Dopasuj

PL 67PolskiPrzygotowywanie do pracyWyszukiwanie kanału do odbioru sygnału z urządzenia1 Naciśnij przycisk 2, aby włączyć zestaw kina domowego DVD.

68 PLWłączanie trybu obrazu bez przeplotuJeśli ten zestaw zostanie podłączony do telewizora przy pomocy przewodu rozdzielonych składowych sygnału

PL 69PolskiPrzygotowywanie do pracyWłączanie funkcji EasyLinkTa funkcja jest dostępna tylko w przypadku podłączenia tego zestawu do telewizora lub

70 PL6 Wybierz opcję [ Mapowanie syg. HDMI ], a następnie naciśnij przycisk OK.7 Wybierz w menu opcję [ OK ], a następnie naciśnij przycisk OK,

PL 71PolskiOdtwarzanie5 OdtwarzanieOdtwarzanie z płytyObsługiwane typy płytFilmy DVDRegion 2 (Europa)Region 5 (Rosja)••DVD±RW (DVD Rewritable)DVD±

54 PL1 WażneWażne informacje dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie!Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! Upewnij się, że istnieje możliwość

72 PLOdtwarzanie fi lmu UwagaW przypadku płyty wideo odtwarzanie jest zawsze wznawiane od momentu, w którym zostało ostatnio zatrzymane. Aby rozpoc

PL 73PolskiOdtwarzanieDostęp do menu płyty DVD1 Naciśnij przycisk DISC, aby przejść do menu płyty.2 Wybierz opcję odtwarzania, a następnie naciś

74 PLSynchronizacja odtwarzania dźwięku i obrazuJeśli obraz jest odtwarzany szybciej od dźwięku (dźwięk nie pasuje do akcji na ekranie), możliwe j

PL 75PolskiOdtwarzanieOdtwarzanie fi lmów DivX® DivX jest cyfrowym formatem multimediów, który zachowuje wysoką jakość pomimo wysokiego stopnia kom

76 PLOdtwarzanie muzyki w formacie MP3/WMA MP3/WMA to typ plików audio o dużym stopniu kompresji (pliki z rozszerzeniem .mp3 lub .wma).1 Włóż pły

PL 77PolskiOdtwarzanie UwagaWyświetlenie zawartości płyty na ekranie telewizora może zabrać więcej czasu z uwagi na dużą liczbę utworów/zdjęć zebr

78 PLOdtwarzanie z urządzenia USB Za pomocą tego zestawu można tylko odtwarzać/wyświetlać pliki MP3, WMA, DivX (Ultra) i JPEG, które są zapisane n

PL 79PolskiOdtwarzanieOdtwarzanie z radia Sprawdź, czy antena FM została podłączona do zestawu kina domowego DVD. Jeśli nie, podłącz antenę FM doł

80 PLSłuchanie stacji radiowych 1 Naciśnij przycisk RADIO.2 Steruj radiem za pomocą pilota. Przycisk CzynnośćWybór zaprogramowanej stacji radiow

PL 81PolskiRegulacja dźwięku6 Regulacja dźwiękuRegulowanie poziomu głośności1 Za pomocą przycisków VOL +- można zwiększać lub zmniejszać poziom g

PL 55PolskiTwój produkt2 Twój produktGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów fi rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez fi rmę Phi

82 PL7 Dostosowywanie ustawieńW tej części opisano różne opcje konfi guracyjne tego zestawu. Symbol Opcje[ Ustawienia ogólne [ Ustaw. dźwięku ][ U

PL 83PolskiDostosowywanie ustawień[ Zasypianie ]Ta funkcja umożliwia automatyczne przejście w tryb gotowości po upływie zaprogramowanego czasu.[ W

84 PL WskazówkiPodczas regulowania poziomu głośności z głośnika jest emitowany sygnał testowy.•[ HDMI Audio ]Po połączeniu zestawu z telewizorem

PL 85PolskiDostosowywanie ustawieńUstawienia obrazu1 Naciśnij przycisk OPTIONS. Zostanie wyświetlone menu [ Ustawienia ogólne ].2 Naciśnij p

86 PL WskazówkiSzczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w rozdziale „Przygotowywanie do pracy — Włączanie trybu obrazu bez przeplotu”.•

PL 87PolskiDostosowywanie ustawień[ Gotowość zestawu ]Zestaw będzie reagował na polecenie przejścia w tryb gotowości wydane telewizorowi/urządzeni

88 PLUstawienia preferencji1 Naciśnij przycisk OPTIONS. Zostanie wyświetlone menu [ Ustawienia ogólne ].2 Naciśnij przycisk V, aby wybrać opcję

PL 89PolskiDostosowywanie ustawień[ PBC ]W przypadku płyt VCD/SVCD z funkcją PBC (sterowanie odtwarzaniem) zawartość płyty można wyświetlić za pom

90 PL[ Domyślne ] Przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych zestawu, za wyjątkiem ustawień [ Blokada płyty ], [ Hasło ] i [ Zab. rodzic. ]. [

PL 91PolskiInformacje dodatkowe8 Informacje dodatkoweAktualizacja oprogramowaniaFirma Philips udostępnia aktualizacje oprogramowania, co zapewnia

56 PLOpis produktuPilot zdalnego sterowania2021222319181713141516121181234567910a 2Włączanie i wyłączanie trybu gotowości.Naciśnij i przytrzymaj

92 PLDane techniczne UwagaDane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia.•Akcesoria dołączone do zestawuSkrócona instrukc

PL 93PolskiRozwiązywanie problemów9 Rozwiązywanie problemówJednostka centralnaPrzyciski na urządzeniu nie działają.Odłącz urządzenie od gniazdka e

94 PLDźwiękBrak dźwięku. Sprawdź, czy przewody audio są podłączone i naciśnij przycisk odpowiedniego źródła sygnału (np. AUX / MP3 LINK, USB), aby

PL 95PolskiSłowniczek10 SłowniczekFormat obrazuStosunek długości do wysokości ekranu telewizora. W przypadku standardowego telewizora wynosi on 4:

96 PL2_hts4600_eu_pol2.indd 962_hts4600_eu_pol2.indd 96 2008-04-16 11:58:30 AM2008-04-16 11:58:30 AM

PL 57PolskiTwój produktj ZOOMPowiększanie lub pomniejszanie obrazu wyświetlanego w telewizorze.k Przyciski źródeł sygnałuDISC: przełączanie w tryb

58 PLJednostka centralnaa 2 (Tryb gotowości)Włączanie i wyłączanie trybu gotowości.b SOURCE Wybór nośnika do odtwarzania: DISC, FM, AUX, DI (wejś

PL 59PolskiPodłączanie3 Podłączanie W tej części opisane są podstawowe połączenia, które należy wykonać przed uruchomieniem zestawu kina domowego

60 PLPodłączanie przewodów wideoW tej części opisano sposób podłączania tego zestawu kina domowego DVD do telewizora umożliwiający odtwarzanie pły

PL 61PolskiPodłączanieOpcja 3: Podłączanie do gniazd rozdzielonych składowych sygnału wideo 1 Za pomocą przewodów rozdzielonych składowych sygnał