Philips Saeco Kaffeevollautomat Bedienungsanleitung Seite 24
- Seite / 68
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
24
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
EN
Adjusting water hardness. Perform this operation be-
fore the rst use. Use the strip provided with the ma-
chine. For further information, please refer to the on-
line downloadable user manual.
Descaling menu. Reset of parameters.
IT
Regolazione durezza dell’acqua. Da e ettuare prima
del primo utilizzo. Utilizzare la cartina fornita con la
macchina. Fare riferimento al manuale utente scari-
cabile online per maggiori informazioni.
Menu Decalci cazione. Reset Parametri.
WARNING SIGNALS (YELLOW COLOUR)
SEGNALI DI AVVISO (GIALLO)
EN
The machine is warming up
to brew co ee and dispense
hot water and steam.
The machine is performing
the rinse cycle. Wait until
the machine stops the op-
eration.
The machine needs the
“INTENZA+” lter to be re-
placed.
The brew group is being reset
due to machine reset.
Re ll the co ee bean hop-
per with co ee beans and
restart the cycle.
IT
Macchina in fase di riscal-
damento per l’erogazione di
ca è, acqua calda e vapore.
La macchina sta eseguendo
un ciclo di risciacquo. Atten-
dere che la macchina termi-
ni l’operazione.
La macchina segnala che è
necessario sostituire il ltro
“INTENZA+”.
Gruppo ca è in fase di ri-
pristino in seguito a reset
macchina.
Riempire il contenitore con
ca è in grani e riavviare il
ciclo.
EN
Prime the circuit. The machine is heating up
during beverages program-
ming.
If this icon is displayed, you need to descale the machine.
Press the “
” button to enter the descaling menu and
refer to the relevant section.
IT
Caricare il circuito. Macchina in fase di riscalda-
mento durante la program-
mazione di bevande.
Se la videata appare dopo aver avviato la macchina, signi ca
che questa necessita di un ciclo di decalci cazione. Premere
il tasto “ ” per accedere al menu della decalci cazione e
consultare il paragrafo relativo.
- Type HD8753 1
- PERFETTO 3
- IT - INDICE 4
- EN - CONTENT 4
- DE - INHALT 4
- FR - TABLE DES MATIÈRES 5
- PT - ÍNDICE 5
- ES - ÍNDICE 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- MY ESPRESSO - IL MIO ESPRESSO 12
- FIRST CAPPUCCINO 13
- PRIMO CAPPUCCINO 13
- PRIMO LATTE CALDO 14
- MY CAPPUCCINO 14
- IL MIO CAPPUCCINO 14
- FIRST HOT MILK 14
- MY HOT MILK 15
- IL MIO LATTE CALDO 15
- HOT WATER 16
- ACQUA CALDA 16
- DESCALING - 30 min 17
- DECALCIFICAZIONE - 30 min 17
- BREW GROUP CLEANING 19
- PULIZIA GRUPPO CAFFÈ 19
- CLEANING THE MILK CARAFE 20
- Instructions 21
- Istruzioni 21
- SEGNALI DI AVVISO (GIALLO) 24
- WARNING SIGNALS (RED COLOUR) 25
- SEGNALI DI ALLARME (ROSSO) 25
- DE SICHERHEITSHINWEISE 26
- Hinweise 26
- Entsorgung 27
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 28
- Attention 28
- Avertissements 28
- Élimination 29
- ERSTE INBETRIEBNAHME 30
- PREMIÈRE INSTALLATION 30
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 31
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 31
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 32
- ERSTER CAPPUCCINO 33
- PREMIER CAPPUCCINO 33
- ERSTE HEISSE MILCH 34
- PREMIER LAIT CHAUD 34
- MEIN CAPPUCCINO 34
- MON CAPPUCCINO 34
- MEINE HEISSE MILCH 35
- MON LAIT CHAUD 35
- HEISSWASSER 36
- EAU CHAUDE 36
- ENTKALKEN - 30 Min 37
- DÉTARTRAGE - 30 min 37
- REINIGUNG BRÜHGRUPPE 39
- REINIGUNG DER MILCHKARAFFE 40
- NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT 40
- ßen abziehen 41
- Monatlich 42
- HINWEISSIGNALE (GELB) 44
- ALARMSIGNALE (ROT) 45
- SIGNAUX D'ALARME (ROUGE) 45
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 46
- Atención 46
- Advertencias 46
- Eliminación 47
- Advertências 48
- Eliminação 49
- PRIMERA INSTALACIÓN 50
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 50
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 51
- CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL 51
- Instrucciones 52
- Instruções 52
- PRIMER CAPUCHINO 53
- PRIMEIRO CAPPUCCINO 53
- PRIMERA LECHE CALIENTE 54
- PRIMEIRO LEITE QUENTE 54
- MI CAPUCHINO 54
- O MEU CAPPUCCINO 54
- MI LECHE CALIENTE 55
- O MEU LEITE QUENTE 55
- AGUA CALIENTE 56
- ÁGUA QUENTE 56
- DESCALCIFICACIÓN - 30 min 57
- DESCALCIFICAÇÃO - 30 min 57
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 59
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 59
- LIMPEZA DA JARRA DE LEITE 60
- SEÑALES DE AVISO (AMARILLO) 64
- SINAIS DE AVISO (AMARELO) 64
- SEÑALES DE ALARMA (ROJO) 65
- SINAIS DE ALARME (VERMELHO) 65
- Prodotti per la manutenzione 66
- P ege-Produkte 66
- Maintenance products 66
- Produits pour l’entretien 67
- Produtos para a manutenção 67
- Rev.01 del 15-09-13 68
Verwandte Produkte und Handbücher für Für Zuhause Philips Saeco Kaffeevollautomat
Für Zuhause Philips Wasserkocher Bedienungsanleitung
(160 Seiten)
(160 Seiten)
(76 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.392 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern